Перечитала "Лолиту" Набокова

Представьте себе, попалась мне "Лолита" Набокова. Я ее читала где-то в школе, в старших классах. Все, что я помнила - это ощущение путешествия и какого-то детского праздника. Лолита, девочка 12-14 лет, которой не надо было ходить в школу, а отчим покупал ей все что она захочет, баловал, водил в кино и т.д. 

Перечитывая сейчас, я увидела ту яркую и сладкую, как леденец, воображаемую и наблюдаемую героем картину мира, переданную красивой стилистикой набоковского языка (кстати, книга переведена им с английского, на котором изначально написана). Но только теперь, за этой оберткой, я ясно разглядела отвратительную исповедь маньяка, взявшего себе псевдоним Гумберт Гумберт. В школьные годы ни одного сравнения и словечка я из нее не поняла, поскольку не имела никакого представления о постельных отношениях. 

Расскажу свои наблюдения. Во-первых, тема любви к нимфетке - девочке, которая только становится девушкой. Она поднимается ввиду недавнего по тем временам закона, по которому официально детьми стали считать до 14 лет. До этого, как мы помним из истории, девочек 12-13 лет сразу же отдавали замуж. Как и в книге - без их ведома и согласия на супружескую жизнь. Фактически, тоже самое, что происходит по сюжету и в новых реалиях противозаконно. Поднимается и тема воспитания, холодного отношения матери, ее ревности и соперничества со взрослеющей дочерью. Вот это мне уже откликнулось. 

Во-вторых, я убеждена, что когда Лолита попадает в больницу с простудным вирусом, она там умирает. Все последующее дейстие в книге - плод воображения главного героя, горячечный бред (он говорил, что тоже заболел, но лежал в номере). Судя по всему, он сошел с ума от известия об ее смерти и придумал, что девочку похитил другой такой же маньяк, драматург-продюсер, за которым он странными способами гоняется и потом якобы убивает. На это указывает и то, что он будто бы находит Лолиту уже замужней и беременной и отдает ей все свои деньги, переписывает имущество, как бы расплачиваясь за грехи. Тешит себя тем, что она могла потом жить обычной жизнью. 

Допускаю, что он действительно находит какую-то похожую женщину и отдает ей деньги. Кто бы отказался?) Даже пусть даритель лепечет что-то непонятное о своем прошлом. Описанная в книге женщина, на мой взгляд, не имеет ничего общего с Лолитой, которая так любила спорт, театр, модную одежду и шикарные дома. А Гумберту легко обознаться, кроме желания сделать это - он нисколько не пытался узнать ее настоящую. 

Интересно, что при вступлении в свой нимфеточный период, героиня как бы получает новое имя - Лолитой нарекает ее герой, хотя по документам она Долорес. Вот это было удивление! Раньше, в племенной культуре, детям вступающим в юность, давали новое имя. Это был ритуал, инициация. В наше время инициацию в общем-то забыли, приходится взрослеть самостоятельно, более долго и нудно. 

Отчего же мне попалась сейчас эта книга? С ней я заново пережила свой период биологического взросления, обнаружив многое, чего тогда не замечала. В те времена, я искренне считала себя ужасно некрасивой и нелепой, как большинство подростков. Мне было непонятно, отчего вдруг взрослые мужчины, друзья отца и отцы друзей, заговаривают со мной и дают странные советы. О том, что мне требуется мужчина опытный, и что ровестники ровным счетом ничего из себя не представляют, не стоит тратить на них время. Так говорили и о собственных сыновьях. 

По своей наивности, я только недоумевала этим речам. В моей картине мира царила твердая убежденность, что надобно дождаться внимания достойного сверстника и выйти за него замуж на всю жизнь (как мои родители), никак иначе. С высоты своего Сейчас, скажу презабавную вещь: я давно уж отдала предпочтение мужчинам постарше, на своем опыте разочаровавшись в зеленых юнцах моего возраста. 

Но то еще не конец моих размышлений и воспоминаний. Только теперь мне понятны щекочущие взгляды взрослых мужчин, которые странно удивляли и досаждали в то время. Был даже случай почти героический. Друг отца под предлогом более чем благовидным, решил меня напоить и полез целоваться. Для меня он был отвратительный старик, да чем вообще эти старики надеялись меня соблазнить? Вот же дикость! Я тогда отстояла границы, твердо заявив что такого не потерплю и вообще тороплюсь по серьёзному делу. Сбежала и больше его не видела. Пожалуй, с тех пор я алкоголь и не пью, до чего испугалась. Впрочем, алкогликов вокруг  тогда было настолько много, что сам по себе алкоголь становился символом всего низкого и отвратительного.

И вот уж сейчас, признаю и принимаю свою тогда проснувшуюся женственность и вдруг вспыхнувшую привлекательность, которую до сих пор не могла понять.Что так притягивает во мне мужчин? У меня никак не получалось это уловить и увидеть. Ведь я смотрела на себя глазами своей матери (что стандартно), а совсем не мужчин. Теперь мой взгляд на себя стал чище и я вижу, что это просто природа, естественная природа, никакой мистики. Принять свою природу, ладно уж никогда не поздно!