Как Карл Маркс Буратино строгал

Случай из жизни. Сегодняшнее.
Заказываю доставку в крупной компании. Менеджер Владислав, судя по бодрому голосу, лет тридцать, уверенный в себе профессионал, присылает накладную на проверку.

Смотрю. Отчество получателя: "Барисович".

Адрес: "проспект Карло Маркса".

Звоню:

– Владислав, у вас тут ошибка. Отчество от имени Борис, значит, через "о". А проспект – Карла Маркса. Через "а".

– А почему Карла? – удивляется Владислав.

– Потому что его звали Карл!

– Да? А я думал, он Карло...

И я зависла. Долго пыталась объяснить взрослому человеку, что бородатый экономист Карл Маркс и Папа Карло, шарманщик с поленом, – это два разных мужчины. Кажется, Владислав до конца мне так и не поверил.