ТББ. Какова фильма, такова и рецензия
Автор: Сергей ПанаринЧёрт меня дёрнул досмотреть сериал «Трудно быть богом», хотя с первой серии было ясно, что отечественные творцы, паразитирующие на наследии братьев С., выдали какую-то лютую хрень.
Спойлеры будут, так что осторожно.
ТББ. КАКОВА ФИЛЬМА, ТАКОВА И РЕЦЕНЗИЯ
Вообще, я не из тех, кому подавай добуквенную экранизацию или хотя бы «близко к либретто». Я вообще считаю, что киновариант книги всегда новое произведение просто потому, что авторов добавилось, и язык книги был переведён на мову муви.)))
Поэтому здесь не будет никаких «У АБС было не так!!! Вирнитикакбыло!!!». Да, много чего у них было не так. Но мы смотрим фильму в 10 сериев. Поэтому ожидание одно:
Лишь бы авторы фильмы сделали крепкое и убедительное киновысказывание.
Так чё пытались сказать авторы «ТББ-2026»?
Ну, если с конца, то после того, как Антон порубал всех в капусту, он заявил, что наблюдать не наш путь, будем активно вмешиваться, а вы не мешайте, чистоплюи. Отличная мысль для героя, только что обнулившего несколько десятков людей, включая новоиспечённого тирана. И фактически повторение за антигероем-Безруковым.
Теперь представьте, что вы смотрите фильму, главгерой добирается до главной аборигенской мразоты фильма, мразота говорит: «Я тебя ждал, юный джедай!», герой атакует, мразота тоже выхватывает меч и... всё. Нам не дают посмотреть на этот поединок.
Каков ход!
У АБС в повести мы не видим, КАК не выдержавший Антон нашинковал кучу народу, но узнаём, ЧТО он сделал. Потому что для высокоморальных людей будущего (и для нас с ними) произошло немыслимое. За этим следить харам.
В фильме мы видим Антона за работой, только в путь. А вот смерти главной местной гниды мы не видим. То ли антагонист неталантливо умер в кадре, то ли сцена вся получилась хуже некуда. Короче, тушите свет, несите ножницы.
Надо признать, что арка главного местного гниды (дона Рэбы) сделана нормально: от заискивающего притворщика-слабака до могущественного главного кагэбэшника, который не остановится ни перед чем. И его мотивы ясны.
А вот мотивы главной землянской гниды в исполнении Безрукова вообще непонятны. Получается, он давно решил взять власть в государстве в свои руки, для чего поубивал немало людей, включая землян, в т. ч. на станции и внизу. Ради чего он мочит своих, я вообще не понял. М. б., он маньяк? Тогда недостаточно обоснованный в фильме. В общем, он буквально решает спуститься к аборигенам с неба и умирает от руки недооценённого Рэбы. Рэба понимает, что земляне не боги.
А по ходу сериала наши киноделы стараются догнать и перегнать «Игру престолов»: тут и голова дона Бондарчука, присланная его супруге в мешке, и невеста из проигравшего королевства + её хитропродуманная бабка, и ускоренный косплей на принца Джофри, и «свадебный» поединок принцев с непредсказуемым исходом, и сцена бракосочетания с воняющим трупом принца, и массовое вырезание города «серыми»... В общем, наш микроответ мега-Мартину.
Ну, а теперь о главном. О Росатоме.)))))
Дело в том, что наблюдательная станция, которая висит на орбите прогрессируемой планеты, вроде как, от Росатома. Я об этом смутно догадался, так как слово «Росатом» ненавязчиво повторяют чуть менее чем в каждой сцене на этой станции.
И вот станция.
Руководительница — профессионально непригодная баба, спящая с Безруковым и принимающая странные решения. Например, она решила в виртуале ублажить захваченного лютого бандита, чтобы завербовать, поэтому надо было зайти к нему в камеру и, пардон, потрогать его (не буду развивать), а он возьми да проснись и захвати её в заложницы.
Ещё раз: у них там полна станция пехоты, а передёрнуть лютому бандосу идёт капитан миссии.
Её зам — полный тюфяк, который триста раз был обязан вложить её командованию, просто потому что она как руководитель порола явную дичь в нарушение всего и вся. И даже когда она была похищена со станции, и притом в ходе этого инцидента на станции появился свежий труп землянина, зам молчит и ничего не предпринимает. Бойцы, которые десантируются для поддержки прогрессоров — просто снулые ЧОПовцы, их обильно убивает Безруков заточкой, хотя они в полной экипировке и т. п.
При этом руководство с Земли знает, что программа буксует, результата нет, запаздывание за планом составляет несколько лет, и практически ничего не делает, только выставляет некий дедлайн, мол, не сдвинете ситуацию на планете — сворачиваемся.
У них в штате явно вышедший из-под контроля агент Есенин, а главный герой по имени Антон вовсю дартаньянит, ищет отца, но совершенно непонятно, ЧТО он делает в рамках исполнения прогрессорского плана. Коротко говоря, ни хре-на.
И что это всё вместе говорит зрителю?
Прогрессоры — некомпетентные инфантилы со слабым пониманием субординации и явным гуляй-полем в штате. Кто и как их отбирал для дальней космической миссии — ответственной и дорогостоящей? Рукожопы с Земли.
В какой-какой организации этот зоопарк происходит? В Росатоме будущего.
Я бы на месте Росатома за такой «продакт плейсмент» истребовал с киноделов денежки обратно + неустойку за порчу имиджа + переозвучку слова «Росатом» на «Рукожопы-прогрессоры».
Но я не стану утверждать, что если Росатом не видит в таком показе себя проблемы, то их тоже пора переименовывать в «Рукожопов-прогрессоров». Ну, какие они к чёрту прогрессоры?!
Парадокс в том, что снято-то в целом очень даже! И станция, и грязь планеты, и боёвочки, и просто потрендеть-покрасоваться, — всё выглядит, как минимум, неплохо. Картинка на месте.
Звук даже чуть получше, чем обычно: можно даже на х2 скорости понять, что вещает сам Безруков — мастер актёрской речевой невнятицы.
И что же в остатке? Книга лучше.)))
Ну, это понятно.
Вопрос в том, ЧТО же нам показали.
У Стругацких было коммунистическое будущее человечества, где человек в своём сознании настолько преисполнился, что понёс свет гуманизЬма в космос.
У новоделов ТББ планету пытается прогрессировать корпорация Росатом. Она тоже за всё хорошее против всего плохого, эту проповедь аборигенам вдохновенно читает похищенная со станции некомпетентная руководительница Джоан. Но ты-то не средневековые лохи, мы-то понимаем: корпорация есть корпорация. У неё две цели — извлечение и преумножение прибыли, плюс расширение, удержание и укрепление специфической власти в обществе, на какую эта корпорация способна претендовать.
Видимо, прогрессорство — это такая общественная нагрузка, которую государство Земли придумало корпорациям. Ну, и раз ни на секунду не было сказано, интересна ли планета в качестве источника ресурсов или рынка, то либо эта цель заведомо секретна, либо очевидна всем (об очевидном не произносят монологов и диалогов), либо её нет.
Здравый смысл говорит, что любые ресурсы есть ближе, а средневековые ребята — такой себе рынок, им атомные станции будущего не завтра понадобятся. Работать с опережением в несколько веков — это слишком «длинные деньги». Поэтому остаётся самый идиотский вариант — общественная нагрузка она же социальная миссия.
И он подходит! Вот почему на выполнение этой миссии отправили самых ловких из неуклюжих!
И все, кто хочет добра, порют первостатейную дичь. Благими намерениями инкорпорейтед, блин.
Что ж, перед нами сериал-предупреждение. Вот что будет, если не учиться, не выстраивать и не подчиняться суровой дисциплине и трахаться с подчинёнными, закрывая глаза на их странности!
Берегите себя!
Вот досмотрю «Полдень» и тоже напишу пару слов.