Рецензия на роман «DESDICHADO» / Янта Рин

Рецензия на роман «DESDICHADO»

DESDICHADO
Валерий Тиничев
Размер: 479 311 зн., 11,98 а.л.
Цикл: DESDICHADO
весь текст
Бесплатно

Что такое DESDICHADO и с чем его едят?


DESDICHADO - классический образец романа, действие которого происходит в мире фентези. Романа, определенно, мужского, написанного мужчиной, со всеми вытекающими отсюда последствиями. В наличии имеется весь набор штампов, характерных для такого рода литературы. Здесь и мир, населенный стандартными расами: эльфы, гномы, оборотни. И главный герой с врожденными особенностями, которому предстоит подняться с самого дна жизни и, разумеется, спасти мир. Как стандартное мужское фентези, книга не обошлась без мировой войны, в которой герой, естественно, поможет победить "нашим". Для полного счастья герою выдается девушка, конечно же особенная, пара верных друзей, немного божественного вмешательства и чуток суперспособностей. Правда обошлось без классического для таких историй антагониста и за это автору отдельное спасибо. 

Понятное дело, что герой без особых усилий проходит весь свой жизненный путь и даже смертельное проклятье не останавливает его. Кого вообще волнуют смертельные проклятья, если речь идет о Героях, право слово? 

Как и полагается мужчинам, автор не утруждает себя описанием чувств и переживаний героев, даже любовная линия отличается прозаичностью. Герою достается суровая боевая подруга, беззаветно его любящая просто за то, что он есть, готовая и на войну за ним идти, и борщи готовить по необходимости. Да к тому же еще и сирота. Идеальная женщина же! 

Друзья в общем-то тоже особенные и помимо простой человеческой дружбы всегда готовы предоставить герою самые необычные знания и актуальную информацию. Будь то никому неизвестный древний язык, приемы самообороны или секретные тропы контрабандистов. Удобные друзья. 

Итого:

Определенно я не целевая аудитория этой книги. Для меня тут слишком мало эмоций и чувств. 

Впрочем, сюжет не вызвал никаких вопросов, все достаточно однозначно, понятно и очевидно. Автор вполне справился со своей задачей: книга полноценная, завершенная, хотя конец несколько скомкан и не все сюжетные линии развернуты в полном объеме, но это не критично.

В целом я бы охарактеризовала книгу положительно, если бы не одно большое НО... Один недостаток целиком и полностью перечеркивает все достоинства романа. У автора большие проблемы с русским языком! И пусть бы это были только грамматические ошибки - это легко правится и корректируется (хотя в данном случае объем работы предстоит большой), но, увы, автор, кажется, не знаком с приемами построения предложений. К концу романа у меня, честно говоря, уже волосы дыбом вставали. 

Признаю, для меня загадка, как можно так выворачивать простые в общем-то фразы и предложения. Буквально пара примеров: "... сватовство бравого воина как нельзя пришлось кстати...", "темные строения тюрьмы, где он провел последние больше, чем две дюжины лет". Если браться и исправлять, то практически весь роман нужно переписать заново. 


Лично я считаю, что в таком виде роман совершенно не читабелен, несмотря на то, что сюжет проработан неплохо. Но, раз уж книга написана на русском языке, неплохо было бы соблюсти правила и нормы этого самого языка.  

+6
579

6 комментариев, по

Только зарегистрированные пользователи могут оставлять комментарии. Войдите, пожалуйста.

Валерий Тиничев
#

Спасибо вам, что уделили внимание. Любое мнение для автора - ценнее золотых слитков!

 раскрыть ветвь  0
Дора Штрамм
#

DESDICHADO - классический образец романа, действие которого происходит в мире фентези. Романа, определенно, мужского, написанного мужчиной, со всеми вытекающими отсюда последствиями. В наличии имеется весь набор штампов, характерных для такого рода литературы. Здесь и мир, населенный стандартными расами: эльфы, гномы, оборотни. И главный герой с врожденными особенностями, которому предстоит подняться с самого дна жизни и, разумеется, спасти мир. Как стандартное мужское фентези, книга не обошлась без мировой войны, в которой герой, естественно, поможет победить "нашим".

Трудно согласиться с тем, что это типично мужской набор писателя-фентезиста. Прекрасная половина человечества тоже вполне себе бодро населяет свои миры стандартными расами, да и героями с врожденными (или благоприобретенными тоже) особенностями, которым предстоит мир спасать, тоже :)

 раскрыть ветвь  2
Янта Рин автор
#

В данном случае речь про набор клише типичного мужского фентези. Это никоим образом не говорит о том, что женщины не позволяют себе штампов. Типичное женское фентези - отдельная тема для разговора... 

 раскрыть ветвь  1
Кристиан Бэд
#

DESDICHADO - это лишенный наследства? Или какой-то иной смысл?

 раскрыть ветвь  1
Валерий Тиничев
#

Лишённый всего. А Благодаря переводу "Айвенго", он и стал "лишённым наследства". Правилно с испанского - лишённый, лишенец.

 раскрыть ветвь  0
Написать комментарий
350 10 7
Наверх Вниз