Свет мой Джемини, скажи...

Вообще-то спрашивать у ИИ-шки разные разности удобно. Конечно, если что-то серьезное, то надо потом проверять. Но в принципе... Вот с матчастью для сказки про царицу Копайлот мне очень помог, просто так искать всё это по сети было бы куда дольше и сложнее. (А если и приврал чего - так это ж сказочный мир). 

Но в последнее время бесплатному Копайлоту ограничили возможности, и он сильно поглупел((( Мне-то что, а муж им пользовался как подспорьем, когда коды писал... Да даже и я со своими вопросами из праздного любопытства вижу, что не то качество. 

Ладно. Перешли, значит, на Джемини. То есть куда муж сказал, туда я и перешла, он в этом понимает, а я нет)) У Джемини есть два варианта: один "поумнее", лимитированный, а другой вылезает, когда просто спрашиваешь у Гугла, - он попроще, но можно трепаться без ограничений. И мне для моих целей чаще всего хватает. Но иногда его так заносит... 

Вот недавно хотела уточнить, в каком году написан рассказ Олди "Мы плывем на Запад". Набрала поиск - и тут г-н Джемини решил меня просветить: оказывается (!!!), это роман-дилогия из Ахейского цикла, действие происходит во время первой мировой, и тут вмешиваются греческие боги. О как! Я так обалдела, что даже не попросила рассказать сюжет - а он предлагал. Теперь жалею)))  (Потом попробовала еще раз, но тут он уже отослал к "Ойкумене", а сюжет рассказывать отказался).

А вчера, опять же из праздного любопытства, хотела найти полный текст древней советской песни про стальную эскадрилью. Не помню уже, зачем он мне понадобился. Ну, нашла и довоенный текст, и военный, с Гастелло и всяким прочим, и еще какой-то вариант... Но во всех них не было куплета, который я хорошо помню:

Когда пехота в бой пойдет,

сметая вражеские доты, 

на помощь ей нарком пошлет

стальные птицы - самолеты. 

(Положим, я не уверена, что слышала эти слова по радио, а не в папином исполнении, он часто напевал себе под нос; но вряд ли вставлял в песню куплеты собственного сочинения).

Ну, я удивилась - и набрала самую характерную строчку: "на помощь ей нарком пошлет".

И тут опять вылезает с помощью Джемини...

Держитесь крепче.

Это, говорит он, строчка из стихотворения Светлова "Гренада".

И после краткой лекции о Светлове и стихотворении выдает:
"Новые песни придумала жизнь,

не надо, ребята, о песне тужить,

не надо, не надо, не надо, друзья...

на помощь ей нарком пошлет отряд Гарибальди".

(Никто со стула не упал?)

Я ему: это что за бред?!

Он: ах, да, извините, это не финальная строчка, а про Гарибальди в середине стихотворения, полный текст смотрите там-то. 

Я говорю, что полный текст "Гренады" и так знаю, а Гарибальди совсем из другой оперы.

Ах да, извините, мне так неловко... может, вам рассказать о творчестве Светлова? Или о Гарибальди?

Отвечаю, что меня интересует конкретный текст конкретной песни. И привожу полный куплет.

Ааа, говорит он. Тогда понятно. Это песня про авиацию. 

И выдает мне текст.

Первый куплет - тот, что я ему дала, а дальше он явно сочинил сам в порыве вдохновения. Судя по тому, что с ритмом, рифмой и смыслом там было даже хуже, чем у иванушек бездомных с их "могучим бреющим полетом" (это из оригинального текста песни). 

Вот и что он курил?!

А с куплетом этим так и осталось непонятно. Нету его нигде.