Попробуем в угадайку.

Пытался найти запомнившийся рассказ, и дал Алисе сюжет на обработку. Сразу скажу, Алиса не справилась.

старый фантастический рассказ. на планете в пещерах живут разумные существа, которые не могут отойти далеко от выходов из пещер

Алиса накидала несколько неправильных вариантов и попросила добавить ещё несколько черт.

Если расскажешь ещё пару деталей (например, год примерно, автор, что было в сюжете — контакт с людьми, особенности существ, чем всё закончилось), я помогу найти точнее.

Я дописал:

существа нашли способ выбраться из пещер и добраться до дворца знаний, построенного для них людьми на высокой горе

Алиса хмыкнула и развела руками.

Кто-то вспомнит, что это за рассказ? Читал в каком-то сборнике, автор вроде был импортный.