"Ни грехов, ни добрых дел".

Вот почему-то именно эти слова в рассказе Лессы Каури "Куда идет Мириам?" вызвали у меня такую тоску, что захотелось плакать.

Очень необычный рассказ. Красивый, печальный, горький и одновременно удивительно жизнеутверждающий.

О чем. Женщина находится в больнице без сознания. А где-то за пределами привычной реальности идет ее странное путешествие. Тут же находятся загадочные наблюдатели, воспоминания, обрывки человеческих судеб. И вопрос, который постепенно приобретает смысл: куда идет Мириам?

Повествование. Автор использует интересную форму. Настоящее переплетается с прошлым, реальность – с чем-то почти потусторонним. История складывается из отдельных эпизодов, воспоминаний, чувств и несбывшихся надежд.

Сначала многое кажется непонятным. Что за странный круг? Кто эти наблюдатели? Куда ведет эта дорога? Но постепенно за необычной формой проступает очень простая и страшная мысль.

А для чего мы вообще живем?

Вот проходит жизнь. Мы любим, страдаем, радуемся, совершаем ошибки, чего-то боимся, о чем-то мечтаем. А что останется после нас? И что происходит в последние мгновения? Пустота? Воспоминания? Или, может быть, какая-то дорога, по которой мы продолжаем идти, возвращаясь снова и снова к прожитому?

Язык и атмосфера. Написано удивительно красиво. Очень образно, поэтично. Много метафор, необычных сравнений, символов. Иногда хочется остановиться и перечитать предложение, чтобы почувствовать его красоту и смысл.

История наполнена запахами: горькие ароматы кофе и сигарет словно сопровождают героев, переплетаясь с воспоминаниями и ощущением уходящего времени. И эта горечь удивительно точно соответствует настроению рассказа.

При всей странности и непонятности происходящего чувства описаны очень человеческие. Одиночество, сожаления, надежды, страх что-то не успеть. И особенно страшное ощущение жизни, в которой будто ничего по-настоящему не произошло.

"Ни грехов, ни добрых дел". Как же горько это звучит.

Финал вдруг оказывается удивительно жизнеутверждающим. Словно сама жизнь напоследок подарила героине возможность сделать то, чего ей не хватало прежде, – не пройти мимо чужой судьбы. Осознанный ли это выбор, случайность или предопределение? Не знаю. Но после всей этой печали и бесконечного движения по кругу вдруг возникает такое острое чувство: как же хочется жить! И желательно не проходя мимо собственной жизни.

Итог. Философская история о жизни и смерти, памяти, выборе и о том, что значит действительно жить, а не просто существовать.

Красиво, печально, пронзительно. И потрясающе светло в финале.

Рекомендую!

Читали?