От писем в пустоту до официального разрешения: как я получил права на озвучку книги.
Автор: Сергей ЧепкасовКажется, у каждого творческого человека есть история, которая доказывает: упорство бьёт любые закрытые двери. Моя — именно такая.
С чего всё началось:
В юности я зачитывался книгами Сальваторе. Позже мне в руки попала история о дроу Ссешесе, в которой обычный ролевик попал в тело дроу во времена Второй мировой. Уникальный сеттинг, отличный юмор и нестандартный герой — я понял, что хочу перенести этот текст в аудиоформат.
Проблема:
Права на издание принадлежали «Армаде». Полгода стандартных писем, звонков и сообщений в никуда не дали результата. Ответов не было.
Решение:
Я пошёл обходным путём: нашёл личные блоги автора, изучил его черновики. В итоге мне удалось найти его личную электронную почту.
Результат:
Я получил официальное разрешение на озвучку.
Работа над первым томом завершена. Это кейс о том, что в поиске правообладателей нет ничего невозможного, если выйти за рамки шаблонных писем.
Пока что только первая книга.
И так. Книга Леонида Кондратьева ( на АТ он только как читатель. Ну нет у человека времени.)

Это оригинальная обложка, а ниже уже с нейросетью нарисовали.
( ДА ружо кривое, но я оставил. В одной из частей, там, об этом было и мне понравилось. )
Скажете, что отыгрыш роли эльфа это ерунда? Тогда отыграйте её в настоящем теле дроу в реальности 1941 года. Да, магии почти нет, но у вас есть знания современного человека и навыки трёхсотлетнего эльфа-диверсанта. Задача ясна? Тогда вперёд! Всё — на защиту Родины от немецко-фашистских захватчиков!
Не могу передать это детское ощущение счастья.
Надеюсь понравится и вам. Сейчас залил на Ютуб. А вот на Гугл с папками Тактика и Ссешеса.