Рецензия на роман «Магистерий. Черный Петер»
Некоторое время назад ухватила ссылку на книгу "Магистерий. Черный Петер", авторы - Ярослава Кузнецова и Анастасия Воскресенская
Надо сказать, этих авторов я очень люблю, несмотря на то, что книги у них очень разные по своему стилю и духу. И темпу рассказа, да.
Эта книга не стала исключением, первые страниц 50 я привыкала к новому миру: он как некоторое искаженное зеркало нашей реальности - упоминаются Англия, Франция, Ватикан, еще кое-какие привычные локации. И век вроде 20...
Но эти вот осколки реальности перемешаны, как калейдоскоп, и общая картина совсем другая: не случилось мировых войн между государствами, тут идет борьба магов и простецов (не магов), на стороне которых не последнюю роль играет Инквизиция и Надзор (впрочем, предпосылки к войне похожие: передел власти и ресурсов).
Вторая причина, от чего чтение шло со скрипом - масса непонятных, узкоспециальных терминов (часть калька с латиницы, часть - исторические, алхимические или архитектурные термины, но не из общеупотребительных, скажем так. Этим она мне напомнила цикл про «Конгрегацию». Пришлось лезть в словарь. С ума сойти, читаю фэнтези со словарем!).
Не скажу, что такие слова лишние в тексте, они ставят акценты, настраивают на определенный лад, по-своему разукрашивают этот мир. Тяжелый, местами неповоротливый (маги - традиционалисты во многом. Те, что живы остались). Соседство прогресса и мира фей, механизмов на волшебной тяге (волшебной-ключевое!) и заклинаний.
(Теперь двигателями прогресса выступают люди, а не альфары, как в «Химерах»).
Учебник истории вперемешку со сборником сказок и легенд.
Текст сам по себе очень образный, картинка в голове рисуется очень хорошо. Мне представлялись декорации а-ля "фантастические твари", только не в Америке, а скорее в викторианской Англии. Но где происходит действие географически, я так и не поняла: упоминаемые города вымышленные. Где-то в Европе, полагаю (и имена персонажей не добавляют ясности: кто-то Мануэль, кто-то Леон, а кто-то вообще Дисглерио, знатно, видать, мир перемешало).
Мир сам по себе тоже интересный, изобилует, с одной стороны, мелкими деталюшками, с другой – есть и слепые пятна. Он толи еще не совсем родился, толи уже готов поменяться на что-то совсем неизведанное. Скорее второе – история происходит, когда мир с его привычным укладом стоит на грани, только вот пропасть это или следующая ступень – пока не очень ясно.
Война отгремела не так давно, лет 5 прошло, люди и маги учатся выживать в новых условиях.
Маги сами не знают, за что хвататься (толи методом страуса прятаться в своих долинах, толи объединяться и лепить магическое государство, толи вести политику жесткого террора и мести), инквизиция с надзором отлавливают магов (любых) и уничтожают (или вербуют шпионов), простые люди пытаются жить, не слишком обращая внимание на магию – отстраивают дома (не страшась соседства с магическими аномалиями), работают в поте лица, растят детей. Разве что каждого человеческого ребенка в определенном возрасте отправляют на «дефиниции» - процедуру отделения «овец от козлищ» (с): обнаруженных малефиков (магов) забирают в недра системы, и что с ними там делают мало кто знает. А до испытаний детей положено на пару лет запереть в специальных интернатах (если, конечно, нет денег не домашнее «обучение»), вероятно, для доведения до кондиции (заодно и специальность будет, когда выйдут. Если выйдут).
И на этом фоне - скандалы, интриги, расследования... (тут мне почему-то вспомнилась "Педагогическая поэма" Макаренко, наверно из-за того, что все происходит в декорациях школы-интерната, больше похожей на тюрьму. И немного – «Имя розы», поскольку следователем-дознавателем выступает инквизитор). Но именно расследованием сюжет не ограничивается – тут и флешбэки в быт и уклад долин магов, сценки из жизни воспитанников интерната (дети всегда найдут себе приключения, а уж если из запереть и сказать «никаких шалостей!», то без шалостей точно не обойдется), простых горожан.
Да, я путалась во всех этих сферах, пересекающихся мирах, в тварях и тварюшках, упоминаемых в тексте, в латинских и испанских (подозреваю) фразах в русских транскрипциях (было бы здорово видеть их или в оригинале, чтоб в переводчик забить, или – сразу перевод сноской, как в «Война и мир», хоть полстраницы), но в какой-то момент количество перешла в качество, я перестала спотыкаться хотя бы в «магической» терминалогии, как-то разъяснив себе суть. (Но, повторюсь, словарик с более четкими определениями тоже было бы неплохо иметь).
Признаться, я не заметила, как вчиталась, как наступила ночь... потом с трудом дождалась обеденного перерыва...
Я нырнула в эту историю с головой, прикипела к персонажам - таким разным и в большинстве очень неоднозначным, что основные, что второстепенные: тут и чудище, управляемое Инквизицией, и маги, одурманенные яростью и жаждой мести, и другие маги, которые пытаются создать противовес людям или, наоборот, те, кто хочет оставить все как и было, не видя, что многовековой уклад трещит по швам и вот-вот разобьется на мелкие осколки. И сами люди...
И дети, которые наперекор всему миру выбирают себе друзей не по «магическому» признаку, и прикрывают их ото всех.
И «шпион года» Лео Грис (он же Гавилан, он же Цинис), который чудом не палится и временами ведет себя, как ребенок. Хотя, если прикинуть, он не слишком успел повзрослеть – ему, наверняка, на момент действия нет еще и четверти века (ну или чуть больше), а по меркам магов это же совсем еще немного (живут-то они ого-го!). Да и, если учесть, что до 17 лет он беззаботно жил в волшебной долине, не влезая никуда в политику, думая скорее о шалостях вроде подкидывания кузинам мелких монстриков, нежели о серьезной реальности.
(У меня в голове образовалась небольшая временная несостыковка – до начала войны Лео успел еще и в Королевской академии поучиться, но, думаю, этот опыт тоже можно куда-то утрамбовать)
И тут привычный мир рухнул, а под его руинами осталась практически вся семья и множество знакомых и дальней родни.
Так что Лео кажется чуть ли не героем, что рискнул отправиться в мир людей, жить там, как обычный смертный, дабы найти юного мага. Взять на себя ответственность, вытащить незнакомого подростка из лап Надзора.
И не потому, даже, что он нужен магическому государству – Магистерию (маги еще сами не определились, нужен ли им тот Магистерий), а потому его просто надо спасти, дать шанс пережить эти проклятые дефиниции. ( А потом Лео проникся еще и ответсвенностью педагога перед воспитанниками и директором!)
Правда, без подыгрыша со стороны вроде как идейного противника – инквизитора де Лериды, он бы не продержался долго.
Что же касается Мануэля де Лерида – с ним тоже не все ясно. И пусть старшие маги, при упоминании этого имени или плетут заклинания, готовясь идти в атаку, или выстраивают трехэтажные словесные конструкции, но все несколько сложнее.
Он не безмозглая машина для уничтожения малефиков. Он ведет какую-то свою игру, и, сдается мне, что раз уж он начал искать контакта с магами, то готов идти на компромисс, видя, что иначе случится катастрофа. Да и сам по себе – существо ироничное, с некоторым чувством юмора (история про мэра тульпу рассмешила, очень уж…прозрачный намек), с принципами (верность слову), но хитрое, коварное, где-то неуправляемое (впрочем, учитывая, кто он, вообще странно, что он может себя сдерживать столько лет).
И - какое разочарование! - когда книга закончилась, осталось еще столько вопросов без ответа. Нет, не так. Эта история рассказана до конца, но она - не конец более масштабной истории этого мира (да и интересна дальнейшая судьба персонажей – что будет с юным Сантаной, с лысой Лу, с Дис, Визом, да и со всем этим миром, в конце концов?)
С одной стороны - это радует, возможно, будет продолжение, с другой - дождаться бы его теперь!