Рецензия на повесть «Крюк»

Вчера прослушал повесть Анны и Андрея Кунгурцевых «Крюк». Сначала хотел просто написать хвалебный комментарий, но в итоге он разросся до рецензии.  

Автор звуковой версии — Андрей Балдук (канал «Абаддон»). 

Аудиоисполнение великолепное, бесподобное, выше всяких похвал! Стопроцентное соответствие жанру! Даже несмотря на изредка встречающиеся огрехи в виде неправильного ударения (каковых, правда, совсем немного). Сразу чувствуешь, какая огромная проведена работа, потому что здесь не голый текст, но постоянное звуковое сопровождение, которое воистину шедеврально! Словом, если озвучивать хоррор, то только так и никак иначе!  

Сама повесть тоже впечатлила. Жестковато, но оно того стоит. Сюжет довольно необычный, местами даже с этаким «психоделическим» флером. Действие происходит в наши дни, но при этом авторы обращаются к «славянской» мифологии. Можно, конечно, придираться к тому, что «навь» и прочее в том же духе — это модный ныне новодел, ну так и что с того? Написано круто, и это главное. Мне даже показалось, что в тексте встречаются кое-какие отсылки. Например, к Уильяму Голдингу («Повелитель мух»).

Ближе к концу читателю даются ответы почти на все вопросы. Разве что остается непонятным, что же произошло с девушками, оставшимися на даче... 

Ну и еще кое-где стилистика вызывает легкое недоумение. «Осадка» — это форма единственного числа от слова «осадки»? Серьезно? А «жест головой» — это, должно быть, влияние английского, в котором жесты отнюдь не ограничиваются только руками? Или, скажем, фраза «выдавленных кишков»... Ну ладно бы это встречалось в речи персонажа, но тут-то уместнее была бы литературная норма — «кишок».  

Но это так, мелкие придирки. В целом мне очень понравилось. Аж заслушался, пока с собакой гулял. Она, бедная, уже домой стала проситься.  

Короче говоря, всем любителям жанра — люто рекомендую! Особенно ценителям аудиокниг. Потому что, повторюсь, озвучка в исполнении канала «Абаддон» — это просто песня! Бурные несмолкаемые аплодисменты, переходящие в овации!