Рецензия на роман «Изнанка веера»
Любите ли вы дорожные заметки? Усложню - женские дорожные заметки.
А производственный рома... производственные рассказы? Усложнение аналогичное ;-)
А как насчет экзотических стран да еще с погружением (частичным, но, боюсь, в данном случае полное невозможно) в их жизнь?
Если интересно, то велком читать “Изнанка веера”.
Путевые заметки и производственные рассказы про жизнь в Японии.
Если до прочтения вы считали японцев инопланетянами, то убедитесь что они таки люди. Кто-то сильно чудной кто-то в меру.
Если думали (ну, вдруг), что японцы такие же человеки как мы, то убедитесь, что человеки-то они человеки, но специфичные (кто-то сильно, кто-то в меру - мы для них – тоже, так что тут все симметрично).
Если по прочтению решите, что теперь можете МИД консультировать, то вы - идиот :-)
А теперь серьезно.
Вот представьте себе, что есть огромный и прекрасный витраж. Такой большой, что его за один раз весь и не рассмотреть.
А потом от части стекол витража скопировали по кусочку. И сложили из них микро-витражик.
Очень стараясь сделать его пусть не таким эпическим, но понятным и красивым. И при этом в меру сил и понимания сохранить преемственность.
Вот это и будет “Изнанка веера”. Когда из всей жизни в Японии, которую автор видела, она потом выбрала, сколько смогла, и рассказала нам.
Сразу говорю: ни особой жести, ни всяких ужастей не ждите - у автора хватило ума быть аккуратной при устройстве на работу в Японии и не лезть в кривые расклады.
И это не считая того что Япония что ни говори очень спокойная страна по части криминала.
Но это не отменяет факта, что с нелегалами там может всякое выйти (пара случаев будет упомянуто). Да и с легалами - тоже.
А в остальном книга - это такой винегрет (весьма гармоничный) из работы (танцовщицей и хостес* в клубах) быта и красивостей.
Много и интересно про японцев. Отличные фото с рассказами про места и обстоятельства. Разное про жизнь и работу в клубах.
Без моралей и занудств, легко и приятно.
И никаких попыток построить из себя мега (или обычного) гуру.
Просто "Вот так со мной там было, и это по большей части было здорово".
Очень рекомендую.
*Если я ошибся в термине, то исключительно по незнанию, а не обиды для. Поправлю по первому требованию.