Эпичное интервью конкурса "12 голосов": BTR_FM

"Интервью с чтецом" - регулярная рубрика конкурса "12 голосов". Подкаст. Мини-игра.

В текстовое интервью вошло не все, самое интересное в подкасте  

В сегодняшнем выпуске с BTR_FM: знакомство с командой, чтение валентинок для Сани БТР, эксперименты в мягких стенах  и лайфхак как попасть на озвучку. 

ПОДКАСТ

Monkey: Добрый день, дорогие читатели/слушатели. Сегодня у нас в гостях Студия BTR_FM в лице ее лидера: доктора мемологии и чтеца   - Александра Батракова! Здравствуйте, Александр! Прежде чем мы перейдем к самому интересному я предлагаю недолго посидеть с серьезными лицами будто мы взрослые серьезные люди. А потом уже откроем шкатулку с мемами! Сейчас главное не сорваться.

Cаня БтрЪ: Друзья, коллеги, Александра - всем доброго времени суток!
Рад приветствовать вас от лица онлайн-студии  BTR_FM.

Сразу сделаю небольшую ремарку: сегодня мы здесь, к сожалению, не в полном составе: Из-за плотных графиков, дедлайнов и творческого хаоса (который мы, мужественно, называем рабочим процессом) команда не смогла собраться целиком. Поэтому ребята единогласно и без права апелляции возложили эту миссию на меня - как на лидера студии и человека, которого не жалко первым пустить под град вопросов.

Monkey: Александр, BTR_FM - единственная студия озвучки на конкурсе "12 голосов". У вас в команде насколько мне известно, несколько чтецов, писатели, менеджеры, свой дизайнер и видеограф. До фул хауса не хватает только штатного юриста. Познакомьте нас пожалуйста со своей командой. Вернее, я с ребятами уже знакома - благодаря ПанДарычу вообще и познакомилась с BTR_FM. Для наших читателей/слушателей поясню - не подумайте, команда студии активно участвует на всех этапах конкурса, каждый вносит свою лепту, а не только Саня БТР отдувается! Но, звезды сошлись таким образом, что сегодня он один за всех. Что не помешает нам познакомить участников конкурса с командой студии.

Cаня БтрЪ: Тогда, с вашего позволения, начну с себя.
Меня зовут Александр Батраков. Он же Саня, он же БтрЪ. Основатель, чтец и звукорежиссёр нашей экспериментальной онлайн-студии BTR_FM. Моя история началась, как это часто бывает, задолго до того, как у неё появилось название. Ещё в мои студенческие годы на Байконуре: КВН, общественные мероприятия, работа ведущим, пара рок-групп - ВИАА «ШТИЛЬ» и ReDandelion, первые озвученные стихи, под романтическую музыку для моих прекрасных одногруппниц.

После окончания учёбы микрофон окончательно прописался в моей жизни - профессиональная работа на телевидении, несколько лет в ролях звукоинженера, звукорежиссёра, ведущего и диктора.

Затем - возвращение «на большую землю»: Питер, Москва, Казань, Самара, поиск себя после долгих лет работы на космодроме.

Менялись города, ритм жизни, сферы занятий, но микрофон я так и не бросил. В какой-то момент хобби просто перестало быть хобби и стало основным делом жизни.

Путь, конечно, был не самым простым, особенно в начале. Но именно благодаря поддержке близких и друзей удалось не только не свернуть с пути, но и собрать то, что сегодня называется BTR_FM – живая и активно развивающаяся онлайн-студия.

И, что особенно важно, эти самые друзья сегодня и составляют её костяк:

- ANES- Анастасия Пастухова: звукорежиссёр и чтец, видеограф, администратор и человек, благодаря которому у нас есть мерч.
- ПанДарыч- Ильдар Умурзаков: писатель и иллюстратор, генератор наших авторских миров и вселенных.
- ANIKA- Анна Черноудова: звукорежиссёр и художник, тонкий слух и острый глаз нашей команды.
— Влад Молотов — писатель и менеджер, человек, который умеет превращать творческие идеи в рабочие процессы.

И кстати к слову о нехватки юриста - честно признаемся уже мечтаем о нём. Всё больше юридических вопросов приходится разбирать самостоятельно. Скоро будем откровенно нуждаться и в таком человеке.

Monkey: Итак, у меня уже скопилась масса вопросов! Тот самый упомянутый ранее град.   Знаю, что у студии большая загрузка по работе и без конкурса. И в виду этого еще более любопытно, чем привлек вас конкурс "12 голосов", который даже еще не успел создать себе имя на площадке?

Cаня БтрЪ: Если говорить честно, конкурс привлёк нас не громким именем и не масштабом. Дело в том, что не так давно мы начали активно развивать свою страницу на площадке Автор Тудей, и нас по-настоящему захватил сам процесс знакомства и общения с новыми творческими людьми. Одной из таких приятных встреч стали вы, Александра.

Мы внимательно прочитали ваше приглашение и, как люди, которые искренне любят всё новое и экспериментальное, просто не смогли пройти мимо. Для нас это не столько конкурс «на результат», сколько пространство для диалога, обмена опытом и проверки себя в новом формате.

Ведь иногда гораздо интереснее заходить в проект на старте - когда он ещё формируется, дышит, ищет свой голос. В этом есть ощущение причастности и настоящего творческого движения. А нам такое очень близко.

Monkey: Спасибо, что стали частью этого мероприятия! И возьму на себя смелость поблагодарить вас от лица участников конкурса - ваша озвучка сама по себе очень крутая награда, но вы дарите участникам столько всего сверх этого, что не будь я в жюри, то сама бы поучаствовала в соревновании. Кстати, об этом. Вы выбирали категорию одним из первых и выбрали "пожилой человек". Было правда неожиданно для меня! С вашим голосом легко и органично звучала бы любая из категорий (ну почти), а амплуа пожилого человека как будто бы находится на периферии вашей обширной деятельности. Почему выбрали именно ее?

Cаня БтрЪ: - Спасибо большое за такие слова, это правда очень приятно слышать.
А что касается выбора категории - здесь всё довольно просто.

Для нас это был осознанный творческий вызов. В книгах регулярно встречаются возрастные персонажи, и работа с ними всегда требует особой аккуратности. Озвучить пожилого человека так, чтобы он звучал органично, живо и убедительно - это куда сложнее, чем просто «состарить» голос.

Здесь важно найти баланс: не уйти в карикатуру, не переиграть, но при этом дать персонажу характер, прошлое, внутренний тембр прожитых лет. Лёгкую усталость, опыт, иногда иронию, иногда тепло - всё то, что нельзя взять одним приёмом.

Кроме того, такие роли, возможно, и находятся чуть в стороне от привычного амплуа, но именно поэтому они особенно интересны. Это возможность выйти из зоны комфорта и проверить себя - насколько тонко ты умеешь работать с образом.

Так что выбор здесь был не про «могу», а про «хочу попробовать сложнее». Именно за это мы и любим подобные форматы.

Monkey: А вот кстати! Ходят слухи, и я просто обязана уточнить. Правда ли, что вы умеете говорить разными голосами? Например, изобразить дракона, некроманта и даже ребенка? 

Cаня БтрЪ:  - Слухи… ходят. И, как это часто бывает, они слегка преувеличены.
Но проверить, пожалуй, можно. Давайте представим, что мы попали в один очень странный трактир, где собрались все и сразу. (слушай в подкасте!)

Monkey: Вангую после подкаста вашу категорию завалят заявками. Работенки будет... Ух! Ну а пока подведение итогов еще далеко впереди... Расскажите, чем буднично занимается студия? Вижу, что размах у вас нешуточный - и озвучка, и музыка, и вязание... Да, да, за вязание тоже придется пояснить! Но самое интересное это все-таки ваше кредо экспериментальной студии. Какие опыты ставите за шумопоглощающими стенами и где можно послушать/посмотреть их результат? И - мой любимый вопрос - покажите, пожалуйста, свое рабочее место, если можно. Очень интересно!

Cаня БтрЪ: Если говорить о буднях BTR_FM, то они у нас довольно насыщенные и, местами, слегка безумные - в хорошем смысле.

Мы много озвучиваем, много пишем, много экспериментируем и постоянно учимся и развиваемся.

Послушать и посмотреть нас можно на разных площадках. Основная точка сборки сейчас - наша группа во ВКонтакте. Там мы постепенно наводим порядок: каталогизируем работы, собираем ссылки, переоформляем пространство, потому что за время существования студии контента накопилось действительно много, и он оказался разбросан по разным уголкам интернета.

Озвучки удобно слушать в аудиозаписях ВК и на ЛитРес - там представлена некоторая часть   нашей работы с книгами.
Видео-форматы, эксперименты с визуалом и суб-контент - это YouTube и RuTube.
Музыку BTR_FM можно найти почти на всех стриминговых платформах -  от Яндекс Музыки и VK Музыки до Spotify и других сервисов.

Отдельно стоит сказать про наших авторов:
ПанДарыча можно читать на Author.Today,
Влада Молотова - на ЛитРес.
Анонсы новых работ, движений и экспериментов чаще всего появляются в нашем Telegram-канале.

Честно скажу - ведение всех этих ресурсов весьма времязатратно, но мы стараемся, чтобы они не пустовали и отражали бурную жизнь студии.

Теперь - про эксперименты.
Изначально слово «экспериментальная» для нас означало подход к самой озвучке. В каждой новой книге мы старались пробовать что-то новое: многоголосые сцены, акценты на актёрское проживание ролей, авторский саунд-дизайн, собственную музыку, нестандартное шумовое оформление. Пробовали видеоформаты, дополнительный контент, разные способы подачи материала.

А потом эксперименты… слегка вышли из-под контроля.
Мы начали писать собственные книги, создавать свои миры, работать с рукописными и ИИ-иллюстрациями, глубже уходить в графику, осваивать производство собственного мерча - от кружек и брелоков до принтов и физических артефактов.

И да, про вязание всё же немного поясню. Наши девчонки, ANES и ANIKA, искренне любят это дело, и иногда к озвученным проектам появляются вязаные версии персонажей. Так что у нас бывают случаи, когда герой сначала оживает голосом, а потом - буквально - в руках.

Но при всём этом разнообразии главное для нас остаётся неизменным:
озвучивание книг.

Monkey: Вот уж поистине экспериментальная студия! Честно скажу, мне ни разу не доводилось еще встречать чтецов, которые еще бы и музыку писали. И я так поняла, что это направление оказалось неожиданно успешным? Расскажите подробнее. 

Cаня БтрЪ: Когда мы начали серьёзно заниматься аудиокнигами, столкнулись с проблемой фоновой музыки. Использовать чужую - даже свободно распространяемую - без прямого разрешения автора нельзя. А постоянные согласования, лицензии и риски - это долго, сложно и не всегда оправдано.

Поэтому мы приняли довольно логичное решение: если нам нужна музыка - будем делать её сами.

Тем более чаще всего для подзвучки более чем достаточно эмбиента - атмосферной фоновой музыки, без чёткой структуры и часто даже без ударных. 

А с моим экспериментальным музыкальным прошлым, опытом работы с секвенсорами, сэмплерами и виртуальными синтезаторами это оказалось вполне посильной задачей.

И постепенно стало приходить понимание. Музыка для подзвучки - которую мы уже смело называем саундтреками - начала получаться не просто функциональной, а самостоятельной. Живой. Самобытной.

Мы решили пойти дальше и официально выпускать её через дистрибьютора на стриминговых площадках. Тем более у нас уже был опыт - ещё со времён участия в рок-группах. Да, это затратно и по времени, и по ресурсам. Но ты как бы увековечиваешь своё детище. Плюс это дополнительная реклама книгам - мы стараемся давать каждому озвученному произведению максимальное распространение.

С момента выхода первого трека прошло чуть больше года. И за это время заметно выросли навыки, скорость написания и качество звучания. Вопрос с фоновой подзвучкой книг мы для себя полностью закрыли.

Но дальше случилось самое интересное - муза начала заходить чаще.

Появились уже не просто фоновые темы, а самостоятельные треки. Усилилась творческая синергия с нашими писателями - Ильдаром и Владом. Если сначала я писал музыку под их готовые рассказы, то сейчас всё чаще бывает наоборот: сцены, а иногда и целые сюжетные линии рождаются под вдохновением от уже написанной мной музыки.

Это невероятно захватывающие ощущения - когда звук начинает влиять на текст.

С появлением и развитием нейросетевых инструментов эксперименты стали ещё смелее и масштабнее. Мы уже выпускаем как синглы так и целые тематические альбомы, например: в стиле киберпанк к антиутопическому циклу «Прометей», альбом «Эпоха Чернобога» в жанре эмбиент и дарк-трайбл к роману с рабочим названием «Император завтрашнего дня» и многое другое.

И да, начинать было страшно. У меня нет музыкального образования. Но, как говорится, глаза боятся - а руки всё равно тянутся к клавишам.

Ну и огромная благодарность за веру в меня и поддержку моему  близкому другу, учителю и наставнику по музыке в Спб - композитору Алану Алиеву, он сыграл ключевую роль в моём становлении

Сейчас у нас уже десятки тысяч прослушиваний, тёплая обратная связь и поддержка - в том числе материальная - от слушателей и благодарных авторов.

Так что это направление оказалось не просто успешным. Оно стало ещё одной вехой нашей студии.

Monkey: А почему именно BTR_FM? Откуда такое название? Я еще, честно говоря, когда его впервые услышала подумала, что у вас должна быть какая-нибудь байка, как у моряков, типа на борту БТР женщин нет. А оказалось вот как на самом деле!

Cаня БтрЪ: На самом деле всё гораздо проще, чем может показаться на первый взгляд.

БТР - это первые согласные буквы моей фамилии, Батраков. Постепенно они превратились в одно из моих прозвищ ещё со времён юности и игры в страйкбол - «Саня БТР».
Твёрдый знак на конце чтецкого псевдонима - уже осознанный ход: такая маленькая отсылка к русской литературе и способ персонализировать слово, сделать его именно «моим».

А FM в названии студии появилось ещё во времена первых экспериментов с онлайн-форматами в студенческие годы. Я запускал трансляции во ВКонтакте, крутил музыку, общался со слушателями в прямом эфире - почти как на самом настоящем радио.
Поэтому для меня FM - это не столько диапазон, сколько смысл: вещаю, говорю, выхожу в эфир.

А в текущих реалиях это отражает факт того, что BTR_FM - студия работающая в онлайн формате.

Monkey:  Знаю, что вы долго и плодотворно сотрудничаете с сообществом "Всего Лишь Писатель". Расскажите подробнее об этом, есть ли у наших конкурсантов шанс попасть к вам через него, например? И связано ли сотрудничество как-то с тем, что в вашей команде ПанДарыч?

Cаня БтрЪ: Сообщество «Всего Лишь Писатель» сыграло для нас действительно большую роль, особенно на этапе становления студии. В самом начале нам были жизненно необходимы тексты - разноплановые, яркие, небольшие по форме, с разными интонациями и настроениями. Именно такие рассказы идеально подходили для отработки сложного монтажа, саунд-дизайна и экспериментов с многоголосьем.

ВЛП в этом смысле стало для нас настоящей творческой средой: мы получали отличный «учебный материал» и контент, а авторы - озвученные истории и живой отклик. В процессе мы обрели уйму знакомств, многие из которых со временем переросли в дружбу, а потом и в полноценное профессиональное сотрудничество.

Мы и сейчас периодически берём в работу понравившиеся рассказы из ВЛП - так что да, шанс попасть к нам через сообщество есть, и он вполне реальный. Всё, как всегда, упирается в текст: в идею, подачу и то самое ощущение, что историю хочется оживить голосом.

Что касается ПанДарыча - тут есть забавное совпадение. Он, можно сказать, изначально «родился пандой в теле человека», и тот факт, что панда стала маскотом Шторма и ВЛП, для нас особенно тёплый и символичный. А относительно недавно мы присоединились к сообществу ВЛП ещё и с другой стороны - уже как писатели, в лице Ильдара.

Так что это сотрудничество для нас не формальное, а живое: про рост, обмен опытом и взаимный интерес. Именно такие связи и создают настоящие творческие сообщества.

Monkey: За столько лет работы вы наверняка выпустили немало проектов в свет! Есть ли среди них такие, которыми вы прямо гордитесь? Или захватившие вашу любовь на долгие годы? Может быть какой-то ваш эксперимент внезапно создал философский камень? Чем этот проект вас захватил? И сразу скажите, чтобы не томить долго читателей/слушателей - где его можно посмотреть или послушать?

Cаня БтрЪ: - За годы работы действительно накопилось много проектов, и, если честно, каждый из них для нас по-своему важен. Это всегда опыт, погружение в новые миры, проживание альтернативных жизней. Где-то мы собирали сложные многоголосые конструкции с полным саунд-дизайном, где-то сознательно оставались в формате «театр одного актёра» - почти в тишине, на чистом голосе и тексте. И в этом тоже была своя магия.

Поэтому выбрать что-то одно невероятно сложно - хочется рассказать сразу обо всём. Но если говорить о работах, которые первыми приходят на ум из недавнего, то, пожалуй, выделю две.

Первая - это полностью завершённый цикл «Экспансия» из шести книг Дмитрия Дорничева и Артёма Белова. Для нас это был большой, цельный путь: масштабный мир, развитие персонажей, постепенное усложнение звучания и подхода к озвучке. Это проект, который ощущается как законченная глава жизни. Послушать его можно на ЛитРес.

Вторая - это всё ещё пишущийся, но уже очень важный для нас цикл «Хроники ядерных пустошей» нашего автора Влада Молотова. Здесь мы сознательно пошли в сторону максимального погружения: активное многоголосье, насыщенный саунд-дизайн, работа с атмосферой постапокалипсиса как с полноценным персонажем. Он также доступен на ЛитРес.

Если обобщать, то нас захватывают проекты, где можно расти вместе с написанной историей. Ради таких моментов мы, собственно, и занимаемся тем, чем занимаемся.

Monkey: К слову о рутине. Как выглядит обычный день студии? Как строятся внутренние процессы, как вы настраиваетесь на рабочий лад. Как работаете над прочими проектами студии - не только над аудиокнигами?

Cаня БтрЪ: Если быть объективным, обычный день студии BTR_FM выглядит как классическая удалёнка со всеми её плюсами и минусами. Такой формат для нас оказался самым жизнеспособным. Был у нас и офлайн-период, но он быстро показал себя затратным и логистически неудобным. Онлайн даёт нам главное - гибкость и возможность каждому работать в своём ритме.

Внутри студии - огромное количество рабочих чатов: общие, проектные, технические и даже учебные. В последних мы делимся находками, ошибками, опытом по разным направлениям - от звука и монтажа до текста и визуала. Это живой процесс постоянного обучения друг у друга.

Если говорить про мой обычный день как чтеца, то это в среднем от шести до десяти часов начитки. Обычно параллельно идут два–три основных проекта плюс дополнительные задачи. Чаще всего я работаю в ночное время - я по жизни матёрая сова, и удалёнка позволяет это не скрывать, а использовать. Плюс постоянная операционка: правки, согласования, технические вопросы и подхватывание смежных задач от команды.

Писатели, как несложно догадаться, пишут.
Влад совмещает собственный бизнес и работу в студии: занимается договорами, общением с заказчиками, планированием, сроками и всей той «бумажной магией», без которой творчество быстро превращается в хаос.

Ильдар совмещает писательство с основной работой и буквально пускает в дело каждую свободную минуту. Пишет вечерами, часто ночами, иногда до самого утра - и, что характерно, даже в отпусках.

Прекрасная половина нашей студии берёт на себя монтаж, иллюстрации, создание видео-контента, визуальное оформление проектов.

Отдельно стоит сказать про смежные направления.
ANES параллельно развивает собственную творческую студию: пошив, вязание, изготовление мерча на заказ, участие в тематических ярмарках и ивентах - и всё это органично вплетается в жизнь BTR_FM.
ANIKA совмещает работу у нас с преподавательской деятельностью в театральной студии, также развивает личное художественное направление - арт-инсталляции, ловцы снов, вязание, фотография и рисование.

В итоге наш рабочий день - это не какой-то единый для всех график, а скорее синхронизированный калейдоскоп событий. 

Monkey: На этом фоне не могу не задать вопрос об одной многогранной и разносторонней участнице студии... Анастасия, или Анес, как я могу обращаться? Она в студии, такое ощущение, успевает везде и повсюду - и чтец, и иллюстратор, и звукорежисер... Расскажите подробнее о том чем занимается и главное - как она все это успевает совмещать?

Cаня БтрЪ: Думаю называть можно и так, и так.
ANES - Это псевдоним и одновременно название её личной творческой студии. В ней Анастасия умудрилась превратить рукоделие в высший пилотаж, а даже уже скорее - в настоящее искусство, и в небольшой, но уверенно развивающийся бизнес.

Если говорить про BTR_FM, то Анастасия была одним из первых людей, кто вошёл в состав студии. На старте она брала на себя буквально всю нагрузку, которую только могла: помогала с заказами, осваивала звукорежиссуру, подключалась к озвучке. Со временем взяла на себя соцсети и весь сопутствующий контент - демо записи, видео, шортсы, посты и статьи.

Во многом именно благодаря её самоотверженной работе нам удалось ускорить производство аудиокниг в два–три раза и в целом удержаться на плаву в моменты, когда это было особенно нужным. 

Как Настя всё успевает совмещать - честно, мы до сих пор до конца не понимаем. Секреты она не раскрывает. В студии есть рабочая гипотеза, что в её сутках больше двадцати четырёх часов. Пока это самая правдоподобная версия.

Monkey: Давно ли Анес занимается озвучкой? И с чего именно начался её путь - чтения или режиссуры? Расскажите, как она приняла решение быть по ту или иную сторону микрофона? И какая её самая любимая часть в работе?

Cаня БтрЪ: - Так получилось, что Настя стала первым человеком, которому я осознанно попытался передать накопленный опыт, навыки и понимание работы чтеца и звукорежиссёра.

На тот момент студии очень нужен был стабильный, профессиональный женский голос - в том числе для участия в конкурсах на ЛитРес и для расширения форматов работы. И эту потребность Настя закрыла буквально «с порога»: ворвалась в процесс как ураган и сразу же стала полноценной частью команды. Это серьёзно расширило наши возможности и дало студии новый импульс развития.

Что касается стороны микрофона, то тут всё получилось очень органично. Настя довольно быстро оказалась «и по эту, и по ту сторону» - как в том самом мультфильме: «и тут, и там показывают». Она одинаково уверенно чувствует себя и в роли исполнителя, и в роли человека, который выстраивает звук, ритм и атмосферу проекта.

Если говорить о любимой части работы, то, думаю, не ошибусь, если скажу, что у нас это совпадает. Самое ценное - это проживание новых книг, миров и историй. Неважно, находишься ли ты за микрофоном или собираешь проект воедино - в какой-то момент ты всё равно оказываешься внутри произведения. 

Monkey: Как вы познакомились с Настей?

Cаня БтрЪ: На самом деле наше знакомство с Анастасией произошло задолго до того, как вообще появилась сама концепция студии. Мы дружили семьями ещё в начале всей этой творческой истории. В какой-то момент, наблюдая мои первые и довольно неуклюжие попытки освоить соцсети со своим контентом, Настя решила мне помочь - с рекламой, подачей, продвижением. На тот момент она уже активно развивала своё сообщество ANES. Территория творчества, и делала это очень уверенно.

Настя и её супруг - мой тёзка и давний близкий друг Александр - всегда поддерживали моё творчество. По сути, они стали первыми постоянными слушателями ещё тогда, когда ни о какой студии речи не шло. Поэтому вход Насти в BTR_FM был максимально органичным.

Monkey: Александр, настало время вас удивить! Помните те конвертики, которые вам вручили ребята перед записью подкаста? Сейчас вы узнаете что в них находится. Итак, когда стало известно, что ребята не смогут в полном составе попасть на интервью мы задумали небольшой сюрприз - каждый из них написал письмо, в котором вспомнил свое знакомство с BTR_FM и свои первые впечатления, свои чувства к коллективу и работе. Пусть это будет такой валентинкой для вас, ведь день святого валентина был совсем недавно. И сейчас узнаем какое послание оставила вам Анес. Открываем!

Cаня БтрЪ: Переходи в подкаст, чтобы послушать валентинку для Александра и его искренние эмоции

Monkey: И после нашего обсуждения как-будто назрел вопрос о писательстве в пространстве BTR_FM. А писателей в студии аж двое - есть чем гордиться. Ильдар Умурзаков - он же ПанДарыч, и Влад Молотов. Расскажите, как строится писательская кухня в студии? Они пишут что-то совместно или работают параллельно?

Cаня БтрЪ: Писательство в нашей студии - это действительно отдельная история, и, честно говоря, одна из самых молодых и неожиданных для нас самих.

С Ильдаром, мы знакомы очень давно - ещё со времён Байконура. Это мой старый боевой товарищ: вместе с которым прошли и огонь, и воду, и свист над головами пластиковых шаров калибра 6 мм в страйкболе, и концерты наших рок-групп.

В какой-то момент, уже в рамках студии BTR_FM, мы обсуждали небольшой ивент, накидывали идеи - и между делом родилась забавная история о двух друзьях-пивоварах, пандарене и дворфе. Изначально это был просто шуточный набросок.

Мы даже не сразу решили, кто именно будет воплощать эту концепцию в жизнь. Сначала искали человека, который мог бы эту историю грамотно оформить в текст. Пробовали с разными знакомыми писателями, но всё двигалось медленно. В итоге решили попробовать сами - и неожиданно получилось. Не идеально, с ошибками, с огрехами, но живо и с душой. С этого момента, всё и поехало: начали учиться, пробовать, ошибаться, экспериментировать.

Сейчас, спустя чуть больше года, уже написан первый цикл этой истории из пяти рассказов – в данный момент он находится в редактуре и скоро выйдет под названием «Легенды Триполя: На борту Хмельного дракона».

Мы настолько увлеклись, что появились идеи и синопсисы уже более чем для десятка книг. Подходит к завершению первая книга цикла «Тёмная сказка» - это дарк-фэнтези в славянском сеттинге, скоро выложим её на Author.Today. Есть детские сказки, например «Космочелики», фантастический цикл «Порталы Гелиоса», который вырос из однажды рассказанного мной сна, антиутопия в жанре киберпанк «Прометей» - крупный проект, к которому уже написаны и выпущены саундтреки, и уже под них Ильдар развивает текст. И это далеко не всё - подробнее мы постепенно рассказываем на писательской страничке на Author.Today.

Примерно в то же время, когда начались писательские эксперименты с Ильдаром, я познакомился в интернете с Владом Молотовым случайно наткнувшись на его авторское сообщество в ВК. Я прочитал его рассказы – и мы, что называется, подружились с первых строк. Буквально через пару месяцев у нас родилась собственная авторская вселенная «Хроники ядерных пустошей» в жанре постапокалипсиса. Влад пишет этот цикл, и мы почти сразу озвучиваем его как флагманский проект - с несколькими голосами и полным саунд-дизайном.

Если говорить о «писательской кухне», то сейчас это скорее параллельная, но тесно связанная работа. У каждого автора - свои миры и проекты, но нас объединяет общее чувство того, каким должен быть текст, как он должен звучать и какие эмоции вызывать. Поэтому постепенно появляются и совместные идеи: спин-оффы к «Хроникам», рассказы в жанрах постапокалипсиса и фэнтези. Планов много, времени, как обычно, не хватает - но именно это и говорит о том, что процесс живой.

Monkey: Правильно ли я понимаю, что Влад, больше работает в тематике сталкера, постапокалипсиса? Каким словом или даже словами вы бы охарактеризовали его писательский путь? Сколько всего уже написано и чем вы особенно гордитесь?

Cаня БтрЪ: Насколько я знаю, писательский путь Влада начался достаточно давно - ещё с текстовых ролевых игр в интернете, причём не только с участия в них, но и с организации. Это очень сильно чувствуется в его прозе: умение выстраивать сцены, диалоги, характеры и живые ситуации у него сформировалось задолго до «больших» текстов. Со временем это развивающееся чувство формы и любовь к постапокалиптической эстетике привели его к написанию собственных рассказов.

Если попытаться охарактеризовать писательский путь и стиль Влада в нескольких словах, я бы сказал так: ультрареализм, внимание к деталям и живые персонажи. Его герои не выглядят «литературными фигурами» - это люди из плоти и крови, со страхами, сомнениями и тяжёлыми выборами. В его текстах много серой морали, вопросов чести, ответственности и решений, которые приходится принимать в экстремальных условиях, где нет правильных ответов.

Нас особенно объединяет общее представление о том, какими должны быть книги и аудиокниги - живыми, атмосферными и эмоционально цепляющими. Мы можем часами вместе обсуждать сюжеты, накидывать идеи, буквально «оживляя» персонажей ещё до того, как они появляются на бумаге или в звуке. И, пожалуй, именно этим этапом совместного проживания историй мы особенно гордимся.

Monkey: Влад еще и менеджер студии - звучит как непростая работенка! Расскажите, с чем приходится иметь дело менеджеру BTR_FM? Эти задачи увлекают его так же, как и писательские? Интересно - как менеджер, он строгий человек?

Cаня БтрЪ: Да, роль менеджера в нашей студии - это действительно отдельная и непростая работа. В какой-то момент нагрузка по обработке заказов на озвучку и монтаж, а также по нашим дополнительным коммерческим направлениям, оказалась настолько ощутимой, что стало понятно: этим должен заниматься отдельный человек, причём постоянно и оперативно.

Влад взял эту нагрузку на себя, как человек с большим опытом общения с клиентами и выстраивания рабочих процессов. И это сильно помогло студии. Мы по своей природе достаточно хаотичны в творчестве - нам хочется взяться за всё и сразу. Но реальность, к сожалению или к счастью, всегда упирается во время и ресурсы.

Именно здесь Влад и незаменим: он трезво оценивает наши реальные возможности, грамотно расставляет приоритеты, планирует работу и бережёт команду от перегруза. За это ему от нас огромная благодарность.

А строгий ли он менеджер? Да, вполне. Но при этом однозначно справедливый и последовательный. Его строгость - не давление, а ответственность и результат. И, что важно, менеджерские задачи для него не идут вразрез с писательством - скорее дополняют, потому что он очень хорошо понимает, как из идеи и текста рождается законченный проект.

Monkey:  Ох, тем любопытнее получить валентинку от строго менеджера! Александр, откроем валентинку Влада? 

Cаня БтрЪ: Переходи в подкаст, чтобы послушать валентинку для Александра и его искренние эмоции

Monkey: Расскажите немного больше и об Ильдаре, кстати. Заныривая в глубины интернета мне удалось только узнать, что, Ильдар, не так давно путешествовал по Грузии. В поисках вдохновения или впечатлений? Делился ли он с вами впечатлениями?

Cаня БтрЪ: Да, это было для Ильдара действительно особенное путешествие. По сути, его первый полноценный отпуск именно в роли писателя. И, по его собственным словам, это стало для него настоящим открытием - как будто появились новые, более тонкие грани восприятия реальности.

Это было не столько путешествие «за вдохновением», сколько за впечатлениями и ощущениями. Очень хотелось поделиться этим состоянием, эмоциями, наблюдениями - не только с близкими, но и вообще со всем миром. Так у Ильдара впервые появился опыт ведения блога, где он начал фиксировать дорогу, мысли, встречи и настроение.

Мы, конечно, читали и слушали его рассказы об этой поездке. Получилось, на наш взгляд, очень душевно и тепло – настоящие эмоции человека, который учится смотреть вокруг внимательнее. Подробнее всё это можно найти на Author.Today и во ВКонтакте.

Monkey: Ильдар упоминал, что еще растет в мастерстве писателя (хотя кто из нас достиг совершенства? Все мы растем). Значит ли это, что он   пришел в писательство недавно? Каким был его путь, и какое произведение Ильдар может гордо назвать своим шедевром?

Cаня БтрЪ: Как я говорил ранее, в писательство мы действительно пришли совсем недавно. и довольно внезапно - по воле обстоятельств и в процессе совместного брейншторма над одним студийным ивентом. Тогда никто из нас не планировал становиться «писателем» всерьёз - это была скорее попытка зафиксировать идею, которая слишком уж не хотела оставаться просто разговором.

С того момента прошло чуть больше года, но прогресс, по нашим ощущениям, оказался очень серьёзным. Сказываются огромная начитанность и насмотренность Ильдара, плюс его, без преувеличения, нечеловеческое трудолюбие и дисциплина. Мы не раз слышали в его адрес фразы вроде: «Да не может такого быть, чтобы всего за год - тут явно не один, а то и десятки лет опыта». И это, конечно, приятно слышать - значит, человек действительно на своём месте, и дальше будет только интереснее.

Сейчас особенно весело вспоминать, как мы долго ходили кругами вокруг самой первой задумки, боясь самим начать писать. Были уверены, что точно не справимся: ведь это сложно, ответственно, и «нужно найти того, кто умеет» а «у нас лапки». В итоге самым трудным оказалось просто сесть и начать.

Что касается «шедевра», то, наверное, тут мы будем не слишком оригинальны, но максимально честны: главная история Ильдара ещё впереди. 

Monkey: К слову! Промониторив вашу писательскую страницу в АТ, я выловила интересный факт: самое популярное произведение из опубликованных вами. Какое, как вы думаете? А вот: По княжьему веленью! Юмористическое славянское фэнтези. Отзывы к нему "это рассказ дня", "тут нужна серия" и многое другое. Было ли это ожидаемо или вы стремитесь овладеть мастерством в несколько другом жанре?

Cаня БтрЪ: Это как раз тот случай, который ещё раз убеждает: никогда не угадаешь, что именно «выстрелит». «По княжьему веленью» изначально был всего лишь небольшим скетчем, написанным буквально на коленке - в перерывах на основной работе. Он появился под впечатлением от настольной игры «Да, мой тёмный Властелин» и задумывался скорее как лёгкая юмористическая зарисовка, чем как что-то серьёзное и далеко идущее.

Наверное, именно поэтому он и сработал. Текст получился лёгким, живым и искромётным - во многом благодаря тому, что к тому моменту за плечами у Ильдара уже была большая практика: десятки авторских листов, уже написанных для наших проектов за последний год, которые пока ещё не опубликованы и находятся в работе. Именно этот опыт просто неожиданно «выстрелил» в малой форме.

Было ли это ожидаемо? Скорее нет. Но это очень ценный сигнал и для нас, и для Ильдара: юмористическое славянское фэнтези оказалось близко читателю. При этом мы не стремимся замыкаться в одном жанре - интерес остаётся к самым разным направлениям.

Мы очень надеемся, что в ближайшее время сможем порадовать читателей не менее интересными и захватывающими историями.

Monkey: В вашем блоге вычитала, что некая могущественная сила привела Ильдара к микрофону и подарила чтецкий опыт. Каково это было, расскажите об этом событии?

Cаня БтрЪ: На тот момент Ильдар только-только стал частью нашего коллектива, а у нас в студии есть одна общая слабость - мы все периодически грешим участием в озвучках, даже если формально это не наша основная роль. Ильдар не стал исключением.

У него довольно редкое сочетание: очень тёплый, спокойный голос и такая же энергетика. Это тот самый случай, когда человек, как бы ни старался, просто не может убедительно сыграть злодея. Мы, кстати, пробовали - действительно не вышло. Зато всё, что связано с добротой, иронией и внутренним светом, у него получается абсолютно органично.

И как раз в этот момент в сообществе ВЛП нам попался замечательный рассказ Веры Шаховой «34-е декабря» - очень тёплая, новогодняя история. Дед Мороз в этом произведении оказался необычным: самобытным, добрым, харизматичным, живым. И практически сразу возникло ощущение, что этот образ удивительно совпадает с самим Ильдаром - по настроению, по подаче, по внутреннему состоянию.

Так он и оказался у микрофона. Для Ильдара это стало первым полноценным чтецким опытом, а для нас - ещё одним подтверждением, что иногда «могущественная сила» действительно существует. Просто чаще всего она выглядит как удачно найденный в нужный момент текст.

Monkey: На этой волне давайте вспомним день знакомства со студией. Как Ильдар отнесся к идее стать писателем BTR_FM?

Cаня БтрЪ: Сомневался, конечно. Не верил, что сможет, да и в целом относился к этой идее весьма настороженно. Это нормально - особенно когда человек относится к делу серьёзно и не хочет называть себя писателем просто так.

Но для меня всё было очевидно и ясно, как день: это занятие именно его. Поэтому, если честно, шансов отказаться у него особо не было - от меня так просто не уйти если я в чём то уверен.
Мы в нашей молодости уже реализовали не один совместный творческий проект, и я хорошо знаю Ильдара как человека креативного, обязательного и надёжного. А когда ты знаешь человека столько лет, некоторые вещи становятся аксиомами.

Идея того, что он может стать не просто другом, а ещё и коллегой в деле всей моей жизни, для меня была чем-то очень важным - почти мечтой наяву. Я с самого начала видел его огромный творческий потенциал и был абсолютно уверен, что он должен быть реализован во что бы то ни стало.

Есть вещи, которые не требуют долгих доказательств. Его путь в писательстве был для меня именно такой вещью. И, если честно, я бы себе этого не простил, если бы не помог этому случиться.

Monkey: Александр, Ильдар тоже вложил свои слова в валентинку специально для вас. Вам любопытно узнать, о чем он хочет вам сказать? Давайте откроем!    

Cаня БтрЪ: Переходи в подкаст, чтобы послушать валентинку для Александра и его искренние эмоции

Monkey: Получается, мужчины в студии, не считая лидера - писатели, лидер студии воплощает эти тексты в звук, а девушки - колдуют над звуком, да еще и рукодельницы! Представьте, как я удивилась, когда на страничке Анны - никнейм Аника - обнаружила целое королевство бисера, ракушек, бусин, ниток. Все это сверкает и переливается в руках Аники. Расскажите нам пожалуйста, чем это таким занимается Анна? Как она придумала такую штуку? Да и вообще, похоже в её жизни немало увлечений.

Cаня БтрЪ: В целом картина вами описана довольно точно.
Но если говорить конкретно про Анну, то здесь всегда хочется начать с её любимой формулировки: она человек, хобби которого - коллекционировать хобби.

Анна - педагог в театральной студии, организатор общественных мероприятий, художник. И, пожалуй, проще сказать, чем она не занималась, чем перечислять всё, к чему она в разное время прикладывала руки и воображение. При этом для неё это никогда не было разрозненным набором увлечений - скорее способом исследовать мир через разные формы творчества.

Сейчас Анна особенно увлечена созданием ловцов снов, но в совершенно нестандартном формате. Это не просто декоративные изделия, а небольшие арт-инсталляции разных масштабов, собранные из природных материалов: веток, нитей, камней, ракушек, бусин и морского стекла. В них много внимания к форме, фактуре и ощущению пространства - почти как к сцене или живому объекту.

Этому направлению посвящён её личный проект «Странствующая обитель». Там можно увидеть и сами работы, и процесс их рождения - как идея постепенно обретает физическую форму. В каком-то смысле это продолжение её театрального и художественного мышления, просто выраженное не через сцену или звук, а через материю и пространство.

И да, увлечений в её жизни действительно много. Но удивительным образом все они друг с другом перекликаются - и именно это делает Анну таким органичным и важным участником BTR_FM.

Monkey: Как при всем при этом на пути Анны появилась именно звукорежиссура? Она очень творческий человек - это видно невооруженным взглядом - но почему именно это направление?

Cаня БтрЪ: Здесь всё получилось довольно естественно. В нашей студии уже сложилось такая традиция: примерно раз в год в учебном чате мы проводим внутренние мастер-классы по озвучке и звукорежиссуре. Я делюсь тем, что знаю и умею - показываем, как мы работаем, на каком оборудовании, как пишем голос, как чистим и собираем звук. 

Изначально учебный чат создавался именно для того чтобы научить записывать максимально качественный звук в домашних условиях тех людей, которых мы привлекаем к участию в многоголосых пьесах в формате онлайн, ведь среди них много действительно талантливых ребят.

Анну эта тема заинтересовала как раз потому, что работа с микрофоном и монтаж звука - очень полезные смежные навыки для её основной деятельности. Она попробовала поучаствовать в озвучках одной из первых, довольно быстро прошла нашу «учебку»… и, как это часто бывает, увлеклась настолько, что сама не заметила, как стала неотъемлемой частью студии.

В итоге сегодня (ANIKA) - полноценный профессиональный звукорежиссёр. На данный момент она ведёт половину наших проектов и параллельно принимает внешние заказы на монтаж. Так что если вы чтец и не любите чистить и монтировать свои записи - можно смело обращаться. Совсем недавно мы завели для этого отдельную страницу во ВКонтакте - ANIKA BTR_FM | звукорежиссёр. Она ещё в процессе оформления, но писать туда уже можно.

Monkey: Вообще, Аника и Анес, звукорежиссёры - это совершенно новый тип гостя для нашей рубрики интервью. Не против рассказать нашим читателям/слушателям более подробно из чего состоит их работа? Со стороны выглядит как настоящая магия, и мы очень удивлены что вне стен Хогвартса можно колдовать.

Cаня БтрЪ: На самом деле звукорежиссура - это понятие очень широкое. Это целая профессия с множеством направлений, и ей можно учиться годами. Есть звукорежиссёры музыкальные, студийные и концертные, есть инженеры на телевидении и радио, и в каждом случае это совершенно разные задачи, навыки и ответственность.

В контексте BTR_FM звукорежиссёр - или, как мы иногда по-свойски говорим, «звукач» - это человек, который превращает начитанный текст в законченную аудиокнигу. А начитанный текст - это всегда сырой материал: дубли, оговорки, неправильные ударения, дыхание, фоновые шумы, паузы не там, где нужно.

Задача звукорежиссёра - всё это аккуратно разобрать, вычистить, собрать, выстроить ритм, атмосферу и интонацию. А если речь идёт о многоголосых проектах - то ещё и свести несколько голосов, добавить саунд-дизайн, музыку, эффекты так, чтобы они не мешали тексту, а усиливали его. В итоге рождается цельное аудиопроизведение   которое слушается легко и естественно.

За годы работы у меня выработался определённый алгоритм и подход к обработке звука - именно он во многом и формирует узнаваемое звучание наших проектов. Этим опытом я делюсь внутри студии, и девчонки - Аника и Анес - отлично его усвоили. Более того, в каких-то моментах они уже меня и превосходят - как минимум в скорости и внимательности к деталям точно.

Так что со стороны это действительно может выглядеть как магия. Но если честно, это скорее ремесло, доведённое до автоматизма, плюс вкус, слух и огромное количество терпения. 

Monkey: Александр, последняя валентинка перед вами - от АНИКИ. Она дольше всех дожидалась своего часа. Вы и сами, наверное, уже в нетерпении. Не будем заставлять вас ждать дольше - давайте откроем?

Cаня БтрЪ: Переходи в подкаст, чтобы послушать валентинку для Александра и его искренние эмоции

Monkey: Настало время поговорить о человеке, без которого мы бы здесь все не собрались - бессменному лидеру студии BTR_FM, а именно о вас Александр! Вы ядро студии, связующее звено во всех ее процессах, вашим голосом герои Влада, Ильдара и многих авторов проживают свои истории. Расскажите о бремени лидера. Как вы ощущали его тогда, когда только зарождалась студия, и как вы чувствуете эту ответственность теперь?

Cаня БтрЪ: Если оглянуться назад, то в самом начале это действительно было скорее беззаботное хобби. Желание озвучивать, пробовать, экспериментировать, получать удовольствие от самого процесса. Тогда слово «лидер» вообще не звучало - мы просто делали то, что нам нравится, и делали это вместе.

Со временем всё изменилось. Сегодня BTR_FM - это уже не хобби, а тяжёлый, регулярный труд. Работа, в которой есть ответственность, сроки, обязательства перед авторами, командой, слушателями. Но при всём этом - это тот самый редкий случай, когда ты понимаешь, что находишься на своём месте. Как в старой поговорке: лучшая работа - это любимое хобби, которое стало делом жизни.

Конечно, в этом «бремени лидера» есть всё: и выгорание, и переутомление, и стресс. От этого никуда не деться. Но и отдачи эта работа даёт не меньше. Есть ощущение смысла, движения, роста - и личного, и общего.

Очень многое здесь держится на команде. BTR_FM – это в первую очередь люди, которые близки мне духовно и идейно. Мы дружили задолго до появления студии, и совместная творческая деятельность стала логичным продолжением этого общения. Это не просто коллеги - это друзья, которым можно доверять и на которых можно положиться.

Мы помогаем друг другу, поддерживаем в сложные моменты, делим ответственность и радость результата. И, пожалуй, именно это снимает основную тяжесть лидерства. Когда ты не тащишь всё в одиночку, а идёшь рядом с людьми, которые верят в общее дело, - бремя перестаёт быть бременем и становится дорогой, по которой хочется идти дальше.

Monkey: Почему вообще именно озвучка, Александр? Ведь насколько мне известно вы закончили факультет "Информационный системы авиационной и космической техники", специальность "вычислительная техника". В вашем "резюме" мелькает Байконур. Господи, как же скучно я живу.

Cаня БтрЪ: Байконур для меня - это во многом история про движение по заданной траектории. Я пошёл по стопам отца - военного, подполковника ракетных войск. Учёба, факультет информационных систем авиационной и космической техники, вычислительная техника - всё это было логично, правильно и… по-своему интересно.

Но поиск себя не закончился на инженерных рельсах. Со временем стало ясно, что меня гораздо больше тянет в сторону свободы, фантазии и того самого творческого хаоса. Меня всегда утомляли однообразные процессы, формальные мероприятия, банальности, рутина и номенклатурность.

При этом, что бы я ни менял в жизни, микрофон всегда был где-то рядом - как верный товарищ. Сначала как увлечение, потом как способ самовыражения. И в какой-то момент оказалось, что за плечами уже накопилось достаточно навыков, опыта и внутреннего понимания, чтобы попробовать превратить это не просто в хобби, а в профессию.

Так что озвучка - это не бегство от инженерного прошлого, а скорее его логичное продолжение, просто в другой плоскости. Там тоже есть техника, алгоритмы, внимание к деталям и ответственность. Но при этом есть живые истории, эмоции и ощущение, что ты занимаешься тем, что действительно твоё.

А Байконур… он просто был частью пути. Очень важной частью.

Monkey: Кстати, забавный факт - на конкурсе "12 голосов" в команде конкурса Александр встретил свои землячку. И не просто землячку, а тоже выпускницу МАИ! Мир, кажется, очень тесен!

Cаня БтрЪ: Да, это было действительно неожиданно, удивительно и очень приятно. Мир, как выясняется, и правда теснее, чем кажется. Встретить на конкурсе не просто землячку, а ещё и выпускницу МАИ - это отдельное ощущение.

Мы очень хорошо пообщались. Кстати, у нас оказались и похожие профессиональные этапы: она работала на городском телевидении, а я - на внутреннем телевидении одного из предприятий Роскосмоса. При этом жили, и работали на Байконуре мы в разное время - когда я только приехал, она уже уехала. Поэтому встреча произошла, по сути, спустя годы и в совершенно другом контексте.

Monkey: Как насчет увлечений? Или даже так - что приносит вам чувство счастья в повседневной жизни?

Cаня БтрЪ: Наверное, если говорить о чём-то по-настоящему постоянном, то это музыка. Тяга к ней у меня была всегда - независимо от того, чем именно я занимался в конкретный период жизни.

Даже в озвучке аудиокниг для неё нашлось своё место. В какой-то момент я заново сел за секвенсоры, начал учиться писать именно ту музыку, которую слышу внутри, работая над конкретным произведением. Это совершенно особый вид удовольствия - когда звук начинает дополнять текст.

Сейчас, с появлением нейросетей, возможности реализовать задуманное выросли в разы. Появилась свобода быстрее воплощать идеи, экспериментировать, искать нужное настроение. И, честно говоря, для меня это большое счастье - делать музыку, которую потом самому же хочется переслушивать.

При этом музыкальное оформление в аудиокниге - это очень тонкая приправа. Она нужна далеко не в каждом «блюде». Но если подобрать её правильно, аккуратно и к месту, она может сделать историю глубже и вкуснее.

Наверное, именно в таких моментах - когда звук совпадает с текстом - и появляется то самое чувство счастья в повседневной жизни. А всю нашу музыку, при желании можно найти на наших площадках - во ВКонтакте, на Яндекс Музыке и других сервисах.

Monkey:  И поддерживая заданный тон... Не могу не спросить у доктора мемологии и (в одном лице) у человека, в профиле которого опубликованы записи в духе "дислексики-сектанты принесли лиственницу в жертву Астане", "Если в увлажнитель воздуха добавить святую воду, то комната, в которой он стоит превратится в газовую камеру для вампиров", а так же "съел столько шубы, что теперь я официально моль"... Какой ваш любимый мем? Вот прям самый, который навсегда *тутъ*.

Cаня БтрЪ: Ооо, да вы эстет, коллега… самые сливки подняли, как я посмотрю!
Честно скажу: самые любимые мемы формат нашей беседы и текущее законодательство, пожалуй, не пропустят. Шучу.
Или нет. Тут уж как посмотреть.

Если серьёзно, я взращён на приколистах старой школы: анекдоты Романа Трахтенберга, записи Шуры Каретного, «Красная плесень» - вот это всё формировало моё чувство юмора ещё задолго до того, как слово «мем» стало общеупотребительным. Там было много абсурда, перегиба и нарочитой грубости, но и какая-то очень живая свобода.

А если говорить о меме, который навсегда тутъ, то неожиданно всплывает в памяти старый добрый Хлебушек. Простецки нарисованный персонаж, максимально наивный, с короткими, нелепыми подписями. В нём есть что-то очень тёплое и родное.

Monkey: Не хочется завершать эту беседу, но традиционный вопрос рубрики уже навис надо мной и дышит в затылок. Пора спросить. Александр, подкинете участникам конкурса маленький ключик к победе в твоей категории? Что в творчестве вас восхищает, влюбляет, цепляет? И есть ли у конкурсантов шанс завоевать многоголосую озвучку от студии?

Продолжение в комментариях