"Ключ Сары" Татьяны де Роне... или Несомненный шедевр
Автор: Лев Гарман
"Ключ Сары" Татьяны де Роне - это несомненный шедевр. По воздействию на читателя роман Татьяны производит неизгладимое впечатление, которое можно сопоставить с такими мировыми бестселлерами, как "Мальчик в полосатой пижаме", "Список Шиндлера", "Акушерка из Аушвица". Однако, несмотря на схожую тематику книга Татьяны Роне выбивается из этого списка. Выбивается своей поэтикой. Столь красиво и возвышенно писать о таких страшных вещах, которые описывает в своём романе Татьяна де Роне может только поэтическая натура. Да и сам исторический антураж романа, переносящий читателя во Францию режима Виши впечатляет. Особенно поражает, что зверства над еврейским населением Парижа совершают не фашисты, а их соотечественники. До романа Роне об этом никто не писал. Невозможно читать без содрогания о "пресловутой ночи", когда французская полиция арестовала одновременно тысячи евреев. По своему масштабу - это была "Варфоломеевская ночь" ХХ века. В одноимённом фильме, снятом по роману Татьяны де Роне этот факт опущен. Возможно это было сделано режиссёром исключительно из соображений полит корректности. И это сразу же снижает планку достоверности. Зритель подспудно ощущает эту недосказанность, эту завуалированное умолчание. Вероятно, именно поэтому фильм не получил большой популярности. Единственный плюс его появления на киноэкране - повышенный интерес зрителей к первоисточнику - роману Татьяны де Роне. Но по большому счёту фильм "Ключ Сары" - это не столько экранизация романа Роне, сколько режиссёрская вариация на заданную тему. И это следует учитывать.