72 100
298 387
2 864
116 026

Заходил

Тэги
Посты · 352
Нажмите Enter для поиска.

Когда редактор смотрит не туда...

Многие считают, что в советское время книги выходили в печать практически безупречными: к каждому автору был приставлен персональный редактор, каждое слово проходило через корректора, и даже обычные опечатки были редкостью, не говоря уже о грамматических, пунктуационных и прочих ошибках. Каждая книга — как отполированный алмаз! Не то что сейчас! Честно говоря, я тоже так думал... Но вот заглянул недавно в старый советский сборник рассказов под названием «Граница не знает покоя» (1958) —...
Читать дальше →
+191 331 38

Шерлок Холмс FOREVER!

Сейчас по ТВЦ в пятьсот какой-то раз показывают старый добрый советский телесериал про Шерлока Холмса и доктора Ватсона, с незабвенным тандемом Василия Ливанова и Виталия Соломина! 😍 А именно: фильм второй — «Приключения Шерлока Холмса и доктора Ватсона». Тот самый, в котором гениальный сыщик противостоит злобному и коварному профессору Мориарти. В связи с этим я вспомнил, что мое знакомство с телесериалом началось именно с этого фильма, точнее — со второй серии «Смертельная схватка». Как...
Читать дальше →
+219 340 67

Ночь в царстве книг!

Спешу похвастаться: минувшую ночь я провёл в «Лавке букиниста»! 😻 С девяти вечера до девяти утра — ровно двенадцать часов — в полном, абсолютном одиночестве! Ну, если не считать местного Книжного Духа, который, похоже, сначала отнёсся ко мне не слишком благосклонно — и даже потребовал жертву. А иначе как объяснить, что во время ужина я умудрился сломать зуб о косточку хурмы? 😬 Зато, получив дань, Дух смягчился. И я наконец смог в полной мере, не торопясь, насладиться богатейшими и...
Читать дальше →
+186 239 61

Спешу поделиться!

Оказывается, на "Озоне" уже два дня как появился первый отзыв на мою книгу "Они вернутся"! Я обещал, что каждый, кто оставит там отзыв о купленном двухтомнике, получит от меня в подарок набор мерч-сувениров. Однако мне пришлось затратить некоторые усилия, чтобы выяснить, кто же этот первый среди первых, поскольку сам он отчего-то не счел нужным мне об этом сообщать. Но мне кажется, я все-таки установил истину. 😊 Сделал запрос, жду подтверждения. И уже заранее собираю в кучу магнитики,...
Читать дальше →
273 16

Буйство духов!

Только что вернулись с женой из театра — смотрели новый мюзикл «Александр Невский». Впечатления... кхм... эпические. Точнее — неоднозначные. Что-то на сей раз совсем какая-то беда была со звуком: микрофоны фонили, игра оркестра заглушала слова, певцы зачастую не попадали в ноты… Мы сидели и недоумевали: что происходит? 😳 Но когда во второй части с декораций стали падать иконы, до меня внезапно дошло: блин, так сегодня же 31 октября! Хэллоуин, мать его так! Потусторонние силы...
Читать дальше →
+159 245 15

О Хэллоуине и плохих переводах

Едва ли не первое упоминание праздника Хэллоуин в отечественной литературе мы встречаем у Корнея Чуковского в его книге «Высокое искусство» (1968), которая посвящена переводческой деятельности. Не удержусь и приведу цитату: "В издательстве «Советская Россия» вышла в 1963 году хорошенькая, нарядная книжка Роберта Бернса «Песни и стихи» в переводе Виктора Федотова. Раскрываю книжку, где пришлось. Поэма «Святочная ночь»... Но позвольте, неужели она написана Бернсом? Читаю и не верю глазам:...
Читать дальше →
+208 262 54

Нейросеть обо мне

Попробовал тут скормить нейросети текст своего мистического триллера «Они вернутся», и вот что она мне выдала: «Они вернутся» — это история о том, как человек сталкивается с собственной тенью, с неизбежностью выбора и с тем, что иногда прошлое не отпускает, пока ты не признаешь свою вину. Это притча о времени, памяти и цене свободы, написанная в духе лучших традиций русской психологической прозы — от Достоевского до Сорокина — с налётом мистики в стиле Стругацких и Лема. Занятно....
Читать дальше →
+152 266 21

Хомяки бывают разные!

Слушаю сейчас «Биологию добра и зла» Роберта Сапольски. Встретилось упоминание существа под интригующим названием «мадагаскарский гигантский прыгающий хомяк». 🙊 Воображение тут же разыгралось — полез искать, что за зверь такой. Нейросеть на мой запрос услужливо выдала вот такую картинку: Не удовлетворившись подобным фееричным результатом, я продолжил поиски. 🤓 Выяснилось, что речь шла о так называемом воалаво, или мадагаскарском гигантском хомяке (лат. Hypogeomys antimena)....
Читать дальше →
+185 278 23

OZON: сувениры — всем!

Друзья! Рад сообщить, что мой бумажный двухтомник «Они вернутся» в твердом переплете вышел в печать даже раньше срока — оба тома уже выставлены в онлайн-магазине издательства Rugram и на маркетплейсах! 😍 Увы, предзаказ отныне недоступен. Но приобрести книги выгоднее всего по-прежнему через Telegram-канал «К слову». Но там есть один минус — платная доставка. Поэтому если вы не житель Москвы, то лучше все-таки воспользоваться старым добрым «Озоном», где цена не намного выше, особенно если...
Читать дальше →
250 12

Куча мерча!

Спешу похвастаться: я обзавелся целым набором мерч-сувениров для вручения читателям моего мистического триллера «Они вернутся»! Не исключено, что ассортимент и далее будет пополняться. А пока — вот полный список всего, что имеется на сегодняшний день: 1) Закладка ламинированная; 2) Комплект из 5 наклеек; 3) Магниты виниловые, 3 шт.: а) главные герои, б) речка Бобровка, в) бобр; 5) Открытка: привокзальная площадь станции «Алтайская»; 6) Карта похода (та самая!). Закладка и...
Читать дальше →
258 17

Двойной юбилей!

Сегодня исполняется 105 лет со дня рождения итальянского детского писателя Джанни Родари. А 70 лет назад, в 1955 году, вышел русский перевод его сказки «Чиполлино», которая была одной из самых моих любимых книг в нежном шестилетнем возрасте. Да еще и с чудесными иллюстрациями Владимира Сутеева! 😍 Мне эту книгу подарил сосед по коммуналке дядя Саша. Я даже носил ее в садик, чтобы воспитательница читала ее всей нашей группе вслух. А в первом классе притащил в школу — и там...
Читать дальше →
+241 320 50

Я — в топе месяца!

Только что получил очень приятную рецензию на свой роман "Они вернутся". Ей-богу, такие слова от читателей дорогого стоят! 😍 P. S. Пользуясь случаем, напоминаю, что до 28 октября действует предзаказ на первый том книги "Они вернутся" в твердой обложке. А если вы пользуетесь Telegram, то для вас — ВДВОЕ дешевле! Подробности здесь . 🤓
Читать дальше →
334 22

Тайна книжной обложки

Итак, пришла пора раскрыть карты. Напоминаю, что в прошлый раз я объявил, что первому, кто отыщет на обложке книги «Они вернутся» некую тщательно скрытую там деталь, достанется в подарок моя книга с закладкой и автографом. Правильный ответ я получил уже через 20 минут. Даже жаль, что конкурс закончился настолько быстро. 😊 И все-таки мне успели прислать некоторое количество довольно интересных версий. Чаще всего мне указывали на буковку «Т» в виде креста. Точнее, с нее начинали...
Читать дальше →
+164 312 30

Обложка с секретом!

Друзья! Перед вами — многим уже известная обложка к моему мистическому триллеру. Но на сей раз я публикую ее не просто так, а с затаенным умыслом... 😎 Сейчас поясню. Надоело мне проводить однообразные розыгрыши своей книги среди подписчиков. Захотелось чего-нибудь новенького... Думал я, думал — и наконец придумал. Объявляю КОНКУРС! Самый внимательный и дотошный получит в качестве приза мой двухтомник «Они вернутся» с закладкой и автографом. 🤓 В чем суть? Внимательно...
Читать дальше →
+165 284 16

Как сэкономить на покупке книг

Друзья! Я к вам с отличной новостью! Если вы пользутесь Telegram, то моя книга «Они вернутся» в бумажном варианте обойдется вам ВДВОЕ дешевле, чем в онлайн-магазине издательства! И я безмерно этому рад, потому что ценник у издателей Rugram просто драконовский. Весь секрет в том, что нужно делать предзаказ через руграмовское ТГ-приложение «К СЛОВУ». Это позволит сохранить практически половину суммы! 😍 Если вдруг вы еще не знакомы с приложением «К слову» — вот пошаговая...
Читать дальше →
353 8

Делюсь...

Время от времени я получаю отзывы на свой роман «Они вернутся» и в Telegram. 😍 Вот, например, один из самых свежих и эмоциональных : Я В ШОКЕ! Первый том был очень захватывающим и интересным. Не смотря на то, что локация практически не менялась это не помешало автору наполнить книгу событиями и неожиданными поворотами. После пропажи лодки... Кто читал тот поймет, остальным рекомендую не откладывать. Так вот, после пропажи лодки я с регулярным постоянством ловила отвисшую челюсть и...
Читать дальше →
+166 349 18

Fangt euch, Fischlein, groß und klein!

Если вы читали сатирическую поэму Гёте «Рейнеке-лис» (1793), то наверняка обращали внимание на эпизод, где волк Изегрим жалуется на пройдоху-лиса, который доставляет немало хлопот не только ему, но и его благоверной супруге, волчице Гирмунде: Как-то подбил он жену переправиться через болото К очень богатому рыбой красивому пруду, где за день Рыбы она чуть не гору наловит, — ей стоит лишь в воду Хвост погрузить — и сидеть, дожидаться: к хвосту присосется Столько, мол, рыбы, что...
Читать дальше →
+178 280 35

Переводы бывают разные...

Помните балладу «Вересковый мед» Роберта Льюиса Стивенсона? Это одно из самых моих любимых стихотворений, памятное с самых ранних лет жизни. Впервые я услышал его в фильме «Тимур и его команда» (1976) и как-то сразу проникся. И это при том, что в детстве я стихов совершенно не любил. 🙊 Кстати, чтение баллады в фильме — это анахронизм. Потому что действие там происходит летом 1939 года, в то время как Самуил Маршак опубликовал свой перевод этого стихотворения только в 1941 году. ...
Читать дальше →
+241 419 67
Наверх Вниз