Шеф-повар придорожной таверны 1 и 2

Вкратце о книжке "Шеф-повар придорожной таверны" Кирилла Коваля: обычная книжка о попаданке в другой мир.

• Героиня не совсем обычная. Да, сверхсил у неё может и нет, но оч хорошее для подростка социальное положение в своём мире, отличные способности к изучению языков (ну, она в итоге 2 языка (того мира и свой) постоянно мешает, и подход к изучению языка стандартный - слова спрашивать все подряд, но всё равно, очень быстро заговорила бегло, эт редкость. И очень бойкая, моментально начала пытаться мир всячески менять. А, да, ещё рисует прям хорошо. И готовит. Не все так умеют (не я). Ну и на верблюдах лично я не каталась ни разу, а для Маши это привычно.

• Там есть, например, дядя рассказчика, который покуролесил по миру и поэтому понимает многое из того, что пытается донести героиня. Есть монастырь, где вообще таких вот попаданцев приспосабливают к миру

• классический троп, известный ещё по сказкам - никто не мог победить богатырку (не главная героиня, но одна из важных, условно богатыркой зову), но тут припёрся подросток и ...ну ладно, не победил, но оказался покруче остальных

Там дилогия. И немного жаль, что не оконченная, потому что читать интересно. Герои постоянно то едут куда-то, то общаются, то едят, то торгуют, то сражаются с разбойниками (лан, преувеличила, герой от них просто убежал).

Мир показан правдоподобно. Охотно верю в мир без вилок, только с ложками и ножами. И без картофеля. С оборотнями, которые по факту скорее как отдельная раса просто, с традицией признавать мальчика мужчиной за поступок. Обряда инициации нет, но охотничий ножик штука нужная и есть не у всех. Финансовые трудности расписаны норм. В различное восприятие нижнего белья и купальных костюмов - тоже.

Местами есть пошлые шутки. Умеренно. И они тоже работают для сравнения миров - более древнего и нынешнего.

Описано, чем живут люди, показан быт таверны со всей рутиной.

Как-то так.

Не знаю, чё ещё рассказать, чтобы не проспойлерить. По стилю не всем зайдёт - сплошь и рядом сленг, да и подростковая проза эт, 16+, если не меньше. Не помню тэги, но таки да.

Я скачала книжку из чата одного в телеге, потом нашла её же на ат, в файле вшитая ссылка была.