Рецензия на роман «Размышления русского боксёра в токийской академии Тамагава 1»
Всем привет. Дочитал сегодня Размышления русского боксёра в российской академии Тамагава и настолько двойственные впечатления остались после прочтения, что решил высказаться по горячим следам, так сказать. В какой-то момент чтения я вообще почувствовал себя обманутым. Но начнём по порядку. К сожалению, без спойлеров тут не обойтись.
Начало просто шикарное. Легендарный советский боксёр реинкарнирует в японского школьника, не обладающего выдающимся интеллектом и сходу вырубает сильнейшего ученика школы. И если кто-то из вас подумал, что под сильнейшим учеником я имел ввиду отличника учёбы, то он ошибается. Тут именно сильнейший в плане личной силы. Крутой каратист, которого вся школа почему-то считает самым сильным, с какого-то перепугу решает вызвать на бой и поглумиться над общепризнанным лохом и... огребает по щам. И тут у меня появились первые вопросы. Я оставлю за скобками обсуждения в стиле, чьё кунфу круче и что рулит, бокс или карате. Да и не являюсь я специалистом в данной области. У меня другое вызвало недоумение. Каким таким образом абсолютно не тренированное, злоупотребляющее, я так понял, алкоголем, сигаретами и прочими запретными веществами тело могло вырубить занимающегося всю жизнь карате ученика - вот вообще не понятно. Причём сходу сразу после вселения. Нисколько не хочу умалять заслуг советских боксёров и если бы ГГ появился тут или в своём теле, ну или в теле какого-то местного спортсмена, то это ещё можно было понять, но тут... Так и хочется сказать - не верю. Также и дальше, соответственно, ГГ продолжает в этом не тренированном теле отвешивать всем люлей.
Продолжая тему бокса. Исходя из текста, я понял, что бокс в этом мире известен. Почему тогда люди не узнают его стойку и манеру передвижения, тоже непонятно. Да и манеру противодействия тоже, думаю, выработали бы гораздо быстрее.
Но оставим тему бокса и драк, затронем другой момент. Отец главного героя. Ну, точнее, тела, в которое вселился главный герой. Финансист большой организации. Первоначально о нём складывается впечатление, как о абсолютно спокойном, уравновешенном человеке. С какого перепугу он вдруг решает поднять руку на жену в ситуации, когда он сам является оправдывающейся стороной - вообще не понятно. Складывается полное ощущение того, что сцена притянута за уши, и это ощущение лишь усиливается после того, как автор фактически выводит его на какое-то время из числа действующих лиц.
Идем дальше. Русский мат в исполнении японцев очень такой... специфический момент. С одной стороны, вроде ничего критичного. Но с другой, он влияет на степень погружения читателя в книгу. Немного мешает именно с точки зрения ощущения окружающей ГГ обстановки, атмосферы среды обитания.
Также хотел написать о том, что слишком уж ГГ кардинально отличается от предыдущего владельца тела и его моментально спалили бы, но потом вспомнил о том, что японцы на самом то деле крайне закрытые люди и предпочитают не лезть в душу даже к самым близким людям, и решил закрыть на это глаза.
Ну и наконец последнее. Именно то, что лично у меня вызвало лёгкое чувство обманутых ожиданий. Взрослый мужик попадает в тело школьника и... с головой погружается в школьные дрязги, причём, на всю книгу. Ну, это как если бы десантник вдруг залез к детишкам в песочницу и решил с ними поспорить, кто круче строит замки из песка. Нет, я конечно помню, что ГГ вроде как помогает организации с предстоящими выборами, но опять же, лично я глубоко сомневаюсь, что школьные разборки способны как то существенно на них повлиять. Я с каждой новой главой всё ждал, когда же ГГ наконец выберется из этой песочницы и развернётся на полную, а он всю книгу в ней просидел... Мда. Как говорится, наши ожидания - это наши проблемы))
И тем не менее, несмотря на все указанные мною моменты, книга, безусловно, классная. Слог изложения очень хорош. Сюжет чем то цепляет, хоть и вызывает иногда вопросы. Видно, что автор в теме и очень хорошо разбирается в боксе. На не понравившуюся мне книгу я бы и рецензию не стал писать. Слишком жалко было бы потраченного времени. Так что вторую часть я ждать и читать буду и желаю автору дальнейших творческих успехов!