Рецензия на роман «Возвращение Одиссея»

Буду предвзятой. По понятным причинам.

Нигде не указано, но Володя писал «Возвращение Одиссея» в течение длительного времени — девяти лет.

И насколько я знаю, всегда любил древнегреческие мифы. А еще взял за основу поэмы произведения Гомера «Илиада» и «Одиссея», создав уже свое произведении с лирическим героем Одиссеем, проходящим этапы духовного взросления в процессе поэтического повествования его истории. Поэма делится, как в античной трагедии, на строфу, антистрофу, заканчиваясь эподом. Но при том, что структура лиро-эпического произведения похожа на античное произведение, герой взят из древнегреческого эпоса, Володя не тяготеет к античности, или к основанному на ней классицизму, или неоклассицизму. Превалирование чувств, ощущений, эмоций показывает, что «Возвращение Одиссея» написано в романтическом ключе.

В поэме также есть особенность, здесь явно присутствует автор-рассказчик. Именно он берет первое слово, своеобразно заменяя собой хор в древнегреческой трагедии. Все строфы, а также часть эпода написаны от третьего лица, при этом лирическим героем все равно является Одиссей Лаэртид. Ему от лица первого предоставляется слово в антистрофах. И если Володя в строфах пытается преподнести ключевые моменты сюжета в реалистичных тонах, описывая происходящее у стен Трои, то Одиссею предоставляется возможность с помощью чувств и эмоций передать происходящее в поэме. Чередование между собой отличных друг от друга, но в какой-то мере дублирующих историй создает интересный контраст в произведении. Приведу пример строфы:

«... Сборщики тел скупы,

все, как один — мидасы,

вытянуть пару слов —

подвиг лишь для героев...

Дым от костров глаза

ест непрерывно, жадно,

будто бы мертвецов.

Плачут невольно войны...

Лучник идет вдоль рва,

Стрелы пускает в небо...»

Володя намеренно называет Одиссея в строфах не героем, не полубогом, а «рыжим», да «лучником», что делает в глазах читателя из Лаэртида обычного человека.

Примечательно, что для контраста строфа и антистрофа поэтом выбраны разные формы написания. Для строфы Володя выбрал белый стих, который, по сути, является дольником без рифмы. В антистрофах и основной части эпода поэма предстает в виде двенадцатистишия, которое на самом деле — три четверостишия, представленные вместе в одной части. Написаны они трехстопным анапестом с перекрестной рифмовкой (абаб):

«... Я смотрю на слепящее солнце

и пускаю стрелу за стрелой

в небосвод. А оно все смеётся,

как дитя, надо мной. Над собой!..

Столько дней... столько лет... И не знаю,

сколько раз штурмовал Илион

по закону войны и по краю,

сколько раз обходил тот закон.

Только все начиналось сначала:

становились шеренги для битв,

и мелодия смерти звучала,

разбиваясь, как волны о риф,

о сердца огрубевших и грязных,

постаревших, усталых солдат...»

«Возвращение Одиссея» — в представлении автора сказка, основанная на древнегреческих мифах. Это видно в теме пути, которая так присуща сказкам. Здесь она подана в интересной форме, не в виде дороги, а в виде стремления возвратиться домой. Искусственно создается ощущение пути, по которому идет лирический герой.

Графика стихотворения не традиционная, смешанная — одновременно и прозаичная, с заглавных букв стихи пишутся только на начале новых предложений, и поэтическая, с заглавных букв стихи пишутся на начале новых предложений.

Володей в поэме поднимается нравственная проблема — проблема войны, когда убивать друг друга посылают молодых ребят. Возвращение домой, выживание в нечеловеческих условиях — главный мотив «Возвращения Одиссея».

Я обещала быть предвзятой. Я исполнила обещание.

А поэму советую. Она у Володи действительно получилась!