Рецензия на роман «Танец спящей кошки»

Перед нами сегодня приключенческое фентези в почти типичном фентезийном антураже псевдо-средневековья, с минимум магии, оборотнями-нечистью и ГГ - танцовщицей.

По настроению это я бы отнёс к "комфортному" фентези - такого жанра нет, но я не раз и не два натыкался на приключенческие книги, где проблемы персонажей решаются достаточно мягкими способами, а если кто и гибнет, то это событие изрядно смягчается, чтобы не кошмарить читателя. 

Нет, это не бытовое фентези - тут вполне себе приключения, тут убивцы, заговоры, фанатики и безумцы. Даже есть один злыдень-манипулятор.

Но смотрите эпиграф, к тому, где-то персонажам просто везёт (не рояль, но удача), где-то попадаются хорошие люди, некоторые злодеи ставятся на истинный путь чуть ли не простой беседой и т.п. Если бы существовал жанр антагонист тёмногому фентези, где в чистых тавернах вместо крыс белки, а пиво сладкое (вишнёвый эль), то это наверное близко.

Всё это создаёт несколько специфическое настроение книги, которое на любителя. Не могу сказать что это недостаток - без всякой дипломатии, такое настроение в книгах многие ищут, да и не должны все книги быть истошной драмой, но мне бы в данном конкретном антураже (сеттинге) виделось уместным больше реалистичности. В частности та история со стишком (см. эпиграф) меня изрядно покоробила. 

К тому, книга меня изрядно озадачила тем, что я её не хотел читать - в районе 3-4 главы бросил на пару недель, занялся унылыми рассказами с конкурса и т.п.

При том, тут достаточно необычный сеттинг. Оборотни произошли от союза двух божеств, но при этом сами по себе оборотни (их примерно пять видов) являются нечистью (учитывая то, что ГГ ироничный оборотень, мне это кое-кого напоминало, но только лишь в начале). Нечисть там корчится от серебра, требует кровавых инициирующих ритуалов и всё как водится. Однако, благодаря контракту-присяге императору, некоторые кланы оборотней давно перестали быть нечистью и бояться серебра, но теперь служат в пограничных клановых замках, защищая границы империи. Клановые замки там все покрыты магией, у них волшебные ворота, открываемые прикладыванием только клановой лапы. 

Но никакой другой магии в книге не встретить, ну кроме парочки божественных проявлений (случай с постоялым двором, например). Что выглядит несколько странно. За границами имерии вообще в оборотней не верят, хотя казалось бы и шпионы должны были донести, и внеклановые оборотни хотя бы в цирке или на большой дороге бы засветились. Также странно выглядит внезапное появление не очень нужного в сюжете перстня, фактически бездействующего, но внезапного дракона и т.п. 

При том, не сказать что сеттинг непроработан: тут и легенды, и сказки и куча верований и т.п. 

Тут скорее претензии к сюжетной структуре книги. Например некий разбойник, терпеть оборотней не может, но у него в банде был оборотень - понятно, что деньги и выгода решают, но его ненависть показана изрядной, и как он затащил и почему не убил оборотня в банде при таком подходе задаёт всяческие вопросы.

Или, например, "проклятый меч" - типичное ружьё НеЧехова. Очень много акцента на том, что "поющий" меч (там есть поющие мечи) нельзя поить кровью. Потом показывают напившийся меч. Тут ещё следом идет Страшный Демон Дорог и... и ничего. Насколько я понимаю, тем мечом возможно в замесе с бандитами орудует дочь богини, а может и не тем - про меч просто забыли. Хотя на нём и его проклятии был значительный акцент. Проблема именно в излишнем акценте.

Но это всё я заметил позже третьей главы, что же меня отталкивало от чтения в начале? Это вопрос вопросов, ответ на который я могу лишь предполгать - там и настроение и простыл я, но что-то всё же мешало.

Например, текст отвешивал мне стилистические пенделя (это не начало, но в начале подобное тоже было):

Спохватившись, (...) поспешил к (...). Вытащил иглы, разорвал цепи, но мгновенного излечения не произошло — несчастный (...) тряпочкой распростерся на скамье. (...) кое-как обмыл самые страшные раны, завернул освобожденного в плащ и, закинув на плечо, потащил к выходу.

Ну когда "страшные раны" и иглы (а там для персонажа эти иглы это действительно страшно) соседствуют с "тряпочкой распростёрся", то я, в общем, всячески и стилистически страдаю.

Но кажется больше всего мне досаждала эмоциональная часть. Понятно, что ГГ повидала всякого, и достаточно малоэмоциональна, но мы же видим её изнутри? Внутри то у ней может быть буря чувств - ГГ там и плачет порой и т.п. Но вместо этого, в достаточно страшных, напряжённых сценах мы видим вот это:

(...) не ответила. С ней творилось что-то страшное. Она сама не понимала что. Зато это хорошо понимала я — (...) в первый раз преображалась. Женщины Тайранов преображаться не могут, они слишком легки для этого, имеют слишком маленькую массу, но, (...) получила в свое распоряжение силу (...). Ее гнуло, ломало и корежило. Одежда треснула по швам на меняющемся теле, клочки разлетелись во все стороны…

И это они называют лошадью?! Странный зверь, куда больше похожий на маленького безрогого зубра, зато с внушительными пастью и зубами, не забыл, что хочет на меня напасть, и тут же этим и занялся.

Чувствуете напряжение, опасность момента? Может ужас? Или страх? 

Нет, героиня скорее всего не должна пугаться, она повидала всякого, но она же должна наверное испытывать какую-то эмоцию.

Какую должна?

Какую испытывает судя по тексту? Снисхождение, иронию, брезгливость? Не знаю.

К тому текст богат на уникальные термины. Не сказать, что они меня кошмарят, но они затрудняют чтение. Только в 14-й главе я, он же Зоркий Глаз, запомнил что Тассаны это клан обезьян! При том, текст усыпан заместительными - тут я не придерусь, так как путаницы они почти не создают, но вот именно для "напоминания", кто кем является они очень уместно подошли бы. А так  я вижу названия пяти кланов оборотней, а пару раз мне сказала кто есть кто и всё, дальше описание тисок, зажигания свещей, хмурых лиц и всё такое прочее, а потом мне говорят название клана, а я уже и не помню кто это.

С сюжетом несколько хитрее. 

С виду, в начале всё остро и проблемно: клан ГГ вырезали, потом она засветилась в команде нехороших людей, за неё объявлена награда. Ну то есть экшен-экшен!

ГГ обладая узнаваемой внешностью, известным на всю империю мастерством танца, и клановой татуировкой на лице (тоже известной) берёт и танцует в таверне... что может пойти не так?

Экшен-экшен!

На деле там весь сюжет строится на подобных "чего-то я не подумала" или "мы думали так будет лучше". Местами герои проявляют благоразумие, например отправив кого надо куда надо с весточкой и всё такое. Но в целом, серьёзно относиться к действиям персонажей сложно.

Не, они не делают глупостей. Тем более что ГГ не является прожжённым бойцом (хоть и может накостылять), а танцовщицей жившей в изрядном комфорте. Её спутники тоже ребята неискушённые. Более того, в начале некоторые спутники вместо традиционного отыгрывания "истеричное нечто", ведут себя весьма тихо и крайне благоразумно.

Но хотелось бы от них всех больше благоразумия. Хотябы от кого-то. Ну как там в приключенческом жанре - ГГ решает проблемы, а его комичный спутник их создаёт. Не скажу, что тот приём мне нравится, но когда все создают проблемы...

С другой стороны, эти все проблемы по больше части решаются достаточно благоприятным образом для персонажей, даже изрядно раздражающая сцена с уличным наездом (во всех смыслах), приводит хоть и к проблемам, а злодеи бы в любом случае выследили бы персонажей, но ещё и к некоторому знакомству.

Так что в целом, если относиться к происходящему как к лёгкому приключению, то читается занятно. Другой вопрос, что мне так относиться непривычно, да и жанр ("комфортного фентези") судя по всему явно не мой.