Голод и совершенство в «Мечтателях» Бертолуччи

Автор: Lena Griffin


I. Ложный след

«Мечтатели» дразнят зрителя инцестом, но речь в них о другом: о женщине, которая впервые встречается с собственным внутренним мужчиной. Всё в фильме подталкивает к очевидному прочтению. Близнецы спят рядом нагими, называют себя сиамскими, отец прикасается к дочери слишком интимно, и Мэтью, гость, это замечает. Критики вполне справедливо говорят о почти инцестуозной близости.

Но Изабель в начале фильма девственница, и связь между братом и сестрой так и не осуществляется. Напряжение создано, а его предмет пуст. Если считать это сознательным приёмом, фильм нагнетает тему нарочно, чтобы увести взгляд. Запретная черта тогда проходит не между Тео и Изабель, а внутри самой героини: между ней и её собственной мужской стороной. Если же Тео вовсе не брат, инцеста нет совсем: остаётся женщина наедине с собой.

Дальше предлагается прочесть фильм через две оси, совершенства и голода, и посмотреть на него так, как если бы Тео был не братом Изабель, а только её внутренним мужчиной: брата рядом нет. Здесь помогает сравнение с «Бойцовским клубом». Оно даёт понятный ключ: фильм можно смотреть так, будто два персонажа, представленные на экране как самостоятельные люди, на другом уровне повествования оказываются одним человеком. В «Бойцовском клубе» к тому же Марла анима героя. А Мэтью в свою очередь открывает в себе внутреннюю женщину. Это интерпретация, а не общепринятое мнение критики. Её опоры и пределы названы в конце.

II. Две оси

Привычная пара «хорошо и плохо» здесь не работает: она оставляет открытым вопрос «кому хорошо?», а ответ зависит от того, кто спрашивает. Вместо неё берутся две оси.

Вертикаль совершенства. Это стремление подняться выше: достроить, отшлифовать, довести до безупречности. В фильме оно принимает вид культуры: книги, кино, музыка.

Горизонталь голода. Это поток, желание, движение. Главный вопрос на этой оси не моральный, а экзистенциальный: поглотишь ты или тебя поглотят, и можешь ли ты устоять, сохранив себя. Устоять здесь не добродетель, а способ остаться собой, а поглощение не зло, а то, что происходит с живым, когда у голода нет границ.

Эти оси перекликаются с Юнгом. Он различал совершенство и полноту и считал, что перфекционизм всегда заходит в тупик, а полнота сама по себе лишена выбора ценностей. Одна из латинских фраз, которые приводят в разборах его идей, означает, что из совершенства ничего не выходит: оно стерильно и не допускает роста. Цель психической жизни для Юнга целостность, а не безупречность, и поэтому в Троице он видел символ совершенства, а в четверице символ целостности. Горизонталь ближе всего к его понятию либидо, психической энергии, которая течёт как вода и которой для движения нужен уклон. Пока противоположности уравновешены, течение останавливается.

Квартира близнецов и предложение Мэтью лежат на вертикали совершенства, выбор Изабель на горизонтали голода и потока, а перейти с одной оси на другую ей помогает кирпич в окне.

III. Квартира как кристалл

Квартира близнецов это замкнутый кристалл совершенства. Внутри него всё отполировано: цитаты, игры, взаимная безупречность двоих. Снаружи в это время идёт история, но в квартиру она не проникает. Критики видят в этом главный изъян фильма: один пишет, что жизнь входит туда лишь в виде символического кирпича, другой считает, что герои герметично отрезаны от движения улицы.

Фрейд помогает понять, почему это замыкание так устойчиво. Первичный нарциссизм, любовь к себе до встречи с другим, у него исходная фаза развития, а двойник, по его мысли, рождается именно там как заверение в бессмертии. Позже тот же двойник меняет знак и становится зловещим предвестником смерти. Близнецы в фильме и есть двойники: сросшиеся, по словам Изабель, мозгом, с одинаковыми шрамами на плечах, смотрящие друг на друга сквозь отражения. Если принять приём, знакомый по «Бойцовскому клубу», это не метафора, а прямое указание: у двоих один мозг и одно тело. А то, что Фрейд называл принципом Нирваны, тягу психики к нулевому напряжению и покою, в замкнутом кристалле достигает полноты.

Но у такого покоя есть цена: он бесплоден. Из кристалла ничего не растёт, пока что-то не нарушит равновесие.

IV. Внутренний мужчина Изабель

Если Тео внутренний мужчина Изабель, фильм превращается в цепь её внутренних экзаменов, а странные сцены обретают логику.

Ворота и цепи: 

Изабель знакомится с Мэтью, будто прикованная к воротам Синематеки, но цепь бутафорская, и она сама показывает ему это. Так обозначена раскованность: готовность выйти из оков общества. Она выбрала мужчину и тем самым расковалась.

Ступенька: 

Но внутренний мужчина никуда не делся. Мэтью спрашивает, где её брат, она отвечает уклончиво. Потом Тео возвращается, садится на ступеньку и заводит с Мэтью серьёзный разговор о кино, а Мэтью присаживается на корточки, чтобы быть с ним на одном уровне. Женщине, которая выбирает партнёра, важна не только красота, но и ум, и именно внутренний мужчина проверяет избранника на интеллект.

Свечи:

Когда родители уходят, Изабель на кухне гасит свет и ставит на стол подсвечник с двумя свечами: в кадре её лицо и два огонька. Когда она целует Мэтью, её волосы касаются одной свечи, пламя гаснет, а волосы загораются. Чтобы войти в контакт с внешним мужчиной, она гасит своего внутреннего. Или, точнее, огонь переходит в неё саму: внутренний мужчина не исчезает, а продолжает гореть уже в ней.

Отец:

В начале фильма отец касается Изабель слишком интимно, и Мэтью реагирует на это. Это ещё один ложный след, а заодно намёк на источник образа: по юнгианской логике образ внутреннего мужчины у женщины во многом складывается из образа отца.

V. Внутренняя женщина Мэтью

Фильм симметричен: у Мэтью тоже есть внутренняя женщина, и ему тоже её показывают. Они попали под дождь, и Тео приводит Мэтью в свою комнату со словом «Переоденься». Сам он переодевается спокойно, не стесняясь, а Мэтью смущён. Затем Тео бросает ему шёлковый халат в цветочек, женский, и халат Мэтью очень идёт. Он принимает его, не отвергает.

Если комната Тео это внутреннее помещение Изабель, в женском халате нет загадки: она у себя дома. А для Мэтью это второй экзамен. Первый, на ступеньке, проверяет интеллект, второй проверяет, способен ли он принять собственное женское и показать свою Суть. По юнгианской логике нужны оба. Один из авторов описывает комнату Изабель как розовую, инфантильную, в цветочных обоях, а красный цвет в фильме принадлежит Тео. Цветочный шёлк, оказавшийся в мужской комнате, выглядит как перетекание между двумя половинами.

Намёк на гомосексуальность в фильме критики тоже видят. В романе Адэра «Святые невинные» есть секс между Мэтью и Тео, в фильме его нет, как отмечает Розенбаум. Это не обязательно спорит с моим прочтением: влечение Мэтью к Тео можно понять как влечение гостя к мужской стороне самой Изабель, то есть как ещё один путь к ней.

VI. Вертикаль или поток

В этом прочтении Мэтью предлагает Изабель вертикаль: читать книги, смотреть кино, слушать музыку, подниматься по лестнице культуры. Это достраивание кристалла вверх, ещё большее совершенство, и в такой схеме он учитель, а она ученица. Изабель отказывается быть улучшаемой и уходит в поток. Это её эмансипация: она не просто покидает дом родителей, а выбирает движение вместо безупречности.

Фрейд описывает развитие как путь от нарциссизма к любви к другому, но добавляет, что либидо никогда не уходит из «Я» целиком, и для здоровья оно должно оставаться подвижным. Уход Изабель в поток можно читать как восстановление этой подвижности: закрытая пара становится открытой. А по Юнгу, из совершенства ничего не выходит, и поэтому цель не безупречность, а полнота.

Интересно и то, как здесь распределены роли. Юнг называл совершенство мужским стремлением, а полноту женским, но в фильме вертикаль предлагает мужчина снаружи, а поток выбирает женщина, причём выбирает его вместе со своим внутренним мужчиной. Тео как раз и тянет наружу, в политику, тогда как Изабель труднее расстаться с детской зависимостью. Внутренний мужчина оказывается тем, кто выводит её из кристалла.

Кирпич в окне

Единственное, что входит в кристалл извне, это кирпич, брошенный в окно. Критики замечают его почти все: один считает, что он положил конец нарциссической связке втроём, другой видит в нём единственную жизнь, которая проникает в клаустрофобную квартиру. В этом прочтении кирпич это толчок, который нарушает равновесие, и после него остаётся только выйти.

Они и выходят: Тео и Изабель вместе бросаются в бунтующую толпу, навстречу слезоточивому газу и полиции. Мэтью остаётся в стороне и уходит. Если Тео внутренний мужчина Изабель, то «вместе» здесь не разрыв, а освобождение: она выходит из квартиры целой, со своей мужской стороной, которую больше не гасят и не прячут. Ей больше не нужен посредник между двумя половинами, поэтому Мэтью, сыгравший роль моста, уходит.

Что говорят критики и пределы прочтения

Критика делится на два лагеря. Скептики упрекают фильм в ностальгии и деполитизации мая 68-го: Розенбаум видит в ней избирательную подтасовку прошлого, на WSWS пишут, что революционность превращена в вопрос стиля жизни. Вторая претензия касается закрытости: Variety называет фильм элегантной, но претенциозной камерной вещью, а в The Nation видят клаустрофобию. Третья претензия к эротике, в которой, по мнению некоторых, тонет смысл. Защитники, среди них Эберт, высоко оценивший фильм, считают, что Бертолуччи снимал не 68-й год, а «мечту» о нём (так формулируют Senses of Cinema), а Bright Lights спрашивает, зачем он выбрал именно героев-затворников, если это просто ностальгия.

Образ близнецов как одного существа в критике распространён: их описывают как отражённые образы друг друга, называют «сиамскими душами», а в одном учебном разборе фильма Мэтью сам говорит, что они две половины одного человека. Прямой формулировки, что в Изабель живут мужчина и женщина и что через встречу с чужим она учит своего внутреннего мужчину контакту, в разобранных критических текстах найти не удалось. Тем более не нашлось версии, в которой брата вовсе нет. Это новое прочтение, а не пересказ.

У него есть пределы.

•Финал. Тео и Изабель остаются вместе, и это можно прочесть как незавершённый урок.

•Тео виден другим. Родители и Мэтью относятся к Тео как к живому человеку, и у него своя линия: его тянет в политику, а Изабель трудно оставить детскую зависимость. Поэтому прочтение работает как линза, а не как установленный факт.

•Трагедия вместо освобождения. Многие критики видят в судьбе Изабель историю девушки, которую по очереди доводят до края.

•Проверка на сценах. Схему стоит проверять там, где Мэтью и Тео остаются вдвоём: по ней в этих сценах должно быть что-то об отношении внешнего мужчины к внутреннему.

Вместо вывода:

Фильм, в котором, казалось бы, нет жизни, устроен как путь от совершенства к голоду. Кристалл квартиры уступает потоку, внутренний мужчина выводит героиню наружу, а Мэтью, приняв халат, узнаёт, что и в нём есть то, чего он не знал. Что из этого было замыслом Бертолуччи, а что нашло в фильме внимательное чтение, решает каждый зритель. Но у этого чтения есть своя внутренняя логика, и она держится.

Источники

•Jung on Perfection and Completeness, Jungian Center

•Jung, Letters, 1955: wholeness and completeness

•Spirituality Studies: Trinity and Quaternity in Jung

•Psychological Entropy, Jungian Center (libido as flow)

•Narcissism, Encyclopedia.com (Freud, the double)

•Death instinct, Encyclopedia.com (Nirvana principle)

•Freud, One of the Difficulties of Psycho-Analysis

•Jonathan Rosenbaum, The Dreamers

•WSWS on The Dreamers

•Variety review

•The Nation: May Fools

•Nostalghia for the past: The Dreamers as a conservative fantasy

•Senses of Cinema, The Dreamers

•Bright Lights: Above the Revolution

•PopMatters, The Dreamers

•Humanities Institute, The Dreamers

•Сноб: «Красные флаги над ускользающей пустыней»

•Groucho Reviews: The Dreamers

•Quillette: Adult Fantasy of Youth

•The Blueprint: Цвет в фильме «Мечтатели»

+2
147

0 комментариев, по

495 3 2
Мероприятия

Список действующих конкурсов, марафонов и игр, организованных пользователями Author.Today.

Хотите добавить сюда ещё одну ссылку? Напишите об этом администрации.

Полезное

Подборка полезных статей и записей в блогах.

Хотите добавить сюда ещё одну ссылку? Напишите об этом администрации.

Наверх Вниз