Литературная редактура

Автор: Марина Гуссар • Литературный редактор

Приветствую! Я литературный редактор с бережным подходом к авторскому голосу. Моя цель — улучшить текст, сохраняя авторскую задумку и интонацию. Искренне влюблена в каждую рукопись, над которой работаю, и переживаю за результат не меньше самого автора.

Работаю со смыслом, логикой, стилем и фактами.
Провожу полную редактуру, после которой вашему тексту не грозят:
× неполадки в архитектуре сюжета и композиционные провалы
× нераскрытые сюжетные линии и «невыстрелившие ружья»
× нарушения аргументации и хронологии
× «картонные» персонажи, в которых не верят
× «пустые» сцены и диалоги
× ошибки, штампы, канцеляризмы, речевая избыточность и двусмысленности
× перегруженные конструкции и синтаксическое однообразие

В каждом проекте помогаю:
✓ выстроить повествование по канонам сторителлинга
✓ качественно проработать арки персонажей
✓ провести базовый фактчекинг
✓ проследить за уместностью тона и голоса
✓ наладить ритмический рисунок текста

Что ещё важно знать?
• Работаю в режиме рецензирования — так вы можете видеть все правки, принимать их или возвращаться к исходному тексту.
• Предлагаю варианты исправлений, спорные моменты отмечаю на полях рукописи.
• До 80% корректорской работы (орфография, пунктуация) проделываю автоматически.

Условия сотрудничества: рукопись после публикации входит в моё профессиональное портфолио + отзыв за работу.

Стоимость: вы сами определяете размер вознаграждения по результатам моей работы, исходя из своих возможностей и ценности полученного результата.

Как понять, подходим ли мы друг другу? Присылайте пробный фрагмент в формате Word (.docs) до 10 000 знаков с пробелами и на основе полученной от меня обратной связи решайте, близок ли вам мой стиль правки.

+4
152

0 комментариев, по

25 0 1
Мероприятия

Список действующих конкурсов, марафонов и игр, организованных пользователями Author.Today.

Хотите добавить сюда ещё одну ссылку? Напишите об этом администрации.

Полезное

Подборка полезных статей и записей в блогах.

Хотите добавить сюда ещё одну ссылку? Напишите об этом администрации.

Наверх Вниз