Здания-5
Автор: Николай Zampolit СоболевЛондон, ситуайены и громадяне, из зе кэпитал оф зе грейт британ. Надеюсь, все это знают, а раз кэпитал, то понастроено в ней маманегорюй, в том числе зданиев, вызывающих гордость за упоротость и слабоумие архитекторов.
Наверное, самое известное погоняло среди лондонских зданий — у Swiss Re Building по адресу 30 St Mary Axe, зовут его Gherkin, то есть «Огурец» или «Корнишон»:
Стоящее по соседству Leadenhall Building сильно напоминает «Терку для сыра»:
Билдинг на 20 Fenchurch Street за сходство с китайскими радиостанциями именуют «Уоки-Токи»:
По соседству с «Огурцом» на той же St Mary Axe, только под номером 70 стоит «Банка ветчины»:
Олимпийский велодром за характерные изгибы именуется «Pringles» в честь известных чипсов такой же формы:
Небоскребчик Strata SE1 с тремя вентиляторами на макушке выглядит как Shaver, то бишь «Электробритва»:
Здание № 8 по Bishopsgate очень похоже на игру Jenga, такое же нагромождение палочек (и да, со спины его подпирает «Терка для сыра», они там все близко);
One Blackfriars за изогнутую форму как у бумеранга — просто «Бумеранг»:
110 The Queen’s Walk (не столь давно London' City Hall) зовется Glass Testicle — «Стеклянное яйцо»:
Наконец, еще один небоскреб в Сити, официально 22 Bishopsgate, неофициально Wodge (не могу подобрать точный перевод, слово сленговое, «Кусище» или «Пачка денег») в общем, «Кусок»:
