Редактирование и корректура (плюс рецензия)
Автор: Алевтина ВараваВозьму книгу на редактирование и корректуру. Трепетно отношусь к пунктуации, обращаю внимание на тавтологии. Укажу косоватые обороты и предложу вариант замены. Все правки вносятся в вордовском файле с примечаниями. Цикличные ошибки попробую объяснить так, чтобы они не повторялись.
Укажу логические нестыковки в повествовании, если они будут обнаружены.
Могу вернуть в текст благостные буквы ё (по согласованию с автором).
Не лезу править авторский стиль под себя. Вообще все – не связанные с грамматикой и пунктуацией – моменты носят рекомендательный характер и подаются в виде примечаний с пояснениями.
А так как книге будет уже прочитана, в виде бонуса напишу на неё рецензию и опубликую на АТ. Если только не окажется, что произведение совсем не моё, конечно
С большей радостью возьмусь редактировать неформат, но в целом могут быть и варианты.
Цена правки вместе с последующей рецензией — 1350 рублей за авторский лист (с пробелами, по счётчику АТ). Правки присылаю по главам, со скоростью примерно глава (стандартная плюс-минус) в день.
Ограничения:
— не буду редактировать произведение с дефисами вместо тире. У меня от них психотравма
. Но это можно исправить самостоятельно автоматом в режиме редактора АТ.
— если в книге мириады ошибок и помарок, редактирование будет нон-стопом, без примечаний и разъяснений, почему так, просто замена на мой вариант и выделение красным исправленного места. И такой вариант стоит дороже, обсуждается лично – ибо работа в разы масштабнее и сложнее.