Как устаревают образы

Достаточно типичный киберпанковский образ

Основа образа это простой, как угол дома, контраст/совпадение.

Живое лицо, которое утратило наивность и детское очарование, а рядом рука-протез, которая мертва и лишь механически выполняет какие-то действия, необходимые владелице.

Выражение лица снимает маску детского образа, а обнаженность механизмов руки — показывает её сущность протеза.

На таких контрастах киберпанк выезжает не первое десятилетие.

Но если подумать — как должен выглядеть протез руки?

Сейчас уже довольно много протезов рук и ног, которые обеспечивают шевеление пальцами, пружинистую походку и много чего еще. Только львиная доля этих протезов — в чехлах и оболочках. Чтобы пыль, мусор и песок не забывались в чувствительные приводы, не калечили электронику с механикой.

Чтобы девушка расчехлялась таким вот макаром, нужен кто-то, кто оценит подобную откровенность /даже терминатор ручкой махал перед вполне конкретным зрителем/. А на картинке никого нет (кроме легкого намека на то, что зритель сам как бы находится в этом баре).

То есть на картинке — типичный штамп, который устарел как минимум четверть века назад.

Можно ли сделат этот образ современным или даже футурологическим?

Да.

Надо сохранить контраст/совпадение, используя современные представления о медицинских технологиях.

Протез покрывается прозрачным защитным чехлом, имитирующим плоть. Рука живая, кожа гибкая, можно узнать естественные очертания, но сквозь эту живость эксгибиционистски проглядывает механика.

Лицо — вполне свежее, может быть с прожилками в глазах, чтобы отразить следы не самого здорового образа жизни. Но это вышедшая из моды маска юности. Можно взять вполне современную "звезду эстрады", которую откровенно начали забывать поклонники — десять лет назад она была юной дивой, светила с половины экранов, а теперь погасла.