Психотерапевт Дьявола

На Карусели попалась мне на глаза одна книга, к которой я решила вернуться после рисования

Demacawr "Психотерапевт Дьявола" https://author.today/work/382898 (кто знает, почему гиперссылки перестали работать нормально?) Хочу поделиться впечатлением.

Пусть вас не пугает название и дьявол в кресле на обложке, книга все же о людях, хоть и завуалированно и в гриме. Тринадцать рассказов новелл в чем-то философских, в чем-то иронично и местами сатиричных, но все вместе это разговор - размышление о природе человека "парящего существа, по методу замечанию героя книги. Автор не проводит границы сто хорошо, а что плохо, оставляя на выбор читателя сделать свои обственные выводы. 

Лично мне понравился рассказ "Принцип рычага" и "Чашка истины", а вот "Mademoiselle Claire" оставил лёгкое чувство разочарования и недосказанности.

Ложкой дёгтя будут вставки на французском и латыни без перевода. Понимаю что на АТ нет сносок в конце страницы, но можно же в конце новеллы ставить.  Большинство фраз или понятны интуитивноили не так важны для сюжета, но в одной новелле прям нужен перевод. Скопировать текст и вставить в переводчик не получится, а запоминать все лишние буквы в длинной фразе вряд ли получится. Думаю, автор понимает о какой новелле речь. Лично я прочитала и поняла (кажется), но кому-то может быть сложно.

В целом, рекомендую по новелле в день под чашечку кофе:).