Как Авторы променяли Родину
Автор: Даша ТолмацкаяВ последнее время всё чаще и чаще наблюдаю такую тенденцию: молодые Авторы в возрасте до двадцати пяти лет пишут под разными псевдонимами, как будто бояться того, что они русские. Хелен Берд, Стелла Луст, Джемма РО,- всё это русские молоденькие девочки, которые делают все, лишь бы не выглядеть как авторы из России. Такой ерундой не страдают только авторы мужского пола ( и слава Богу! ). Ребята, а когда стало зазорным быть русским? Почему люди начали прятаться за американскими именами? Я считаю, что если вы пишите на русском языке для русскоговорящих, то пишите под русскими псевдонимами или под реальными именами. Почему русские должны мучиться, выговаривая вашу фамилию? Хотя, к примеру я, принципиально не читаю тех, кто пишет под американским именем / фамилией. Если я захочу почитать "Хелену Берд" с её американ ским менталитетом, это будет действительно американский автор, а не русская девочка, корчащая из себя "Хелен".