Небрежность издателя в погоне за длинным рублём

Купил недавно книгу "Перья, кровь и миллионы лет. Полная история динозавров" издательства КоЛибри. Оказалось, что в оригинале книга называлась совсем по-другому,  переименовали её, как мне кажется, потому что кому-то из редакторов название показалось не совсем пафосным. Кроме того, в оформлении допущена непростительная оплошность. Подробности смотрите в ролике.