Как Сатана взял верх над братом Андерссоном
Автор: Александр Накул
Удивительная и трагичная история от Густава Фрёдинга, знаменитого шведского поэта начала XX века (оригинальное стихотворение называлось "В молитвенном доме").
Сам автор отличался виртуозным мастерством стихосложения (рифмы переплетал — моё почтение). А ещё посконно-скандинавской любовью забухать и неустойчивыми нервами, из-за чего периодически поподал в шведские психлечебницы.
О братья, за грехи в житейской битве
Возмездье — смерть! Спасенье лишь в молитве!
Наш юный брат, наш бедный Андерссон,
Погряз в миру, отпал от веры он.
О грех! О, мука, скорбь и боль!
Ах, этот мир презренный — слёз юдоль!
Внемли, Господь, внемли, Господь!
Грехи нам въелись в кровь и плоть!
В истолкованьи Слова — Боже правый! —
Кто мог сравниться с юным сим Вараввой?
Священнику под стать был этот муж
И славился спасеньем женских душ
Он так же, как Иосиф, был прекрасен
Ему был дом Пентефрия опасен
Юнцы, грозит вам скользкая стезя!
Мы думали, что, Дьявола разя
Брат Андерссон пребудет непреклонным
Но Сатана взял верх над Андерссоном!
Внемли, Господь, внемли, Господь!
Грехи нам въелись в кровь и плоть!
Мы дали в жёны брату Андерссону
Вдову в летах, солидную персону
Защитницу от дьявольских сетей
Соблазнов плотских и мирских затей
Столь набожную, бдительную — даже
Нельзя было мечтать о лучшем страже!
Куда направит стопы Андерссон
Туда — она, презрев еду и сон
Настойчива была её опека
Но мудрость наша суетна от века!
Собравшихся — в пучину горя вверг он
ЗА ОКЕАН УДРАЛ ОН С ФИЕЙ БЕРГМАН!
О грех! О, мука, скорбь и боль!
Ах, этот мир презренный — слёз юдоль!
Внемли, Господь, внемли, Господь!
Грехи нам въелись в кровь и плоть!
О грех! О, мука, скорбь и боль!
Ах, этот мир презренный — слёз юдоль!
Внемли, Господь, внемли, Господь!
Грехи нам въелись в кровь и плоть!