О фанфикшне, о моей большой работе и об ее первоисточнике / П. Пашкевич

О фанфикшне, о моей большой работе и об ее первоисточнике

Автор: П. Пашкевич

Итак, я решился прийти сюда, на AT, с фанфиками. Чужой сеттинг, чужие герои... Всё так (ну, по пункту 2 - у меня лишь отчасти, но тем не менее). Так почему же я не мог взять, да и придумать свой мир?

Собственно, а кто сказал, что я этого сделать не мог? Ну, лежит у меня в столе, то есть где-то на диске компьютера, совсем своё в замороженном виде. Может, так и будет лежать, может, когда-нибудь разморозится. А вот написанное по чужой вселенной вдруг запросилось в большой мир, да так, что я не смог этому противостоять. Очень уж хорош этот самый чужой сеттинг оказался.

Хотя я обещал в подзаголовке самопиар, начну я, пожалуй, с пиара канона. Ну, фикрайтеры и фикридеры поймут, о чем речь, сразу, да и остальные, думаю, уже догадались. Да, канон на сленге фанфикшна - это первоисточник. У меня каноном оказался не любимый фанфикописателями "Гарри Поттер" и даже не любимый лично мною "Властелин Колец" (хотя вот тут как раз не всё так однозначно), а серия из трёх больших книжек ("Кембрийский период", "Камбрия - навсегда!", "Камбрийская сноровка") и нескольких рассказов, написанная замечательным белорусским писателем Владимиром Эдуардовичем Коваленко. Как определить жанр этой эпопеи? Альтернативная история? Да. Приключения попаданца в раннесредневековой кельтской Британии? И это правда. Прогрессорство? Безусловно. Героический эпос? А тоже да. Фэнтези с волшебным народом холмов? Ну, не совсем. Даже совсем не фэнтези, поскольку волшебства там нет - хотя местные жители в него верят не меньше, чем  в христианского Бога. Однако одна-единственная эльфийка там внезапно всё-таки появляется... А еще там много хорошего, качественного юмора, не уходящего ни в откровенный стёб, ни в пошлятину. А еще - очень поэтичный, неповторимый язык. И, в довершение, ощущение, что над автором во время работы всё время витал дух Жюля Верна.

Честно скажу: книги, которые мне хотелось бы перечитывать по много раз, мне попадаются нечасто. Эта эпопея попала в их число, вслед за незадолго до того прочитанной "Астровитянкой" Н. Горькавого. Тем горше было дочитывать в очередной раз последнюю книгу серии и понимать, что потенциала, заложенного автором "Камбрии" в созданный им мир, хватило бы на еще одну книгу, а может, даже и не на одну.

Но я бы не решился, наверное, ни за что на такую авантюру, как продолжение чужой эпопеи (а это занятие у меня сразу вышло за рамки литературной игры), если бы не находился еще и под впечатлением от "Астровитянки". В тот момент мне казалось (да я и сейчас от этого ни в коем случае не отказываюсь), что в сеттинге "Камбрии" можно успешно продолжать решать некоторые задачи, решавшиеся в "Астровитянке" Горькавым, - прежде всего, популяризацию науки и научных знаний. А уж если это делать в антураже, похожем на фэнтезийный... Ну и, каюсь, еще я не утерпел и попытался по-своему отдать дань уважения великому писателю, Профессору Дж. Р. Р. Толкину: для меня было немыслимо поступить иначе, работая над миром, где так или иначе, а присутствуют пусть даже опосредованно, но восходящие к его творчеству образы. Так у меня летом 2017 года стал рождаться текст, который пока называется "Этайн, дочь Хранительницы".

Сразу скажу, что главное заимствование у Коваленко - это сеттинг. С персонажами дело обстоит несколько иначе: главные герои канона отступили у меня на второй план, а главными стали либо совсем новые персонажи, либо те, которые в каноне были эпизодическими. Можно ли читать "Этайн", не зная канона? С одной стороны, надеюсь, что да. С другой - как мне кажется, канон сам по себе очень стоит того, чтобы его прочесть.

В книге задумано чуть больше 30 глав, из них завершены и выложены в свободный доступ 28, на подходе 29-я. Пока я не решился поселить "Этайн" здесь, но она живёт по двум другим адресам: https://fanfics.me/fic122099 и https://ficbook.net/readfic/7290092 .

Ну, а на АТ пока лежат три моих рассказа, связанных с этой большой моей работой миром и героями.

46

2 комментария, по

Только зарегистрированные пользователи могут оставлять комментарии. Войдите, пожалуйста.

weiss_toeden
#

Фанфики на снгшных писателей - вещь редкая и нетривиальная 🙂 

 раскрыть ветвь  1
П. Пашкевич автор
#

Но есть, есть. Видел по Стругацким, по Ольге Громыко, по Ильфу и Петрову, по Булгакову. Хотя, да, немного.

 раскрыть ветвь  0
Написать комментарий
2 194 7 59
Наверх Вниз