Человеческая вычитка текстов
Автор: HameleonПочему человеческая? Потому что делает её понимающий смысл текста человек-корректор с бережным отношением к стилю человека-автора. И всё это для того, чтобы человек-читатель получил от книги удовольствие, не подпорченное никакими грамматическими заусенцами.
Я - тот страдалец, что неизбежно цепляется глазом за ошибку при беглом просмотре газетного разворота, даже если она там одна. Врождённую и «начитанную» грамотность усугубила образованием (РГГУ, лингвист) и опытом редактирования всех и всяческих текстов, которые во множестве попадали мне в руки по работе. Готова свою боль от ошибок и опечаток трансформировать в качественную вычитку вашего текста. Корректорские правки вношу быстро, редакторские рекомендации пока готова выдавать бонусом при наличии времени на их составление. Если у вас уже есть редактор, но он теряет своё ценное время на корректуру – давайте его разгрузим. На этом ресурсе предлагаю услуги корректора впервые, поэтому систему ограничений ещë не выработала, обойдусь теми, что есть в ГК и УК РФ. Мой недостаток - люблю тире, если мы в этом с автором совпадаем, то сэкономленные запятые и двоеточия можно будет отдать нуждающимся.
Конфиденциальность в отношении авторских текстов обязуюсь соблюдать.
Порядок взаимодействия:
- вы можете прислать мне в личку или на почту свои контакты на АТ и пробный отрывок (до 3 тыс. знаков) в виде вордовского файла, я в течение суток возвращаю этот текст с правками (в режиме исправлений, при необходимости - с примечаниями);
- если вас устроит результат, а меня не смутит объëм необходимой корректуры, то договариваемся о деталях дальнейшей работы, см. расчёт оплаты и сроков, если речь про правку каждого второго слова после диктовки текста - это не проблема, а задача, обсудим цену и, главное, реалистичные сроки выполнения;
- на этапе начала сотрудничества оплату корректуры предлагаю проводить за каждый обработанный а. л., в таком случае я буду готова выполнить обязательства в полном оговорённом объёме, а вы сможете завершить работу на ранней стадии, если почувствуете дискомфорт от чужих правок в своём тексте;
- платёж проходит как оплата информационных услуг, оформлена как самозанятый, выдаю чек.
Расчëт оплаты и сроков (не является офертой):
- пробный отрывок - до 3 тыс. знаков с пробелами, корректура без оплаты, результат в течение суток;
- 1 а. л. – 300 руб., результат пересылаю по готовности, ориентировочно в течение суток, если проды по графику – можем договориться на определённые часы;
- объëм 1 а. л. - 40 тыс. знаков с пробелами;
- 1 сутки - 24 часа с момента подтверждения от меня, что текст взяла в работу.
Контакты: Алла, alla.proofreader@gmail.com, с 10:00 до 00:00 (МСК) отвечу быстро