Рецензия на роман «Злая мачеха против»
Не знаю, как вы, а я очень люблю современные адаптации классических сказок, если они сделаны с умом и смыслом. На мой взгляд, это современная форма жизни фольклора. Раньше рассказчики, передавая историю из уст в уста, добавляли что-то свое, расставляли акценты, использовали близкие им предметы и детали. Так появились варианты, например, теремка, где разнится предмет, ставший домиком (рукавица, битый горшок и т.д.), и жители тесного жилища (то муха, то комар, то сразу с мышки начинают). Теперь же старая сказка берется за основу мюзиклов, мультфильмов, романов, где древние архетипы считываются по-новому, добавляется свое прочтение. Иногда классические злодей (Баба-яга, Кощей) вдруг оказываются не такими уж и злодеями, по-новому раскрываются их мотивы, им дается шанс исправиться.
К чему этот длинный пролог? А дело в том, что мне попалась крутая переработка «Золушки». Да-да, их в последнее время, даже на страницах самиздата, выходит сотни, но такую вы еще точно не читали. История написана от имени злой мачехи, которая в итоге оказывается… Не буду спойлерить. Ясно одно, с героинями Шарля Перо и братьев Гримм она имеет отдаленное сходство, и чем дальше раскручивается сказка, тем явственней это проявляется.
Перед нами полная авантюр и приключений жизнь обаятельной (не) эгоистки, пробивающей себе и своим близким дорогу по жизни. Образ мачехи, созданный Ириной, мотивами и характером героини перекликается с хрестоматийной Скарлетт из «Унесенных ветром». Такая у меня возникла ассоциация.
Автор отделяет понятия «добренький» и «хороший человек». Первое – внешнее выражение доброты, часто обманчивое и пустое, второе – подлинная жертвенность ради других.
А еще автор обладает живым слогом, легким, динамичным. Читается текст стремительно и запойно. Редактура нужна, это очевидно, описок и ошибок многовато на «квадратный километр» книги, но я уже отмечала, что если мне история нравится, то на шероховатости я не обращаю внимание, просто наслаждаюсь идеей и как автор ее преподносит (все чистится и исправляется, и если честно, то и сама прихрамываю в этом направлении).
Как показан мир магии, ведь это все-таки сказка? Используется прием реалистичного волшебства, то есть чудеса случаются, но герои их воспринимают как обыденность, повседневность их сказочной жизни. Феи, маги, колдуны спокойненько бродят среди людей, вмешиваются или не вмешиваются в их жизнь. У Иры очень богатая фантазия и большой задел гуманизма, что обеспечивает и развлечение, и пользу от чтения.
А какой там юмор, иногда философский, иногда циничный, а иногда кинематографичный, потому что ты вот все это представляешь (там есть чудесная шутка феи) и заражаешься безудержным весельем, картинка рисуется яркой и запоминающейся в своей гротескности.
Жизнелюбие и стойкость к ударам судьбы, чтобы не происходило, – главные мотивы книги «Злая мачеха против».
Подводя итоги, книга доставила большое эстетическое удовольствие, а автор в очередной раз сразил своей фантазией и оригинальностью подхода.