Библиотека моих героев (день 3)

Продолжаю выполнять прекрасный апрельский челлендж Дарьи Нико !)

Самое подробное описание библиотеки и полок получилось у Киёры :D

В самом начале:

Главное убранство комнаты составляли: шикарных размеров пуховая белая кровать с невесомым прозрачным балдахином, приличных размеров деревянный стол, который почти полностью занимал персональный компьютер, а некоторые его части располагались полукругом под столом, был также другой стол, полностью закрытый стопками бумаг, два гигантских шкафа: один полностью забитый книгами, в основном по военному искусству, среди которых проскакивали различные словари и уставы, а другой шкаф был полон парадной и повседневной военной одеждой, различными гантелями, гирями и утяжелителями, а за одной застеклённой его дверцой висело множество золотых и серебряных орденов «за мужественность», «за отвагу», «за преданность Родине»."

И ближе к концу Лакримозы:

Он перевернул полностью все документы в её столе и тумбочке, в папках, стоящих в стеллаже, помеченных как важные. Бесхозно лежащие бумаги в одной из полок. И даже мусорное ведро. Нигде не было того, что он искал, от чего зависела жизнь Марии, и скорее всего, Анны!

Роняя пот и чуть не плача, Дитхарт начал обшаривать книги, стоявшие в стеллаже. В большинстве из них ничего не было — даже заначки с деньгами. В одной он нашёл вырезку из церанской газеты двенадцатилетней давности, и быстро убрал назад. В записной книжке, очевидно, запрятанной между книгами, был написанный от руки церанско-эсперийский словарь.

Дитхарт просмотрел всё. Отчаяние стучало у него в висках, предрекая новый обморок — от стресса он не ел ничего уже третий день. Последняя нераскрытая книга была у него в руках. Здоровенная «История Эсперийской Империи», будь ей пусто! Дитхарт раскрыл книгу по середине и она тут же полетела у него из рук. «Это оно!», — подумал Дитхарт одновременно и с радостью и с отчаянием. Он опустился на пол, снова раскрыл исторический альманах и извлёк оттуда гладкий, хорошо известный ему пакт с кучей печатей, ради которого он надрывался два месяца назад, уговаривая министра иностранных дел Вирмы. С опустившимся сердцем он порвал пакт напополам."

Короче говоря, Киёра читает частенько, военную литературу, но больше всего всякие документы. Словари у неё лежат на всякий случай (потому что она не настоящий полиглот, хоть и говорит на трёх языках). А вот что там за вырезка из церанской газеты?? Это СПОЙЛЕР!!

Поехали дальше!! Рейган хоть и верующий, но учения своего таврийского пророка Абрахама запомнил настолько плотно, что перечитывать ему нет нужды (да и некогда особо). А вот в условиях военной экспансии Церы и военного протектората Эсперии, приходится крутиться и учить эсперийский.

Рейган прождал половину дня, прежде чем ему смогли доставить словари, одолженные Киёрой. Последние, в белых обложках с претензией на позолоту, выглядели крайне потрёпанно. Как оказалось, казармы сильно пострадали в прошедшем сражении, и вообще было чудом, что книги сохранились.

Рейган взял в руки первую, открыл обложку и сдул завалявшийся внутри страницы пепел на пол. Судя по большому количеству таблиц и строчек с примерами, это была грамматика. Рейган отложил её пока в сторону. Следующая взятая книга была с картинками и иллюстрировала военные термины. Рейган попытался выговорить эсперийский «пулемёт», заплёл язык и, плюнув, отложил и эту книжонку в сторону. Надежда оставалась на последнюю, здоровенную книгу. «Обычный словарь, наконец-то!», — подумал Рейган, припоминая, что пытался листать его ранее. Одно было хорошо — эсперийские буквы походили на церанские с дополнительными завитушками.

С одной стороны талмуда был таврийско-эсперийский словарь, а с другой эсперийско-таврийский. Теперь первым делом Рейган пролистал первую половину до слова «Бог», и увидел напротив заковыристую надпись-перевод «Wа́rlard». Затем открыл словарь с другой стороны и снова нашёл это слово. Неподалёку было и «Wа́r», означающее «воин». Рейган пролистал и до «lard» ради интереса. «lard» обозначало свет. «Воин света, значит. Звучит как богохульство», — подумал Рейган, вздыхая. Что ещё ему ждать от этого языка?

Узнав основные местоимения и глаголы первоочередной важности, Рейган выписал их себе на пергамент. Это уж он точно сможет выучить.

Добравшись до этого кладезя знаний, ему захотелось проверить и некоторые имена. «Maŷér» означало «высокий», отчего Рейган ухмыльнулся. «Gaì» соответствовало строчке «Царь. устар.». «Ясно», — подумал Рейган. А вот Киёры он никак найти не мог. Всё, что он нашёл, — «Kìø» — означало «лезвие меча». «Ну и имечко у тебя», — подумал он и закрыл словарь, принялся повторять местоимения с пергамента."

Погнали дальше! Гилберт военную лит-ру не читает, и в бога не верит, зато необходимо общаться с товарищами по несчастью, поэтому он учит таврийский.

"На одном из них сидел Гилберт за книгой, гласившей на таврийском «Грамматика для начинающих».

— Как успехи? — спросила она, садясь в кресло напротив. Гилберт захлопнул книгу и приложил пальцы к переносице.

— Сейчас с ума сойду. А у тебя как? — отложил он книгу в сторону."

И надо сказать, что это принесло свои плоды! Что у одного, что у второго (мои любимые дед_инсайды)

"Майер молча наблюдал за сборами, а когда «сыщики» ушли, оставив их наедине, Рейган дождался, и сказал ему пару ласковых:

— Я был о вас лучшего мнения. О всех вас, — заявил он на чистейшем эсперийском. Майер не изменился в каменном лице.

— Не ошибается лишь тот, кто ничего не делает, — ответил он изречением пророка Аль-Хаммы на таврийском. Рейган вспыхнул от такой наглости, и пошёл прочь."

Ну, ещё он часто читает газеты. Отрывки приводить не буду, потому что они очень разрозненные, но Гилберта частенько можно увидеть с газетой в руках.

Погнали дальше! Гай в данный момент ничего не читает. В юности проштудировал тьму военной литературы и высокого искусства, подобающего статусу. И это нигде не написано, и вряд ли будет рассказано...но в юности...Гай читал бульварные любовные романчики! Про эксцентричных барышень, и то, каким по их мнению мужественным/брутальным должен быть мужчина. (И их совокупление, само собой!).

Дитхарт как тру полиглот эсперийский давно выучил, поэтому читает в основном новости в газетах, и слушает радиопостановки. Предпочитает слушать, а не читать.  

Вейс читает милую детскую литературу (когда-нибудь я вставлю это в сюжет!), и любые истории про животных.

Хаген (внезапно!) читает историческую лит-ру, про Эсперийскую Империю.

А Мейрик (внезапно) читает журналы про рок-музыкантов. Да.