Знаменитые песни из кинофильмов. «Гоп со Смыком»

«Гоп со смыком» — «одна из самых известных и одновременно одна из самых своеобразных уличных баллад первой половины XX века. В разных вариантах существовала с 1920-х годов. Наряду с «Муркой» считается одной из самых известных блатных песен. В отличие от многих других блатных песен, которые очень сентиментальны, «Гоп со смыком» отличается бурным (если так можно выразится...) "оптимизмом".

Вариант, который я слышал в фильме и который меня скажем так... необычайно потряс в советские юно-пионерские годы...

Из этого фильма:

https://ya.ru/video/preview/14282316524086552565?t=118

Жил-был на Украине мальчишка,
Обожал он тёмные дела,
По карманам часто смыкал,
В драке всех ножом он тыкал,
И за это звали его Смыком.

Вот пошли фашисты на войну
Прямо на советскую страну,
На Украине фашисты
Власть организуют быстро,
Стал фон Гоп одесским бургомистром.

И помощник нужен был ему,
И фон Гоп отправился в тюрьму:
«Эй, блатные, арестанты,
Вы на этот счёт — таланты,
Кто ко мне желает в адъютанты?»

На утро вылетает Ванька Смык:
«С немцами работать не привык,
Но вы — фашисты, мы — бандиты,
Все одною ниткой шиты,
Будем мы работать знаменито».

Подробнее на Кино-Театр.РУ https://www.kino-teatr.ru/kino/movie/sov/4150/song/?ysclid=mus13ytowh565259638

Вот на этом месте текст в фильме прерывается... представляете реакцию правильного советского пионера на нечто подобное? У меня был шок! Продолжения я тогда не узнал, но оно конечно все исправляло:

Автор оригинала все тот же Яков Ядов (отец русского шансона), но у него все было по-другому:

Граждане, послушайте меня,
Гоп со смыком — это буду я.
Ремеслом я выбрал кражу,
Из тюрьмы я не вылажу,
И тюрьма скучает без меня.

Если я неправильно живу,
Попаду я к чёрту на Луну.
Черти там, как в русской печке,
Жарят грешников на свечке —
С ними я полштофа долбану!

Так что в принципе примерно тоже самое, но "народный" вариант намного злее, что ли, жестче и немного безумней.

Почему? А очень просто и в фильм он вставлен на самом деле гениально (это я потом понял, когда немного повзрослел)!

Данная песня работает у людей, находящихся в пекле как "стабилизатор психического напряжения" эмоциональный громоотвод. Он необходим в подобной ситуации. Так что ход режиссера, что вставил именно такой вариант в фильм - бесподобный и четко создающий "атмосферу погружения". 

Зацените этот момент, он может вам самим где-нибудь потребоваться.