Трио по мотивам "Дон Жуана" , Диалог Гуана и Лепорелло

Продолжаем трио, посвященное истории  небезызвестного дона Жуана (он же дон   Гуан).

Путеводитель по проекту

Уютный тенистый Мадритский дворик.

Гуан

Эй, Лепорелло, этот твой гонец,
Что из Севильи к нам давеча прилетел
Без сна и отдыха. Его ты знаешь?
Могли б ему доверить в важном деле?

Лепорелло

О, господин! Да он как брат мне,
Нет, более того. Мы, с Алессандро
Сосали матери одной тугую грудь -
Его мамаша родами скончалась
В те дни, когда и я родился.
Да! Я ему доверю без сомненья
И жизнь, и кошелек!
Ну, разве что бутылку
С вином ему доверить погожу.

Что на уме у Вас, мой господин?

Гуан

Мне нужен человек, чтоб к Доне Анне
Его могли б мы в слуги предложить.
Конем Троянским стал бы он, и двери
Мне к сердцу неприступному открыл,
Войдя к его владелице в доверье.

Лепорелло

Сей план хорош, но может стоить
Немалых денег он. Слуг нанимают
В дом Доны Анны только из известных
Других домов, и письма проверяют
Как если бы Мадритский Казначей
Себе искал хранителя подвалов,
Где золото лежит...

Я знаю, впрочем,
Здесь одного монаха. Он искуством
Писать такие письма превзошел
Вергилия с Овидием. Но стоит
Его рука дукатов пятьдесят.

Гуан

...........Отлично. Я как раз
Подарок из Севильи получил от Доны...
Ее я имя позабыл, но кстати
Молочный брат твой кошелек привез.
Зови сюда искусного монаха. Пусть скорей
Войдет слуга наш в замок Доны Анны.
Я весь горю, так холодность сжигает
Cильнее cамой пламенной любви...