Рассказ - Рождество. Автор - Ирвин
Автор: Лео ТеньЗдравствуйте, друзья.
Оставляю отзыв о произведении автора, который ранее победил в моей игре. В этот раз я разобрал его недавний рассказ — «Рождество».
Это отличная хоррор-зарисовка с уютным, праздничным началом и резким мрачным финалом. Сюжет строится на классическом приеме обманутых ожиданий. В принципе, уже по аннотации становится понятно, что подарок окажется совсем не обычным.
Я прочитал рассказ с большим интересом и до самого конца гадал, что же будет дальше. Наказание, конечно, получилось жестковатым, особенно если вспомнить, как мы сами в детстве часто жаловались на своих братьев и сестер. История напомнила мне старый фильм ужасов, где злое существо исполняло желания людей так, что они от этого погибали. Тот, кто просил много денег, тонул в груде монет, а если кто-то в сердцах бросал «да чтоб я сдох», желание тут же сбывалось. Название фильма сейчас не вспомню, но рассказ навеял именно такие ассоциации.
Ещё хочу отметить интересную деталь с именем сестры. Автор пишет его с одной буквой «л» — Холи, хотя обычно в русском языке используется вариант Холли. Возможно, это просто опечатка. Но если это осознанный авторский ход, то снимаю шляпу: в переводе с английского «holy» означает «святой», и в контексте сюжета это добавляет истории глубокую иронию.