Рецензия на роман «Йокки на конце мира»

Отличная книга, которая начинается как детская — и, конечно, остаётся детской до самого конца (потому что относится к тому роду книг, которые смещают ощущение реальности — не потому что в книге есть чудовища, а на каком-то неуловимом уровне странностей, ценностей и решений).

За приключениями девочки и мышки спрятана притчевая история о путешествии души, принятии решений и человечности. По давно сложившейся в хорошей фантастике традиции, автор поднимает вопросы человечности через кукольную девочку и говорящую мышь, — и всё-таки книга остаётся в первую очередь притчей — о том, как жить в изменённом мире, правила игры в котором непонятны до самого конца.

Именно это — пугающая игра по правилам, непонятным игрокам — парадоксальным образом и делает книгу детской; в то же время читать её, конечно, следует взрослым. Мир, условный и подчинённый логике сна, но реалистичный и плотный в конкретных, выхваченных вниманием, деталях — затягивает читателя. Условный хэппи-энд, который следует за принятым решением (и переходом в другое состояние, иную реальность) — тоже не про место, а про состояние. А ещё про то, что и в новой реальности, как в любой реальности вообще, идёт (или шла когда-то) игра, и правила нам всё ещё неизвестны.

Тем не менее, книга страшная — в примитивном значении слова "страшный" — и мне грустно думать, что это может встать между книгой и читателем, который выбрал её по обложке, заячьим ушам и мышонку-повествователю. Пугают не чудовища — чудовищ можно победить — пугает то, что и с другом могут произойти изменения, и они (по-честному, взаправду) оказываются необратимыми — несмотря на все чаяния читателя.

Кажется, что это книга про дружбу; а всё-таки мне кажется, что она про то, что в самом главном путешествии, сколько бы у тебя ни было попутчиков, ты всё равно оказываешься один (на один) (с кем?)

Я не особенный любитель проводить параллели между прочитанным, но всё же в моей голове эта книга частично зарифмовалась с другой пугающей сказкой-притчей - "Холодной водой Венисаны" Линор Горалик. Этой книге так же трудно было отыскать свою аудиторию, — и поэтому у меня есть надежда и на то, что "Йокки..." свою обретёт.