Книга "Террор". Памяти Дэна Симмонса.

Если вы берёте эту книгу в руки и ожидаете только мистический роман ужасов, то ваши ожидания в корне ошибочны. Произведение несколько, даже существенно, интереснее, хотя атрибутика хоррора в нём несомненно присутствует.

"Террор" имеет в своём трюме несколько уровней. Он расскажет о быте моряков и о том, как бывали опасны экспедиции в 19 веке. О тундре и паковом льде. О нравах людей и о том, что ими движет. О неумолимой природе, которую воплощает собой злой дух Туумбак. О культуре эскимосов. О цинге.

Цинга. Эта линия была для меня наиболее впечатляющей. Описание болезни, как она протекает, как люди борются за жизнь. Многие испытывают отвращение, читая описание болезни. Стоит помнить, что цинга - реалия и верный спутник в таких экспедициях в то время. Вообще Дэн Симонс провёл огромные исследования при подготовке к написанию своего романа, что и должен делать писатель. Сейчас подобное встречается реже, чем хотелось бы.

Атмосфера холода и мрака пронизывает повествование до самых последних глав. Автору удалось передать страх моряков перед злым духом. Ты будто вместе с ними находишься то на борту "Террора", то на борту "Эребуса".

Интересен также и образ Туунбака - духа, терзающего моряков. Чудесная аллегория неумолимых сил природы. Перед ними человеку ничего не остаётся, кроме того, как склониться и признать, что он вовсе не хозяин мира.

Структура романа выдержана, каждому персонажу отводится несколько глав, подписанных его именем. Каждая линия доведена до конца. До логического конца. Все линии сплетаются в тугой канат и в итоге остаётся только одна нить между двумя людьми. Все ужасы экспедиции, все испытания были преодолены теми, кого свела судьба и любовь. Такой финал был неожиданным.

Катарсис наступает вместе со сгоранием самого корабля "Террор". Вместе с ним и сгорает старая жизнь главного героя. И это правильно.

Стоит пару слов сказать о построении предложений и стиле повествования. Слова перетекают одно в другое (спасибо и переводчикам), повествование стройное. Читать одно удовольствие.

Помню, что когда "Террор" вышел на русском, он наделал довольно много шуму. Вероятно многие его прочитали. А вы?