Как читать магические заклинания?

Привет друзья! 

Хочу поделиться с вами еще одним кусочком романа "Отель "Грёзы". Заглянем одним глазком в потайную библиотеку, скрытую от глаз обычных постояльцев.

"В центре зала, на обугленных досках, был начертан символ: замысловатый узор из рун, окруженный свечами. Чаша с темной жидкостью и тяжелая книга с потрескавшимся переплетом лежали на постаменте. От них исходил холод, смешанный с глухим гулом, будто внутри этой тишины дышало что-то древнее. Егор встал в круг. Колени подрагивали, но он не отступил.

– Вот, – Мелехов протянул нож, лезвие блеснуло в дрожащем свете. – Режь ладонь. Капля крови на каждую руну. И читай. Без остановки. Если собьешься – все придется начинать сначала.

Глоток воздуха застрял в горле. Егор стиснул зубы и полоснул по коже. Боль пронзила, кровь брызнула теплая, густая. Он сморщился, но не дал крику вырваться. Капля за каплей падали на символы, и те начинали мерцать тусклым алым светом. Мальчик открыл книгу.

– Читай! – приказал Мелехов.

Егор начал:

– Ad claustra vetusta… per sanguinem et lumen…

Слова давались с трудом. Они были чужими, тяжелыми, как камни. Егор спотыкался, но продолжал. Воздух завибрировал, свечи загудели, языки пламени вытянулись вверх.

Он читал снова и снова:

– …aperite portas inter mundos…

Круг вспыхнул ярче. Гул стал оглушительным, словно сама библиотека ожила. С потолка посыпались хлопья штукатурки, где-то за стеной раздался глухой треск.

– Еще! – крикнул Мелехов. – Быстрее!

Егор облизнул пересохшие губы, голос сорвался в хрип. Он ощущал, как тело слабеет, ноги дрожат. Книга тряслась в руках, буквы сливались.

– Я… не… могу… – выдавил он, споткнувшись на слове.

Круг дрогнул. Пламя свечей поблекло. Сила уходила, словно песок сквозь пальцы.

– НЕ ОСТАНАВЛИВАЙСЯ! – заорал Мелехов, схватив его за плечи. – ЧИТАЙ!

Егор судорожно выдохнул, снова выдавил:

– …inter mundos…

Но язык заплетался. Голос сорвался в кашель. В глазах потемнело, будто черная пелена застилала мир.

Где-то глубоко, под полом, прогремел удар. Потом еще один. За ним – рев. Протяжный, такой, что задрожали стены. 

– Он близко! – вскрикнула Катерина.

Мелехов резко встряхнул Егора. Лицо его было искажено яростью."