Ох, нелегкая эта работа...
Автор: Карина Пьянкова...стилизовать повествование под XIX век!
Особенно, когда героиня - женщина. 
Дело не только в том, что приходится следить за ритмом текста или использовать устаревшую лексику. Помимо этого всегда нужно всегда держать в голове, что кругом одно большое неравенство - и сословное, и гендерное разом.
А центр повествования - женщина.
У героини куда меньше возможностей для активных действий. И каждый поступок персонажей приходится долго обдумывать, чтобы он не противоречил изначально заявленным реалиям романа.