День писателя? Нет! Праздник девочек!

Сегодня я мог бы снова грузить вас рассуждениями о творчестве, муках выбора слов и прочих писательских терниях. Но — нет! Не дождетесь!

Потому что 3 марта в Японии — Хинамацури. Праздник девочек.

И раз уж мои героини живут в Японии (сюрприз-сюрприз!), было бы просто преступлением обойти этот день стороной.

Немного истории:

Хинамацури (или Праздник кукол) зародился еще в эпоху Хэйан. Тогда люди верили: если сделать бумажную куколку и пустить ее по реке — она унесет с собой все беды, болезни и печали дочери. Ритуал назывался нагасибина — «сплавляемые куклы».

Со временем традиция изменилась. Кукол перестали топить (и правильно, нечего добро переводить!), зато начали выставлять дома на специальных подставках. Чем больше и красивее куклы — тем счастливее и благополучнее будет жизнь девочки.

А символ праздника — персик (момо). Почему? Да потому что именно в начале марта в Японии зацветают персиковые деревья. Считается, что персики отгоняют злых духов и приносят удачу.

А при чем тут наши девочки?

Да при том, что у Юдзу и Сары тоже очень красивые… персики. Кто читал первый том — тот поймет. Кто не читал — читайте быстрее, там много вкусного.

Но если серьезно: сегодня я хочу поздравить их. Моих упрямых, нежных, сломленных и возрождающихся девочек. Юдзу — спасибо, что рисуешь этот мир даже когда больно. Сара — спасибо, что улыбаешься даже когда хочется сломаться. Вы выбрали меня своим летописцем, и я буду благодарен за это вечно.

Эмма и Ахико — вы тоже в сердечке. Даже если пока не всегда об этом говорится.

Ваша очередь

Давайте устроим настоящий праздник в комментариях! Пишите свои поздравления для любых девчонок.

С праздником, девочки. С Хинамацури.

P.S. А вы знали, что персики — это не только красиво, но и… впрочем, оставим это для фанфиков.