Отзыв на рассказ «Шепчущая пчела и два старых финика»

Отзыв на рассказ «Шепчущая пчела и два старых финика»

Автор: Василиса Шурале

Озвучили: Василиса Кириллова и Солярис

«Шепчущая пчела и два старых финика» — это совершенное волшебство, мастерски написанное и не менее мастерски исполненное.

Перед нами автор, а за ним чтецы оживляют словно давно забытую историю, как будто бы не записанную в рассказанных Шахрияру Шахеризадой сказках «Тысячи и одной ночи».

Но предание не затерялось и, переходя из уст в уста народных сказителей, было рассказано собирателем историй, хранителем базарных тайн и любителем сладкого шербета — старым Мустафой.

Всю жизнь, сидя на циновке у медного таза с пахлавой, он слушал ветер, что метался по пустыне, принося голоса былых времён. И потом он рассказывал их — истории — всем базарным ротозеям, всем, кто слушал старого Мустафу.

Он говорил, что «Легенды старого Персеполя» — это ковёр, сотканный из пыли, смеха, шафрана и динариев. «Все истории, — говорил он, — это узелки на поясе моей памяти».

Он завязывал их одну за другой, чтобы унести с собой частицы древних историй Востока, собирал всю мудрость на поясе и передавал тем, чьи уши были открыты для сладкой лжи и горькой истины.

И сегодня, — говорил он, — я вам расскажу, как две скряги экономили пыль пустынь на своём пороге, и поведаю историю про сводницу бану Эсфирь, что сосватала самого скупого купца с самой сварливой девицей Персии».

Любовь, — рассказывал Мустафа, — это товар, который не купить за звонкие динарии. Но если старая сваха-лиса, сводница бану Эсфирь, возьмётся за дело со своей лисьей хитростью, то даже двум скупым скрягамне уклониться от судьбы, что решила сплести Шепчущая Пчела, — словно ткачиха из Исфахана, она творит своё полотно чужой судьбы. Ведь Эсфирь знает: «Для каждого фиала есть своя пробка».

Знаете, когда я прослушал эту замечательную сказку, она навеяла воспоминания о детстве: как я слушал пластинку про Али-Бабу и Аладдина, как читал в старом, заново переплетённом томе «Путешествия Синдбада». А ещё эти истории, подкреплённые замечательным мультфильмом про Аладдина, погружали меня в колоритный мир, пахнущий щербетом, мускусом и тимьяном, — в мир шумных базаров, великолепных дворцов, минаретов и дивных, завораживающих танцев. Да, это был сказочный Восток,  притягательный, полный щемящей сердце красоты. И я с удовольствием уносился на ковре-самолёте в эти миры.

А Древняя Персия всегда манила своей историей и мифологией. Я много читал и изучал жизнь и её культуру. 

Прослушав сказку, я ощутил ветер пустыни и неуловимый след детства в каждой фразе, в каждом сюжетном повороте и в восточном колорите. Удивительно, как у Василисы это получилось: она поймала дух восточных сказок за хвост и смогла оживить толику дивной магии Персии.

А Василиса Кириллова и Солярис сотворили просто невероятное они смогли воспроизвести саму ткань текста так, что мир сюжета стал осязаемым, живым и герои преобразились в настоящий восток. Можно сказать что их голоса, живая игра голосом сотворили чуда и я попал в киносеанс старой забытой сказке, где герои, жили, любили и говорили так по-настоящему, что смотрел и слушал затаив дыхание.

Спасибо вам за это волшебное удовольствие! Не сомневаюсь, что сказка будет радовать и сейчас, и в будущем не одно поколение читателей.

С огромным уважением, спасибо.