Рецензия на роман «От абордажа до абордажа»
Отлично написанное произведение, читается легко и быстро, сюжет интересный, динамичный, не затянутый (хотя и размер книги совсем небольшой). "От абордажа до абордажа" - первая часть цикла. Обрывается книга внезапно, но для меня это не минус, учитывая что еще две части книги уже опубликованы.
О чем эта книга?
Если коротко и без спойлеров - пиратские приключения в поисках сокровищ. Кто-то скажет - банальность. Я скажу классика. Без капли мистики, магии и всяких проклятий черных жемчужин. Просто море, просто пираты, максимум из фантастического - чрезвычайно умный попугай (кто знает, может это тоже реалистично - мой волнистый попугайчик был достаточно смышленый, но до Санчо, конечно, не дотягивал).
Ну и еще всякие необычайно-удачные совпадения вроде поисков входа в бухту в темноте или поисков доктора в незнакомом городе, но для приключенческого жанра, я уверена, отсыпать героям удачи сверх нормы - не грех.
Главный герой книги - юноша по прозвищу Молодой Волк (нет, не тот который Старк) - сын капитана "Аланны Дин" (хотя вообще и сама "Аланна Дин" и вся ее команда -- такие же главные герои, на мой взгляд). Поначалу кажется что книга будет рассказывать о том, как этот "добрый мальчик" становится крутым капитаном, ан нет. Несмотря на классические для пиратского романа сюжетные ходы, книга умеет удивлять. С одной стороны здесь есть все, что полагается порядочной истории про пиратов: юнга, спрятанные сокровища, Черная борода и говорящий попугай, но все это появляется по сюжету не так, как ожидает читатель, в других местах и показывается под другим углом. Мне это очень понравилось.
Понравилась так же и неоднозначность героев, очень правильная для пиратов.
Все же приторные мальчики вроде Орландо Блума в таком антураже на мой взгляд выглядят чужеродно (в первом фильме серии он был на своем месте, а вот потом, его тянули по сюжету только потому что серия окупалась).
Речь и про главного героя, и про второстепенных. Например, Килька - на первый взгляд для такого жанра персонаж - шаблоннее не придумаешь - наивный мальчик, всю жизнь проживший на берегу в компании злого опекуна попадает на борт пиратского судна. Кажется, мы все это уже читали, мы все уже знакомы с этим мальчиком и все, что с ним случится, мы можем понять, если уже читали "Остров сокровищ" и посмотрели хотя бы тех же пресловутых "Пиратов карибского моря", но... меня Килька удивил. И мне понравилось то, что к концу первой книги я так и не смогла до конца решить нравится он мне или нет. Так же и с главным героем. Персонажи этой книги скользкие, как рыбы, ну да они пираты, они такими и должны быть. Это не рыцари без страха и упрека, на которых кто-то нацепил бутафорские костюмы, это не плюшевые современные мальчики. Героям я поверила.
То же самое и с атмосферой. Мир этой книги показался мне очень достоверным, я смогла погрузиться в эпоху, почувствовать себя то на борту корабля, то на песчаном пляже. По концу 1600х началу 1700х я не большой специалист, но каких-то глупых нелепостей и явных неологизмов мне не встретилось. Видно, что над книгой работал профессиональный писатель. Язык повествования отличный, яркий и образный. Виден большой опыт - все от описаний до диалогов выглядит прекрасно. К тому же автор явно достаточно времени потратил на изучение того, о чем пишет. Это похвально и внушает уважение.
В книге много специальных терминов и меня это, как ни странно, не запутало, хотя я с трудом отличаю нос от кормы (ладно, нос от кормы отличу, а вот что такое бушприт или фор-марсель знать не знаю). Может быть какой-то специалист по старинным парусникам найдет неточности, меня же, как простого читателя, все устроило.
Да, я местами не понимала какие именно команды отдает капитан или на какой конкретно мачте сидит попугай, но это и не важно. Общую суть происходящего я улавливала отлично, а капитан должен использовать специальные термины, даже если рядовой читатель их не поймет. Это создает атмосферу. Ведь не может же он говорить команде "ребята, распустите вон тот парус, что висит по центру этой посудины" - это будет недостоверно и внутренний Станиславский обязательно скажет свое "не верю!". Здесь же я верю и в пиратов, и в их корабли, и в мир вокруг, и в сюжет.
Книгу я прочитала за пару дней - она совсем маленькая и очень легко написанная. Искренне советую всем, кто ценит приключенческую литературу "От абордажа до абордажа" отличный ее представитель.
Из минусов замечу только совсем любительскую, низкокачественную обложку. Она на мой взгляд не подходит к тексту такого уровня.