Рецензия на сборник рассказов «Зарисовки из Сербии»

Отзыв на «Зарисовки…» я уже оставлял. Тогда их было поменьше. Теперь, когда добавились новые, и автор выставила книжку на рецензию, с удовольствием взялся за её написание. Собственно, с увеличением объёма ничего не изменилось — читается по-прежнему с интересом, стиль и ритм сохранились. Сделать это, кстати, не так просто, как кажется на первый взгляд.

Значит, мы имеем дело с добротной и качественной работой. Ну или с талантливым, интересным человеком. Впрочем, одно не исключает другого. Ещё один вывод — у автора таких наблюдений много, что только подтверждает сказанное ранее. Замечать необычное в обыденной жизни и красиво это подать — такое дано не каждому.

Стиль набросков напоминает путевые заметки — жанр редкий не только на АТ, и потому особенно ценный. Читая их, узнаёшь много нового и интересного. Поскольку делается это с неизменным юмором — польза получается двойная. Юмор мягкий и добрый, вызывает не хохот, а лёгкую улыбку. Это состояние души. Шуток типа «один лезет под стол, а второй тащит его оттуда за ноги» здесь нет.

Отличие от путевых заметок в том, что, посещая другие города и страны, мы обычно получаем поверхностное представление о чужих обычаях и нравах. Автор же описывает особенности «внутренней» Сербии, глубоко погрузившись в них.

Для читателей АТ, большая часть которых является одновременно и авторами, очерки особенно полезны. Филологические коллизии сербского языка, описание которые составляет заметную часть, весьма любопытны и занятны. Поневоле начинаешь вспоминать нестыковки в прочтении и толковании одних и тех же слов у представителей разных регионов России. Думаю, многие, побывав в других городах и областях, замечали такое.

Автор утверждает, что не претендует на «совокупный анализ народного менталитета». Наверное, так и есть, но срез местечкового колорита получился очень ярким. Для полноты картины, возможно — по крайней мере, на мой вкус — немного не хватило более подробного описания героев. Что-то типа: «сгорбленный годами старик в давно потерявшем форму пиджаке неизвестного цвета и такой же кепке» или «с трёхдневной седой щетиной, выдающимся носом и глубоко запавшими круглыми глазами». Правда, это был бы уже другой ритм, и очарование коротких миниатюр могло пропасть. Хотя золотую середину, как мне кажется, поискать стоит.

Кстати, о полноте картины. Чтобы точнее передать впечатление от очерков, процитирую сам себя (из отзыва): «Отсутствие сюжета и разнокалиберность зарисовок нисколько не напрягает — все они объединены фрагментарным изложением. Такой необычный стиль хорошо сочетается с самобытностью описываемых историй. Получается интересный сплав, придающий общей картине дополнительное очарование. Читается легко, трудно остановиться, всё время хочется ещё».

Как утверждают виноделы и мастера высокой кухни, главное —  не вкус, а послевкусие. Не стану говорить, что мы столкнулись с высокой литературой, но послевкусие от зарисовок очень приятное. Книжку закрываешь с хорошим настроением и «чувством глубокого удовлетворения» . Искренне рекомендую к прочтению.