Глазами Ланестеров

РЕЦЕНЗИЯ НА «НЕПРАВИЛЬНУЮ АВАТАРКУ»

В главных ролях:

• Лорд Тайвин Ланнистер — десница короля, глава дома Ланнистеров, стратег, циник, реалист.
• Королева-регентша Церцея Ланнистер — гордая, красивая, мстительная, мать, потерявшая детей.

Повод: Им обоим дали прочитать историю женщины, которая потеряла всё и стала монстром. Их реакция — предсказуема и пугающе спокойна.

Пролог. В Красном замке

Тайвин сидит за столом с золотой рукописью. Церцея стоит у окна, глядя на город. Молчание длится несколько минут. Наконец Церцея поворачивается.

Церцея:
Отец. Ты дочитал?

Тайвин:
(не поднимая глаз)
Да.

Церцея:
И что ты думаешь о… этой Оле?

Тайвин:
(закрывает рукопись)
Я думаю, что она заслужила бы место в нашем доме. Если бы не была такой… неразумной в конце.

Церцея:
(усмехается)
Неразумной? Она уничтожила целое племя. Сотнями. Женщин. Детей. Мужчин. Газом. Ножом. Ритуалом. Что в этом неразумного?

Тайвин:
(смотрит на неё)
Она оставила свидетелей. Своих учениц. Они знают, что она сделала. Они закопали вход в храм — но они знают. А значит, кто-то когда-нибудь расскажет. Лев не спрашивает разрешения у овец. Но лев не должен оставлять овец, которые видели, как он рвёт глотки.

Церцея:
(садится напротив)
Ты бы их убил.

Тайвин:
Я бы не оставил никого, кто мог бы заговорить. Она оставила двенадцать.

Церцея:
(задумчиво)
Может, она им доверяет.

Тайвин:
(холодно)
Доверие — это слабость, Церцея. Я надеялся, ты это усвоила.

Акт первый. О репутации

Церцея:
(берёт рукопись, листает)
Меня поразило другое. Она не пыталась сохранить лицо. Она не играла в благородство. Её назвали «злой ведьмой», «шихах», «кровопийцей». И она приняла это. Даже использовала.

Тайвин:
Потому что репутация — это не то, что говорят о тебе. Это то, что ты заставляешь их думать. Если они боятся тебя — ты уже победила. Она поняла это раньше тебя, Церцея.

Церцея:
(раздражается)
Я всегда это знала!

Тайвин:
Нет. Ты думала, что твоё имя и корона защитят тебя. Она не носила короны. У неё были ножи и яд. И она не боялась испачкать руки. Ты боишься. Всегда боялась.

Церцея:
(молчит, потом тихо)
Я не боюсь.

Тайвин:
(пристально смотрит)
Ты боишься, что тебя полюбят меньше, чем ненавидят. А ей всё равно. Её ненавидели — она сожгла их деревню. Её любили — они умерли. Она перестала ждать любви. Это сделало её сильной.

Церцея:
(с вызовом)
И что, по-твоему, она — идеал?

Тайвин:
Нет. Идеал не живёт в лодке под дождём. Идеал правит. Она сбежала. Это её главная слабость.

Акт второй. О материнстве и потере

Церцея:
(голос меняется)
У неё не было детей. Она растила чужих. Кибо. Сосо. Анару. А потом Сосо умерла. У неё на руках. И она не сошла с ума. Как?

Тайвин:
(спокойно)
Потому что у неё была цель. Месть.

Церцея:
(горько)
А что остаётся, когда месть свершилась? Пустота. Лодка. Ветер. Я знаю. Я мстила за Джоффри. Я убила всех, кто был причастен. И что? Он не воскрес.

Тайвин:
(жестко)
Ты мстила, потому что была слабой. Она мстила, потому что была сломленной. Это разные вещи. Ты хотела вернуть сына. Она хотела уничтожить врага. Ты жила прошлым. Она строила будущее — даже если в нём не было места для неё самой.

Церцея:
(встаёт, подходит к камину)
Акка. Её подруга. Её любовница. Её сестра по духу. Ей выкололи глаза. Убили. И Оля не плакала на её похоронах. Она пошла и убила всех.

Тайвин:
Потому что слёзы — это вода. Кровь — это валюта. Она выбрала валюту.

Церцея:
(оборачивается)
Ты одобряешь это?

Тайвин:
Я одобряю результат. Каннибалы мертвы. Её враги мертвы. Её ученицы живы и несут её знания. Это эффективно. Эмоции не имеют значения.

Церцея:
(усмехается)
Ты бы сказал то же самое, если бы я убила Маргери Тирелл?

Тайвин:
(холодно)
Ты бы не смогла. Маргери была умнее тебя. А Оля умнее и тебя, и Маргери, и половины Малого совета.

Акт третий. О власти и её цене

Тайвин:
(встаёт, подходит к карте Вестероса)
Знаешь, что она поняла, а ты — нет?

Церцея:
(выжидающе)

Тайвин:
Власть не в короне. Не в имени. Не в золоте. Власть в том, чтобы у тебя не было ничего, что можно отнять. У неё отняли всё. Дом. Друзей. Ученицу. Честь. Тело. И тогда она стала свободной.

Церцея:
(тихо)
Свободной?

Тайвин:
Да. Ей нечего было терять. Поэтому она могла делать всё. Убивать. Пить кровь. Совокупляться с врагом на алтаре. Резать детей. Потому что её уже не спасти. А тебя — можно. Ты боишься потерять трон. Джейме. Свою красоту. Она не боялась ничего. Поэтому она победила.

Церцея:
(после паузы)
Но она не на троне.

Тайвин:
(криво усмехается)
Трон — это клетка, Церцея. Ты так и не поняла. Она выбрала лодку. Потому что в лодке никто не прикажет ей родить ещё одного наследника или выйти замуж за лорда, которого она презирает.

Церцея:
(садясь обратно)
Ты бы хотел быть на её месте?

Тайвин:
(долгая пауза)
Я бы хотел иметь её волю. Но не её судьбу.

Акт четвёртый. О мужчинах, женщинах и бесполезных рыцарях

Церцея:
(внезапно, с иронией)
А что насчёт мужчин в этой книге? Их почти нет. Есть мёртвый генерал, старый шаман, несколько любовников, которые исчезают, как только перестают быть полезными.

Тайвин:
(пожимает плечами)
И что?

Церцея:
(с вызовом)
Где сильный герой, который спасает её? Где рыцарь в сияющих доспехах? Где любовь, ради которой она идёт на жертвы?

Тайвин:
(холодно)
Ты ищешь в этой книге сказку, Церцея. Её там нет. Её героиня не ждёт спасения. Она не верит в рыцарей. Она знает, что рыцари либо мёртвы, либо насилуют, либо служат тем, кто платит. Ты же сама это знаешь. Просто отказываешься признавать.

Церцея:
(после паузы)
Джейме был моим рыцарем.

Тайвин:
(жестко)
Джейме потерял руку и потерял себя. Оля потеряла всё — и стала собой. Настоящей. Страшной. Свободной. Кто из них больше заслуживает уважения?

Церцея:
(молчит, потом тихо)
Ты никогда не уважал Джейме.

Тайвин:
Я уважал его меч. Когда он остался без меча, он остался ни с чем. А у Оли не было меча. У неё была воля. Поэтому она выжила. А Джейме — нет.

Акт пятый. О конце

Тайвин:
(закрывает рукопись)
Что ты вынесла из этой книги, Церцея?

Церцея:
(долго думает)
Что я не такая сильная, как думала. Что я слишком много надеялась на имя, на отца, на корону. Что я боялась испачкать руки — а она мылась в крови и не жаловалась.

Тайвин:
(кивает)
Хорошо. А теперь забудь.

Церцея:
(удивлённо)
Зачем?

Тайвин:
Потому что если ты будешь помнить, что есть женщина, которая сильнее тебя и свободнее, ты начнёшь сомневаться. А сомнения убивают королей. Ты — королева. Ты не имеешь права на сомнения.

Церцея:
(горько)
Значит, я должна притворяться, что не прочитала это?

Тайвин:
Ты должна притворяться, что тебе всё равно. Как она. Но не становись ей. Она победила — и осталась одна. Ты — нет. У тебя есть трон. Пока есть. Держись за него. И не читай больше таких книг.

Церцея:
(встаёт, берёт рукопись)
Я сохраню её.

Тайвин:
(смотрит на неё)
Зачем?

Церцея:
(улыбается холодно)
Чтобы помнить, что лев может проиграть львице. Но не должен.

Эпилог. Письмо, которого не было

Тайвин уходит. Церцея остаётся одна. Она достаёт перо и пишет на первой странице рукописи:

«Оля. Ты проиграла так же, как я. Разница в том, что у тебя была лодка. А у меня — железный трон. Не знаю, кто из нас в большей тюрьме. Но я завидую твоему ветру.

Львица, которая осталась.

P.S. Если когда-нибудь твоя лодка причалит к Вестеросу — не приезжай. Я не люблю тех, кто сильнее меня. И не терплю тех, кому нечего терять. Ты — и то, и другое».

Вердикт (от обоих Ланнистеров)

Лорд Тайвин Ланнистер:
«Эта книга — учебник по выживанию для тех, кто потерял всё. Она не учит морали. Она учит эффективности. Оля — не герой. Она — инструмент. Инструмент, который сломал своих врагов и уплыл. Я бы взял её на службу. Если бы был уверен, что она не перережет мне горло во сне. Не уверен. Поэтому ставлю ей высший балл — и надеюсь никогда с ней не встретиться».

Королева-регентша Церцея Ланнистер:
«"Неправильная аватарка" — это зеркало для тех, кто считает себя сильным. Посмотришь — и увидишь, что ты всего лишь девочка с короной, а она — женщина без ничего. Но она выиграла. А ты? Я ставлю пять из пяти. И иду выпить вина. Много. Не потому, что книга плохая. А потому что она слишком правдивая. А правда — это самое опасное оружие. Даже опаснее, чем драконы».

PS. Для читателей этой рецензии

Если вы хотите прочитать историю о том, как женщина без роду и племени, без золота и армии уничтожила целое племя и уплыла в закат — читайте «Неправильную аватарку». Только не говорите, что вас не предупреждали.

Ланнистеры всегда платят долги. А Оля платила кровью. И ей никто не должен.

Из Красного замка, с пожеланиями не повторять.

https://author.today/work/521456