Как вы относитесь к косвенному цитированию?
Автор: Филатова Елена ГермановнаБлагодаря блогу Елены Весенней узнала, что такое существует https://author.today/post/808121
Я почему-то думала, что правила русского языка неизменны и незыблемы. Да, училась давно, ещё в советской школе, но помню вот совершенно четко: цитирование - это дословное воспроизведение части чужого текста. Именно поэтому ставят в кавычки и указывают автора.
Сегодня я узнала, что есть косвенное цитирование, где мысль передают своими словами, но сохраняют смысл. Чувствуете подвох? Да-да, смысл легко может теряться, когда пытаешься перефразировать чужую цитату. Для меня это днище, это как взять чужой текст, переписать его и сослаться на первоисточник. Авторство будет чужое, а слова уже твои??
Я, конечно, замечаю такое в соцсетях, когда авторы постов просто переписывают коряво новость и не ставят ссылку. Это, наверное, и есть косвенное цитирование, меня оно раздражает. Я могу допустить, когда берут большую статью и делают выжимку основных идей, но.... При этом должна быть ссылка на первоисточник. И, конечно, не должно быть термина "косвенное цитирование" - это не корректно и неправильно.
Что думаете, авторы?