Бен-Гур. Льюис Уоллес.

Рубрика #литературныесоветы.

Я читала "Бен-Гура" Уоллеса месяца три... Произведение, правда, большое. Совершила в очередной раз ошибку и сначала посмотрела фильм (1959 года), поэтому пришлось заставлять себя дочитать.

Книга хороша. Да, много описаний (как у Льва Николаевича ), но они дополняют саму систему письма автора и его язык произведения. Без них - мир Бена-Гура - был бы не настолько осязаем.

Показалось, что Уоллес писал больше про Рим, чем про Палестину.... И про зилотов больше, чем про христиан... Но, безусловно, финал расставил все на свои места.

Сцена с Эсфирью и Ирой (в аудиопереводе у меня именно Ира) - это гвоздь в крышке гроба таких людей, как Ира и Мессала... К сожалению, они так ничего и не поняли, хотя могли бы. Уоллес, как автор, дал своим героям такую возможность (Ире так уж точно).

Эту книгу можно читать как религиозным людям, так и далеким от религии. Исторический контекст и накал страстей делают книгу Уоллеса универсальной.

P.S. Советую после прочтения книги посмотреть фильм 1959 года. Он не всегда совпадает с событиями произведения, и актеры в нем намного старше, чем персонажи книги. Однако он заслуживает вашего внимания. Смысл, вложенный Уоллесом, режиссер смог передать. Прекрасна и операторская работа. В один из дождливых вечеров включите его, вместо очередного проходного боевика. Не пожалеете.