Скарлетт О’Хара и герои соцреализма
Автор: Лил АлтерНедавно вспомнила знаменитую фразу Скарлетт О’Хара из «Унесённых ветром»:
"As God is my witness, as God is my witness they're not going to lick me. I'm going to live through this and when it's all over, I'll never be hungry again. No, nor any of my folk. If I have to lie, steal, cheat or kill. As God is my witness, I'll never be hungry again."
«Бог мой свидетел, Бог мой свидетель, они не сломают меня! Я переживу все это, и когда всё это закончится, я никогда больше не буду голодать. Ни я, ни те, кто со мной. Даже если мне придется лгать, красть, обманывать или убивать. Бог мне свидетель, я никогда не буду голодать!» (перевод мой)
И ещё вспомнилась цитата из Островского, которую учили с детства:
«Самое дорогое у человека - это жизнь. Она дается ему один раз, и прожить ее надо так, чтобы не было мучительно больно за бесцельно прожитые годы, чтобы не жег позор за подленькое и мелочное прошлое, чтобы, умирая, смог сказать: вся жизнь и все силы были отданы самому прекрасному в мире - борьбе за освобождение человечества.»
Обе цитаты крутые, эмоциональные, захватывают. Они также выражают определённый взгляд на жизнь и на мир.
Скарлетт, по сути, избалованная мажорка, только что пережившая гибель всего, что было ей дорого. Но эта изнеженная 19 летняя (на тот момент по книге) женщина не сдаётся, а работает, в поле, натирая мозоли и ломая ногти. Более того, она заставляет работать всех в доме, потому что это — единственный способ выжить.
Её философия проста: есть я, и есть те, кто со мной (не все — близкие и родственники). Я напрямую ответственна за них, и я сделаю всё, чтобы они выжили. Это — принятие ответственности.
Мне кажется такая позиция естественной и правильной. Защита людей, которых знаешь, с которыми связан. Конкретные задачи, конкретный выбор.
Между прочим, несмотря на весь пафос клятвы, убивает она только янки-дезертира, и это самозащита.
Теперь к цитате Островского.
Что у героя самое прекрасное в мире? «Борьба за освобождение человечества».
А человечество просило его освобождать? Что будет с человечеством, когда его освободят? Сколько других людей, мелочных и подленьких, должны погибнуть в процессе?
Писала этот блог и пыталась понять, в чем героика?
Вроде возвышенные слова, но если начать задавать вопросы, под ними — пустота. И так у героев соцреализма: благородные порывы, которые, если дана возможность свободно, без страха, анализировать, рассыпаются в прах.
Поэтому для меня Скарлетт О’Хара — характер пусть и не идеальный, но живой и понятный. А вот «герои» соцреализма — нет.