О том что прочитала на выходных! ("Двор воронов")

Выходные у меня однозначно удались, и я успела сделать всё, что хотела! Я не только прогулялась по лесу и около него, наслаждаясь невероятными натуральными красками, — чем, кстати, с вами и поделилась в предыдущем посте. Ещё я успела сделать небольшие перестановки в любимом саду и прочитать дилогию «Двор воронов». О ней мне бы и хотелось вам рассказать.

Насколько я поняла, я читала неофициальный перевод: книги ещё только выйдут в этом году, но дело сделано, и я под серьёзным впечатлением.

Узнала я об этих книгах случайно. В Instagram книжного блогера попался мне комментарий к посту о книгах, при чтении которых вам было стыдно. И вот среди множества комментариев, с некоторыми из которых я была согласна, мне попалось упоминание этого произведения — и сразу возник интерес: что же там такого стыдного? Вдруг мне понравится и действительно выведет меня на эмоции? Ведь даже «Исповеди» этого не удалось. Через пять минут я уже нашла любительский перевод, скачала его и не смогла оторваться.

Начнём с того, что цикл «Двор воронов» Лив Зандер состоит из двух книг:

• «Перья столь порочные» —  она плавно погружает нас в жёсткий мир сломленных людей и их выбора;
• «Тени столь жестокие» —  эта книга уже о последствиях выбора главных героев  и не только.

Объём для меня не очень большой, слог не самый простой, но, спасибо переводчикам, очень многогранный, цепляющий, погружающий. В конце первой книге вас ждет сюжетный поворот, который смог меня удивить настолько, что во время вынужденного перерыва между и первой ив торой книгой я только и думала о том, что произошло.

В начале книги были представлены триггеры — это такое предупреждение читателю о том, что его ждёт в книге. Когда я с ними ознакомилась, я прямо расхохоталась, если честно: мне было непонятно, как можно всё это туда уместить, но автору удалось.

Жанр — тёмное романтическое фэнтези, строго 18+. Я не думаю, что здесь можно публиковать все триггеры: иначе цензура не пропустит. Но поверьте, мне на слово — они очень жестокие. Если вы не готовы испытывать эмоции на грани, если вы «нежная фиалка» и думаете, что все книги в этом жанре примерно как «Акцентор» и «Бог злости», то вам не стоит читать, честно!

В книге есть элементы хоррора, дворцовые интриги, войны, МЖМ, смерть главного героя, принуждение (жестокое, вне зависимости от пола и возраста), лишение невинности нестандартным образом и прилюдно, а также острые эротические сцены. При этом они настолько острые, что просто «ого-го», но не отвратительны — просто нестандартные.

Теперь про сюжет. Это история о наивной и невинной девушке, которая всю жизнь жила с тем, что её не любили родители, а еще она любила боль, но не знала об этом. В один прекрасный день её отправляют на встречу со своим женихом. И тут всё начинается, закручивается — мама не горюй! Потому что девушка проживает в мире, где рядом с людьми живут оборотни‑вороны, и между ними идёт война. По пути к жениху девушку похищают. В заключении её преследуют два оборотня‑ворона, абсолютно разных: один обещает удовольствия и помощь, второй жаждет боли и мести. Дальше рассказать по сюжету не могу, потому что это будет спойлер — если всё‑таки захотите прочитать!

Эта книга точно войдёт в мой топ, потому что она разбила мне сердце — и не единожды. Иногда мне приходилось прерывать чтение, потому что слова причиняли мне боль. Эта история — о сломленных героях, и кажется, единственное, что они могут чувствовать, — это злость, жёсткость, месть, ненависть и боль. Но они всё‑таки пытаются искать любовь. И пусть она непривычна для нас и противоречит многому, читатель вместе с ними погружается в эту борьбу: тёмного и чуть‑чуть светлого.

Я для вас заскринила пару фраз, которые, возможно, без контекста не очень понятны, но глубину произведения немного обозначат:

«И когда я наконец уснула на его груди, то сделала это под слова Марлы: „Только самая глубокая любовь способна причинить самую глубокую боль“.
Любовь и боль.
Правда и ложь.
Свет и тьма.
Судьба и выбор.
Ничто из этого не было врагом; ничто не могло существовать без другого. Вместе они составляли жизнь».

И ещё одна:

«— Ты ведь и правда любишь её, да?
— Настолько, что готов отказаться, лишь бы она была в безопасности и счастлива.
— Ни одна капля не была притворством.
Он похлопал меня по плечу, а потом развернулся к двери.
— Ни одна».

Книга также поднимает много тем: чувство вины, месть, посттравматический синдром, нелюбовь родителей, принятие себя, принятие судьбы. Она очень многогранна, и если она вам понравится, то вы точно не пожалеете, что прочитали её!

Рекомендую тем, кто готов к жестоким сценам, к боли, к предательствам и сломленным героям, которые все-таки обретут любовь! Отличный дарк роман! Перед прочтением обязательно ознакомьтесь с  огромным количеством триггеров, не забудьте!

С любовью, ваша Милла!