Рецензия на сборник рассказов «Смех и ужас ветврача-эмигранта»

Рецензия на нигу "Смех и ужас ветеринара-эмигранта" Марики Становой
Честно говоря, свое впечатление о книге мне надо было написать сразу, но решил немного подождать, пока останется послевкусие. Тем, более, что продолжаю почитывать истории про Удава и Эрика, а также прочую живность регулярно.
В первую очередь хочу сказать, что сегодня эту книгу вполне можно поставить в один ряд с книгами Бианки и Чарушина, и на мой взгляд, ее можно даже рекомендовать для детского чтения, правда под присмотром взрослых. И сделать это надо исключительно в целях повышения образования.
Книга написана доступным языком, с элементами профессиональной лексики. При этом все профессиональные слова и медицинские термины обязательно снабжены сносками и объяснены. Что в наше время большая редкость, да что там редкость - уникальность.
Герои с ярко выраженными характерами. Добрые, злые, инфантильные, резкие, озабоченные. Прописаны живо и с любовью. От цвета шкуры до царапин и вмятин.
Вообще сама книга это серия коротких рассказов, в которых обязательно присутствуют какие-то животные. Ну, если не животные, то птицы, если не птицы, то тараканы или прочие насекомые. Они не всегда играют главную роль. Есть рассказы и вокруг них и для них. Много полезных советов, особенно в части дрессировки собак. Вообще это очень болезненная и важная тема сегодня. Причем не только дрессировка, но и обычное взаимодействие, жизнь в закрытом пространстве квартиры с собаками, кошками, попугаями, ежами.
Книга написала с юмором и любовью к окружающим, хотя половые вопросы и смерть домашних животных, как неотъемлемый элемент нашего бытия также присутствует. Умершие погибшие животные описываются доступно и несколько обыденно, что не выпячивает смерть, а объясняет ее как естественное и неизбежное явление. То же самое можно сказать и о других естественных инстинктах.
Некоторые рассказы имеют элементы "олбанского" языка. Сделано это намеренно или такое настроение в тот момент было у автора мне неведомо, но такие тексты все равно читаются хорошо.
Единственно, что хотелось посоветовать автору, написать на обложке свое имя полностью. Не "М."а "Марика", ведь это такое красивое имя!
Да. я бы тоже хотела увидеть эту книгу изданной :))
там работы поле непаханное несеянное)0
Вот-вот! Надеюсь, автор обратит, наконец, внимание и на эту свою работу, причешет её и вычитает. Тоже этот сборник очень нравится )
Мне необходимо поймать парочку редакторов в безвозмездное рабство...
Это будет хорошая книга)
ее надо ЖОСТКО проредактить и организовать, выбросив ффтопку форумские похахатушки на олбанском и пару тройку пустых жалоб на плохих людей)).
Спасибо!
Но для Бианки и Чарушина там слишком много смертей и человеческого варварства... Детям можно читать 1/10 этих историй, а то вырастут из деток мизантропические циники...
Этот сборник пока не книга, а скорее общая клабовка разно-всяких историй. включая форумные байки (в части "олбанского" особенно).
То есть, как я уже писала необнократно, там надо сесть и крепко разобраться со стержнем и главной линией, вокруг которой бы и построить мозаику рассказов. И вычитать. Вычитано только едва ли пятая часть, при том что где-то шестая часть уже была опубликована в разных околобиологических журналах, в том числе в переводе на немецкий, английский и финский....
Чем в вашей книге можно испугать детей после «Гарри Поттера»?