Не зарекайся!

Автор: Robin Caeri

 Вот говорят же мудрецы – никогда не зарекайся! Не прошло и трех дней, и я пишу именно о нем, о Ришелье. Но, если точнее, то я хочу рассказать о сериале «Ришелье», который посвящен биографии кардинала. Потерявшись в поисках неуловимого сериала о Мазарини, я вспомнил, что французы отсняли сначала биографию его предшественника в шести сериях. В подготовке сценариев к обоим сериалам участвовал Филипп Эрланже, французский историк, написавший биографию Ришелье. 

Оба сериала, «Ришелье» 1977 года и «Мазарини» 1978 года связаны между собой. Они показывают историю Франции времен царствований Людовика III и Людовика XIV и главные герои соответственно – Ришелье и Мазарини. Лично для меня это удивительный пример того, как можно снять отличный фильм о давно ушедших временах. Создатели не потерялись в нюансах истории моды, культуры и антуража – костюмы, прически и интерьеры на высоте и точно соответствуют эпохе. Здесь тонко учтены детали политики и реальных фактов. И создатели не пошли на поводу у общепринятых заблуждений, не принимая во внимание пикантные анекдоты, описанные в художественных романах, которые могли бы послужить изюминкой в качестве приманки массового зрителя.

Сериал «Ришелье» был озвучен на русском языке, его показывал телеканал «Культура», а вот «Мазарини», к сожалению, нет. Но, я приведу ссылки на страницы на Кинопоиске для обоих сериалов. А вдруг и второй тоже когда-нибудь озвучат и выпустят на русском?

«Ришелье» 1977 - https://www.kinopoisk.ru/series/89640/




И да, «Мазарини» 1978- https://www.kinopoisk.ru/series/625778/

К сожалению, пока только практически пустующая страница на Кинопоиске.


А вот сериал Ришелье выложен полностью в переводе на русский язык:


На этом канале можно посмотреть все шесть серий этого сериала, а также и другие прекрасные фильмы.))

UPD: а вот и две части "Мазарини". Пока только на французском языке, но и это очень здорово!

Может, когда-нибудь появятся и субтитры или даже перевод с озвучкой на русском языке.))

+146
1 631

0 комментариев, по

1 085 23 1 977
Наверх Вниз