Bourbon est interdit?
Автор: Анчутка Бес-ПятыйЧто-то неладно в новом порядке запикивания слов.
Наткнулся на замечательную короткометражку по чеховскому "Медведю", конечно, задержался на канале и стал смотреть. Недолго и приятно.
Оказывается, теперь нельзя произносить названия алкогольных напитков. Великий Жаров поет куплет: "Мой папаша пил как бочка и погиб он от вина...". Вино в его песне запикано, но после этого герой спокойно выпивает стаканчик запиканной жидкости.
А дальше персонажа Жарова ругают: "Медведь, Бурбон, Монстр!".
Угадайте, какое из тех слов исчезло?
Ладно, может, дефект звуковой дорожки, но героиня повторяет свои бранные слова. И снова нет фамилии французских королей.
О ревнители нашей нравственности, хоть что-нибудь почитайте в своей жизни! Бурбон это не только американское дорогое пойло.
Ах да, теперь ведь полагается все иностранные слова дублировать по-русски. Что ж, дело нужное. Пост называется "Бурбон запрещен?"
А поскольку иллюстрировать напитками и сигаретами теперь тоже нельзя, просто порадуйтес: наша уточка открыла сезон яиц.
